經過多輪測試版本之後， iOS/iPadOS 14.5 和 watchOS 7.4 正式推出。這次大型更新加入很多新功能，包括戴上口罩時可以用 Apple Watch 代替 Face ID 解鎖、支援 AirTag 和落實 App 追蹤透明度政策等，當中不少功能我們已經在過去的測試版中介紹過，現在跟大家整彙一下，大家可以點擊文章連結查看詳細教學。
iOS 14.5 的新功能和修正包括：
解鎖
- 在戴上口罩想使用 Face ID 時，使用 Apple Watch Series 3 或以上型號解鎖 iPhone（教學）
AirTag 與 Find My
表情符號
Siri
- 在戴著 AirPods 或相容的 Beats 耳筒時， Siri 可以讀出來電（包括來電者名稱），並可以免提接聽
- 可以 Siri 來與聯絡人或「訊息」中的群組名稱進行群組 FaceTime
- 可以要求 Siri 致電緊急聯絡人
私隱
Apple Music
- 使用「訊息」、Facebook 和 Instagram 限時動態分享你最愛的歌詞，訂閱者亦可在「訊息」中播放片段，而毋需離開對話
- 加入 100 個城市的熱門歌曲排行榜（沒有香港）
Podcast
- 重新設計節目頁面
- 儲存或下載單集選項，將單集自動加至你的「資料庫」以快速取用
- 可為各個節目自訂獨有的下載行為和通知設定
- 在搜尋裡加入排行榜和熱門類別
5G (iPhone 12)
- 支援雙卡 5G
- 「智慧型數據模式」優化電池壽命和減少數據用量
- 支援 5G 國際漫遊
地圖
- 可在駕駛、踩單車或步行時可以向朋友分享預計抵達時間
提醒事項
- 可按「標題」、「優先次序」、「到期日」或「製作日期」來將提醒事項排序
- 新增列印提醒事項列表
翻譯
- 可透過長按播放按鈕來調整翻譯的播放速度
遊戲
CarPlay
- 在駕駛時可透過 Siri 或鍵盤控制項分享 Apple「地圖」中的預計抵達時間
捷徑
通知
電池
輔助使用
- iPhone 和 Apple Watch 都在輔助使用中加入耳筒通知開關開關，讓用戶可以關閉針對耳筒大音量可能影響聽覺的提示；
iCloud
- 在「設定＞頂部 Apple ID ＞iCloud 」中加入開關，讓用戶選擇是否裝 Apple Watch 備份到 iCloud
MagSafe (iPhone 12)
- 從 iPhone 12 系列手機將 MagSafe 皮革銀包貼上或拿走時會發出震動提示
WatchOS 7.4 更新內容包括：
- 在「設定＞藍牙」裡設定設定藍牙裝置類型
- Apple Fitness＋ 可透過 AirPlay 2 串流音訊和影片至電視和裝置上
iPadOS 14.5 的更新和修正就包括：
- 加入橫向載入畫面
- 支援 Emoji 搜尋
- 手寫語言新增德文、法文、西班牙文、意大利文和葡萄牙文
- 在第 8 代 iPad 、第 4 代 iPad Air 、第 2 代 11″ iPad Pro 和第 4 代 12.9″ iPad Pro 加入新保安功能，內置收音咪會在蓋上智慧型摺套是關上。
