更多

    全球 92% 人都讀錯?Dual Shock 手掣的「╳」該怎唸?

    Andrew
    Andrew
    號稱"周身刀無張利"的多媒體創作人。 很喜歡樂天熊仔的怪叔叔。

    Apple 終於肯更新 iPhone 充電線 ??

    根據國內充電頭網的消息,Apple 將會隨 iPhone 12 發表時推出全新的 USB-C to Lightning 充電線,新線材採會採用類布質紡織物料包裹,相信會比現時充電線更耐用。

    全球首款 AMD Ryzen Threadripper PRO 工作站 Lenovo ThinkStation P620

    Lenovo 推出全球首部採用 AMD 64 核 Ryzen Threadripper PRO 處理器的工作站電腦 ThinkStation P620。AMD Ryzen Threadripper PRO 是目前唯一一款 64 核處理器,時脈速度(clock speed)高達 4.0GHz,配備 128 個 PCIe 4.0 頻寬傳輸通道及 8 通道記憶體支援。除具備速度及靈活度外,這款單插槽處理器更配置難以超越的核心數目,能協助企業用戶應付多綫程工作,性能絕對不輸雙插槽解決方案。

    唔駛靠估 一 Click 變廚神 Philips Airfryer XXL Premium

    疫情升溫,現在大家連出外吃個晚飯都不能的時候,有時想吃點特別的,就唯有自己動手吧 ! Philips 推出全新 Airfryer XXLPremium 健康空氣炸鍋,加入革命性 Smart Sensing 智能感應技術,可以感測食物籃中的食材份量及溫度,自動調校至最合適的烹調溫度及時間,用家可隨意選擇 5 種智能烹調模式,無需再多費心,真正一 Click 變廚神。

    唔經唔覺 Playstation 已經推出 25 年之久,新一代 Playstation 主機亦預計在明年發表。不過多年以來,一直有一個謎團,就是 DualShock 控制器上面的 4 個主要按鍵「○」、「△」、「☐」與「╳」,其中的 「╳」應該要怎麼唸呢 ?

    SON_BDP_PS3slim_fb-586x352
    4 個主要按鍵「○」、「△」、「☐」與「╳」,其中的 「╳」應該要怎麼唸呢 ?

    以香港玩家的普遍說法,「○」、「△」、「☐」與「╳」,分別對應「圓圈」、「三角」、「正方」與「交叉」,或有人將「╳」直接用英文發音成「X」。

    早前, PlayStation 官方 Twitter 就向玩家進行調查,看看大家如何稱呼「╳」按鍵。結果有 81% 玩家都直接用英文發音「 X 」來稱呼,僅 8% 玩家稱為「 Cross 」(交叉),亦有 11% 玩家,直接形容「╳」是「轉了 45 度的+號」。

    而英國 PlayStation 官方的說法,四個按鍵正確讀法是 Triangle 、 Circle 、 Cross 及 Square。中文的話是「三角」、「圓圈」、「交叉」 及「正方」(原來香港大部朋友都是正確的!)。另外英國 PlayStation 亦提到,「○」和「╳」是相對的,如果「○」是 Circle ,那麼「╳」就應該讀作 Cross 。不過如果把「○」稱呼為英文的 O ,這樣「╳」才會是英文的 X 。所以,該怎麼唸可能就取決於你把「○」說成甚麼。

    資料來源 : Twitter

    相關文章