更多

    自我審查?《英雄聯盟》虎年 造型手持「包子」變成「巨型餃子」

    近年不少遊戲廠商為不得罪「某國」,在創意上刻意會自我審查避開某些敏感內容。而《英雄聯盟》為祝賀虎年,為角色推出「新春狂歡」系列中國風的造型 (Skin) ,當中英雄「提摩」在測試服中手持住「包子」 的造型,僅於數日時間內變成了「巨型餃子餃」,不禁令人想起是否與國家主席綽號的禁止議題,而進行自我審查。

    圖左為改更後的圖片,單看下去分別不大。
    另一名英雄趙信的插圖中,亦將包子(圖右)變成餃子(圖左)。

    《英雄聯盟》在早前於測試服中推出了「新春狂歡」系列虎年造型,當中包括黛安娜、 、賽特、崔絲塔娜、趙信及提摩五名英雄的新造型,預計會在月底農曆新年前推出。不過在上周,趙信及提摩兩名英雄的美術圖及貼圖被修改,只要圖中出現的「包子」都被改變成「巨型餃子」,官方未有為此說明理由。對外國人士來說,單看外觀包子及餃子確是分別不大,但突然改成手掌般大的餃子,對亞洲區玩家卻是大分突兀。難免認為中國國家主席被稱作「習包子」的綽號有關係,而官方 Riot Games 是為了令造型可於中國當地上市,而配合當地進行修改。

    而測試服中技能「劇毒陷阱」的外型目前依然是包子造型,估計日後將會修改。

    您會感興趣的內容

    相關文章