更多

    運算 Bitcoin 比瑞士全國更耗電

    Eric Chong
    Eric Chong
    商業・科技・創業・編輯

    用 AI 幫影片配廣東話字幕 目標建語言數據庫

    愈來愈多香港人拍片上載 YouTube ,例如近期 BNO 回歸英國熱潮。但剪接影片已夠費神,給影片配上中文字幕更花時間。本地創業公司 Datax 開發網上服務「字幕𠹌 Subanana 」,用自然語言處理( NLP )的人工智能技術,快速給影片配上地道的廣東話字幕。

    重組供應鏈

    瘟疫持續蔓延超過半年,各國開始探討後續,全球經濟環境將會翻天覆地改變。多國聯手正在討論重組供應鏈,更重要是強調由理念相近的夥伴組成聯盟。新供應鏈勢必遷出疫症發源國,預計將集中在由日本、台灣、東南亞、澳洲,加上印度洋沿岸國家組成的印太地區。

    即時新聞判定快樂指數 沖出人工智能咖啡

    由本港教育科技公司 Preface Coding 開設的咖啡店 Preface Coffee,最近推出「 The Code Brew Project 」,調製人工智能咖啡。決定每杯咖啡的味道涉及三大因素:時間、天氣和快樂指數。快樂指數來自經人工智能分析即時新聞的結果。

    Bitcoin 近月悄悄回升上 1 萬美元,再度成業界話題。大家都知採掘 Bitcoin 和其他加密貨幣耗電,卻未有人準確估算所需電力。英國劍橋大學新設指數 CBECI( Cambridge Bitcoin Electricity Consumption Index ),推算當刻支援 Bitcoin 網絡運作所需電力。現時每年消耗 60.45TWh ,比瑞士全國一年更耗電。

    CBECI 由當刻 Bitcoin 耗電數據,推算年度消耗電力,數字每 30 秒更新。 CBECI 創辦人之一 Michel Rauchs 稱,過去未有準確計算加密貨幣耗電情況,大多只靠片面數據推算,望這指數能為業界提供可量化的數據。

    以當前的 Bitcoin 耗電量為 7.57GW ,一年便用 60.45TWh ,約佔全球耗電量 0.28% 。網站用 CIA Factbook 2016 年的數據作比較,比瑞士一年花耗 58.46TWh 還要多。若以國家計, Bitcoin 耗電排全球第 45 位。

    CBECI 又反駁 Bitcoin 耗電引起環保問題。研究人員認為, Bitcoin 對整體環境影響輕微。假設所有電力皆由化石燃料產生,碳排放量亦不超過 5,800 萬噸,相當於全球碳排放量 0.17%。

    CBECI 計算出當刻 Bitcoin 耗電量,推算全年耗電量。
    CBECI 計算出當刻 Bitcoin 耗電量,推算全年耗電量。

    Bitcoin 全年耗電量比瑞士還要多。
    Bitcoin 全年耗電量比瑞士還要多

    您會感興趣的內容

    相關文章