在年終的遊戲界盛事 The Game Awards 2025 期間，《暗黑破壞神 IV》第二部資料片-《憎恨之王》同步發表，將於 2026 年 4 月 28 日上市，憎恨魔王墨菲斯托回歸，並新增全新職業「聖騎士」，回味二代的感覺和新技能流派。
作為經典動作角色扮演遊戲《暗黑破壞神 IV》的第二部資料片，《憎恨之王》會帶來高風險劇情、兩個強大的全新職業、大幅度的遊戲進化，並揭開聖休亞瑞最古老、最具傳奇性的地區「斯寇伐斯」。目前已可預購資料片之外，預購的玩家可率先使用新職業「聖騎士」，並自即日更新後可在《暗黑破壞神 IV》中遊玩。此外，預購新資料片《憎恨之王》的玩家，也將立即獲得《暗黑破壞神 IV》的首部資料片《憎恨之軀》，解鎖魂靈師職業、傭兵，以及納漢圖荒野。
《暗黑破壞神 IV：憎恨之王》資料片特色
故事篇章──憎恨時代迎向高潮
地獄軍團如今毫無限制地湧入聖休亞瑞，每一個死亡預兆都指向憎恨之王「墨菲斯托」精心策畫已久的計謀。隨著創生之池讓這位大罪魔王步步逼近，人類正站在滅亡邊緣。為了阻止他，流浪者必須求助一位無法想像的盟友，其回歸將促成一個基於必要、而非信任關係所維繫的脆弱聯盟。
全新職業──聖騎士現身
鎚、盾與聖光將在《暗黑破壞神》這位堅不可摧的神聖戰士手中匯聚。新職業「聖騎士」擁有祝福之鎚、靈氣、熱忱打擊、天堂之怒等經典技能，並具備包含裁決者形態在內的神聖轉化。預購新資料片後，即日起就能開始遊玩。另有第二個全新職業尚保持神秘，並將隨《憎恨之王》於 2026 年 4 月推出。
全新地區──聖休亞瑞的初民文明靜候探訪
阻止墨菲斯托的旅程將引領玩家前往初民文明的遠古誕生地「斯寇伐斯」，這裡是莉莉絲與伊納瑞斯的故鄉，如今由玄諭者與亞馬遜女王統治。斯寇伐斯融合了火山海岸、狂雨森林、遺忘神殿、海蝕遺跡，並充滿新惡魔、地城與傳說。
遊戲更新
重鑄的遊戲體驗：《憎恨之王》資料片帶來《暗黑破壞神 IV》上市以來最重大的玩法重製，包括：
- 重製的技能樹將具備更高的等級上限，以及全新職業定義變體。
- 全新戰利品過濾器可以讓玩家更有效率地進行目標刷取。
- 赫拉迪姆方塊回歸，強化製作體驗。
- 強大的全新咒盤系統能打造套裝加成的角色配置。
- 由玩家主導的征戰計畫，自己決定終局遊戲路線。
- 迴響憎恨，無盡的惡魔大軍試煉場，用於最極致的技術考驗。
- 還有較為平和的活動──在聖休亞瑞危險的水道上釣魚。
遊戲版本與預購
無論購買《憎恨之王》資料片的哪種版本，皆可立即解鎖《暗黑破壞神 IV：憎恨之軀》；完成預購的玩家還能獲得聖騎士職業搶先體驗資格、一個額外儲物箱欄頁、兩個角色欄位，以及三個《魔獸世界》房屋裝飾物品*。此外，豪華版與終極版會追加寵物、坐騎、防具組合包、造型、白金幣等豐富內容，完整細節可參閱預購資訊。
《暗黑破壞神 IV》第 11 賽季開打
另外，第 11 賽季「神聖干涉」亦已經上線，阿茲莫丹回歸，遊戲內的物品設計與怪物戰鬥也將帶來更新:
從惡魔王回歸
在阿卡拉特的秘密回歸下，阿茲莫丹將與彼列、安達莉爾和都瑞爾等從惡魔王一同歸來，威脅聖休亞瑞的安危。玩家必須活用惡夢詞綴來獲得神性祝福，並對抗他們。
進化的怪物
聖休亞瑞會出現更多狡詐且致命的怪物，他們將具有更清晰的戰鬥角色定位。玩家必須根據敵人行為的動態變化，來改變戰術與策略。
物品設計重製
玩家可以透過「淬鍊」和「精鑄」進一步掌控物品升級，讓淬鍊配方直接為物品添加屬性，利用精鑄提高物品品質，並給予基礎傷害、護甲或抗性的加成。
聖化
至高天的祝福將為玩家的物品帶來最後一次強力升級，並將天使的力量灌注到裝備中。聖化物品有機會增加一個額外的傳奇能力、強化屬性、增添或取代屬性，在極稀有的情況下還會讓物品無法被摧毀。
賽季階級
賽季旅程將變得更有挑戰性，同時帶來更多獎勵。推進到下個排名前，這個賽季階級系統會需要玩家先通關一個晉階地城。
