更多

    漫畫圖書館 Z x Youtube 人工智能翻譯漫畫內容

    Andrew
    Andrew
    號稱"周身刀無張利"的多媒體創作人。 很喜歡樂天熊仔的怪叔叔。

    全球首款骨傳導真無線耳機 earopen PEACE TW-1

    對於駕駛或是在街道上跑步的時候,在欣賞音樂之餘,又能聽清楚週遭的聲音是很重要的。所以過去有不少品牌都推出專為運動而設計的骨傳導耳機,讓大家可以解放雙耳去接觸真實的世界。不過,過去骨傳導耳機技術礙於技術所限,始終無法解決便攜性及漏音等問題,直到日本耳機品牌 earopen 經過多年的改良,終於推出全球首款骨傳導真無線耳機  PEACE TW-1。

    貴族級真無線運動耳機 Beoplay E8 Sport

    Bang & Olufsen 的耳機產品一向有不少捧場客,其中以真無線耳機 E8 最受歡迎。為滿足熱愛戶外運動人士的要求,Bang & Olufsen 推出全新 Beoplay E8 Sport 真無線耳機,糅合B&O 標誌性音效、工藝、與及針對運動的設計。耳機以防水設計;長時間佩戴的舒適感和穩定性,加上卓越的音質以滿足用戶的需要。

    Thunderbolt 4 技術規格出台 最快年底有得玩 ?

    Intel 公佈下一代 Thunderbolt 4 技術的資料,新標準下,只要使用一條 Thunderbolt 4 線纜就可以進行高達 40Gb/s 數據傳輸、2 個 4K 或單一 8K 影像輸出,預計會與未來的 USB4 規格相容,而下一代支援 Thunderbolt 4 的裝置,將提供 4 個 Thunderbolt Type C 連接埠,(其中一個必須要支援 100W 電力傳輸),預計在今年底推出的 Tiger Lake 筆電產品中,將會率先引入  Thunderbolt 4 的規格。

    隨著人工智能的不斷演進,讓我們能打破語言的阻隔。現在連看漫畫,也可以使用自動語言翻譯。漫畫家赤松健成立的電子漫畫庫「漫畫圖書館 Z」將一些絕版的漫畫作品電子化,並以收看廣告免費看漫畫的形式來經營。最近它們和 Youtube 合作,推出將漫畫影片化的「 C-Tube 」營運模式,而最特別的地方就是運用了 Google 的人工智能,自動將畫面上的文字 (包括對話框、解說和聲效字等等) 翻譯成多國語言,包括中文、韓文、泰文及英文等超過 70 種類語言,並會以字幕的形式顯示出來,讓外國人也能看得明白當中的內容。

    系統能自動翻譯漫畫的內容,並有超過 70 多種語言選擇。
    系統能自動翻譯漫畫的內容,並有超過 70 多種語言選擇。

    「漫畫圖書館 Z」目前也有超過 5,000 套漫畫,包括情色漫畫家遊人的一系列作品
    「漫畫圖書館 Z」目前也有超過 5,000 套漫畫,包括情色漫畫家遊人的一系列作品

    [ot-video][/ot-video]
    為針對日益嚴重的盜版漫畫網站,漫畫家赤松健成立了電子漫畫庫「漫畫圖書館 Z」,將一些絕版的漫畫作品電子化,透過免費收看來吸引讀者,並以收看廣告換取免費閱讀的方式來支持營運和與漫畫家分成。不過單靠在單一網站閱覽來賺廣告始終有極限,所以今次就想出這個「 C-Tube 」,提供自動而合法的漫畫影片化方式,由漫畫家主導決定是否將漫畫影片化,所賺取到的影片廣告收入就與漫畫家分成,也可以將漫畫推到全球讀者群。
    不過其實「漫畫圖書館 Z」的做法就不是所有出版社都受落,所以現時「漫畫圖書館 Z」的內容主要收錄一些年代較久遠,出版商已經不會再出版或發行的作品才有機會在「漫畫圖書館 Z」中出現。但話雖如此,其實「漫畫圖書館 Z」目前也有超過 5,000 套漫畫,包括情色漫畫家遊人的一系列作品,還有山本貴嗣的《最終教師》等等。
    資料來源 : 漫畫圖書館 Z, itmedia

    相關文章