更多

    日本 iPhone 13 介紹頁面 驚現魔法少女變身咒語??

    Andrew
    號稱"周身刀無張利"的多媒體創作人。 很喜歡樂天熊仔的怪叔叔。

    每年 iPhone 的介紹頁面,Apple 都會針對 iPhone 的新功能或設計,特別設計一些口號 slogan,而今年 iPhone 13 在美國、香港及日本都有特別的口號,其中日本版的介紹,更可以稱得上是「魔法少女變身咒語」,到底有幾趣怪 ? 現在就為大家介紹一下。

    今次係英文版本,用上 “ SupercolorpixelisticXDRidocious ” 應該都算得上最長的英文單詞之一,而香港 Apple 中文官方網站翻譯為「有一種XDR叫靚到無朋友清到一個點亮度無得輸」至於日文 Apple 方面,翻譯為「 スーパーキラキラカラフルクッキリディスプレイ 」(拼音為 su-pa-kirakirakarafurukukkiridisupurei,即係「超級閃閃顏色鮮豔睇得清楚顯示屏」,蹺口程度的確無出其右。

    您會感興趣的內容

    相關文章