廣東話

OpenAI 早前宣布禁止不支援地區包括中港澳使用其 API，估計會令不少使用 OpenAI API 的人工智能服務無法使用。適逢其會，商湯昨日宣布港人可以免費使用旗下的 Sensechat 人工智能手機應用。小編就來試試與 ChatGPT 比試一下，想不到它為我們帶來不少驚喜。

商湯大型語言模型「日日新5.0」推出廣東話版本，繼承讀懂中國文化特色，還加入香港語境和文化內容。由廣東話日日新支援的對話機械人「商量5.0」粵語版，將在7月正式推出，每100萬字詞（Token）收費30港元。商湯香港業務總經理馮愈表示，期望廣東話日日新主導香港LLM市場。

Samsung 宣布 Galaxy AI 可以透過語言包支援廣東話喇！這對香港嘅 Samsung Galaxy 手機用戶嚟講真係好消息，因為可以同聲同氣！Galaxy AI 而家支援緊 13 種語言，新增支援嘅語言除咗廣東話之外，仲包括阿拉伯語、印尼語、俄語以及另外兩種方言澳洲英語、魁北克法語。

與 iOS/iPadOS 15.6 、 watchOS 8.7 和 macOS Monterey 12.5 一同釋出的，還有 HomePod 15.6 軟件更新。這次軟件更新對香港人意義重大，因為今次 Siri 語音辨識所新增的支援就包括香港人的母語廣東話！

Apple 在今早舉行的 WWDC 上發表新一代 iOS16 系統，並即日推出開發者測試版本，讓開發者可以儘快對新系統的一系列功能有更多了解，而香港社交網絡爆料人，女工程師黃文津 @wongmjane 在Twitter 中表示WWDC keynote，就發現喺 Apple 官網有 iOS16 介紹裡面有提到，預設的 Keyboard 會新增「Cantonese input」，之後她在 iOS 16 Dev. Beta 版實試，真係用到粵拼打中文字！

愈來愈多香港人拍片上載 YouTube ，例如近期 BNO 回歸英國熱潮。但剪接影片已夠費神，給影片配上中文字幕更花時間。本地創業公司 Datax 開發網上服務「字幕𠹌 Subanana 」，用自然語言處理（ NLP ）的人工智能技術，快速給影片配上地道的廣東話字幕。

Google 助理終於到港，雖然發表會上 Google 表示先搞好手機版，稍後才支援 Google Home 等智能家電。不過筆者測試就發現，部分智能家電產品其實是可以透過手機 Google 助理以廣東話來操控的，今次筆者就以 Meross 的智能拖板為例，介紹一下怎樣設定。

雖然 Google 還未正式在香港推出 Google Assistant 的服務，不過既然 Google Assistant 已經聽得懂國語，我們就姑且試試如果用廣東話試試，看看 Google 到底聽得明幾多 ?

睇波要有廣東話旁述，打機亦當然要有廣東話先夠傳神。萬眾期待的《 PES 2017 (Winning Eleven 2017) 》將於 9 月 15 日正式開鑼，今次最大賣點當然是為香港度身訂造，邀請到著名體育記者伍家謙先生，與及足球旁述馬啟仁先生為遊戲擔任評述。