博客 頁面 118

搶先 iPhone 17 Air・Samsung Galaxy S25 Edge 有望 5 月推售

今年初 Samsung 發表 Galaxy S25 Ultra 時,最尾的彩蛋預告了將會有 Galaxy S25 Edge,就是薄版的 S25,和今年下半年蘋果推出的 iPhone 17 Air 同樣是超薄手機。不過 Samsung 當時未有進一步有關 S25 Edge 的詳情,只有一個相關的預製外觀模型。有消息指,S25 Edge 有機會有 5 月中發表,5 月23 日開賣。

S25 Edge 在今年初 S25 Ultra、S25 Plus 和 S25 發布會上亮相過,但詳細資料欠奉。按現場的展示模型估計,S25 Edge 厚度大約在5.8 至 6.4 mm 之間,以及有一個 200MP 像素的主攝鏡頭。話和年初展示的雙鏡頭樣辦機不一樣,單鏡頭設計主要是為減省鏡頭模組的複雜性以實現輕薄,設計概念和 iPhone 17 Air 相約。 至於最後是單鏡頭還是雙鏡頭,就要等發布日期才能有確實消息。

據 Sammobile 網站報導,S25 Edge 的 256GB 版本,售價為 150 萬韓元 (大約 1,049 美元,即約8,188 港元),而512GB 版本售價 163 萬韓元(大約1,140 美元,即約8,898 港元)。Samsung 將會在 5 月 13 日舉行 Galaxy Unpacked 活動,隨即展開預售,在 5 月23 日正式發售。

日系 AI 登場試玩 「LINE AI」識認廣東話

【Usage】日系 AI 登場試玩 「LINE AI」識認廣東話

又多一個 AI 可以玩!近日 LINE 在日本正式推出「LINE AI」,雖然香港並非像日本方面以 app 內「服務」形式出現,但其實一樣可以玩到「LINE AI」,有用《LINE》的朋友即刻睇睇點玩啦!

於日本,在《LINE》app 的「服務」內可直接找到「LINE AI」,但由於香港並未正式啟用該服務,所以要以另一種方式啟動,只要於瀏覽器輸入「LINE AI」網址(見文末),再點選「Try LINE AI now」,便會返回《LINE》app 內啟動「LINE AI」,所以要使用「LINE AI」必需先安裝及登記《LINE》才能使用。

「AI Text」有紋有路

「LINE AI」現時是免費使用,由於是《LINE》app 內的一個服務,所以只要是《LINE》用戶即可用到,毋須再註冊或下載另一個 app,要留意是「LINE AI」只支援《LINE》手機 app,所以電腦版是無法使用;值得注意是「LINE AI」支援繁體中文,chatbot 甚至可用廣東話對話及輸入指令。

「LINE AI」現時支援 AI Text 及 AI Canvas 兩個功能,前者為 chatbot,可作一般的聊天、查詢、翻譯,甚至生成文字內容、圖片分析以至簡單的程式設計;後者可生成圖像,但現時未支援加入圖片再生成。

「AI Canvas」有待改進

使用小貼士

Tips 1:由於「LINE AI」並非《LINE》app 的正式服務,所以要在 app 內轉換至其他服務,又想保留著「LINE AI」可快速使用的話,只要在「LINE AI」畫面由上拉下,「LINE AI」便會化成一個小圖示放到上層,用法跟其他 LINE 服務相同,這便可跟好友聊天時又使用「LINE AI」找資料,轉替使用。

Tips 2:如沒收起「LINE AI」而退出了,就要再輸入網址才可啟動,所以只要於瀏覽器將網址「新增至主頁面」,以後點選該捷徑再點選「Try LINE AI now」即可再啟動「LINE AI」。

「LINE AI」網址
https://line-ai.landpress.line.me/lineai_en
(需以手機登入,或用電腦叫出登入用 QR Code 供手機使用。)

ZCOPE》最新影片

傳 iPhone 17 系列加到 12GB RAM.樣辦機流出 Air 薄如按鍵

根據天風證券分析師郭明錤於其個人網誌中透露,Apple 將為今年下半年推出的 iPhone 17 系列,內置記憶體會全面升級,增至 12GB RAM。不過據郭明錤指,目前僅確認 iPhone 17 Air、iPhone 17 Pro 以及 iPhone 17 Pro Max 會搭載 12GB 記憶體,至於基本款的 iPhone 17 會不會同步升級,要視乎零件供應,最快要到五月中才有定案。

郭明錤的網誌爆料,iPhone 17 有機會升級上 12GB RAM。

Apple 的 iPhone 產品一向因為記憶體容量較 Android 手機少,而經常遭到評測媒體及用家批評,多年來亦受到 Android 手機陣營揶揄。不過 Apple 則強調,他們的產品在軟硬件整合度較其他平台優勝,所以即使記憶體不多,但系統運行仍非常流暢。直到去年 iPhone 16 系列因為要配合 Apple Intelligence 等 AI 應用的推出,Apple 才終於將 iPhone 及多款 iPad 升級到 8GB RAM 或以上,不過仍然跟相近價位的 Android 手機平均 12GB ~ 16GB RAM 相比仍有一定差距。如果今年的 iPhone 17 真的能升級記憶體到 12GB,可能顯示出 Apple Intelligence 相關應用的運算將會有較大的系統要求,或者有需要執行更複雜的在機運算。

另外,Apple 近年積極拉攏遊戲廠商,希望他們能於 iOS、iPadOS 及 MacOS 上推出 AAA 級的遊戲作品,儘管新一代的 A 系列及 M 系列處理器都有很強的運算及圖像處理效能,但如果記憶體容量不足,仍可能會影響遊戲體驗。

iPhone 17 樣辦流出 Air 薄得如按鍵

另外,網媒 Sonny Dickson 昨日在其網誌發表了一批相片,指是 iPhone 17 系列的樣辦模塊,外型會和 iPhone 17 系列實物相同。

網上傳出 4 款 iPhone 17 系列的機身樣辦。
iPhone 17 系列的右邊機身,可見 iPhone 17 Pro 兩款機仍有實體 SIM 卡,而 Air 和基礎版 iPhone 則沒有。
機底部分所有 iPhone 17 都保留有 USB-C 插,當中 Air 機身已薄得跟插頭闊度差不多。
機身左邊,所有 iPhone 17 都有攝影功能鍵,當中 Air 機身薄到按鍵和其他 iPhone 按鍵相約,所以連按鍵也要造薄一點。

相片可見,iPhone 17 系列將會有 4 個型號,分別是基礙版 iPhone 17 配備雙鏡頭,取代 Plus 位置的大屏幕版 iPhone 17 Air,也是今次新 iPhone 焦點,iPhone 17 Air 機身明顯相當薄,傳聞只有 5.5mm 厚,厚度幾乎接近現時 iPhone 按鍵的厚度。再來就是 iPhone 17 Pro 和 iPhone 17 Pro Max,兩者都採用新的 3 鏡頭模組,令突出機身位置大大增加到接近機身大約三分之一的面積。將來買機套就要預留大大個開孔位置。

ZCOPE 最新影片

【場料】酷熱天氣來襲 新品牌Sothing 高速手提冰感風扇進場

Sothing 向物風扇

近期天氣一轉就已經變成大熱天,溫度一下子爆上 30 度以上,無返把風扇袋係身真係好難捱,咁橋收到風香港返咗風扇新品牌 Sothing,外觀包裝到拎起手嘅手感做到足,今年要揀風扇又多一個選擇。

Sothing 向物風扇
中央有冰感設計的 Engine Ice 發 Engine Ice Z,售價分別為 $218 及 $238。

睇返呢個牌子 Sothing 設計嘅產品,都係走簡約系嘅設計,據講過去賣日韓為主,最近代理引進香港。暫時已經有幾款產品到咗,除咗一啲正常嘅掛頸款之外,都有適合掛腰嘅設計,另外亦有放喺細房或 Office 用嘅小型超靜音風扇,價位大約係中價位由 $200 至 $300 左右,風扇以擴散式設計為主,唔會話太話集中吹到痛,加上賣相唔差 OL 或者女仔用應該就好啱心水喇!

Sothing 向物風扇
掛腰式風扇又可以掛頸同坐枱,仲可以調節角度。(售價:$198)
Sothing 向物風扇
小型坐枱風扇放房或 Office 最啱。(售價:$298)

網址:PlayIT.hk

ZCOPE 最新影片

蘋果重整供應鍵 明年底供美 iPhone 全在印度生產

iPhone 15, iPhone 15 Plus
iPhone 15, iPhone 15 Plus

英國《金融時報》周五報導,蘋果計劃在 2026 年底之前,將所有在美國銷售的 iPhone 組裝轉移到印度進行,以避開美國總統特朗普針對中國生產貨品的高進口關稅的風險。

蘋果現正進行供應鏈多元化計劃,旨在使蘋果的供應鏈不再集中在單一地區,而目前中國是蘋果供應鏈的主要來源。如果成功,到了 2026 年,印度生產的iPhone 數目將達 6,000 萬部,比現時多一倍。

據 IDC 的數據,現時 iPhone 有多達 28% 的全球銷量是來自美國,今次安排有助蘋果避免高關稅,也能夠降低蘋果在中美角力下地緣政治上的風險。

ZCOPE 最新影片

Intel 第二代 SDV 發表 新架構Pather Lake 插隊踢走 Raptor Lake?

Intel 在車用電腦生態圈投入研發多時,並定名 Software-Defined Vehicle (SDV),上海車展 2025 期間就發表第二代 AI 強化 SOC 方案。近日網上就有流出其舊版發展路線圖,比較之下,似乎是 Intel 打算跳過一代,以 Pather Lake 插隊踢走 Raptor Lake。

Intel 於 2025上海車展發表第二代 SDV 的 SOC方案
Intel 於 2025 上海車展發表第二代 SDV 的 SOC 方案

Intel Software-Defined Vehicle (SDV) 以軟件為核心、結合高效能小型晶片和虛擬化技術,集運算、圖像顯示、AI 運算。汽車設計時可以通過軟件算級擴展汽車的功能,提供新一代 AI 駕駛體驗。

據了解,2022 年初代 SDV 平台當時以 Apollo Lake (ATOM處理器) 為主,隨後 2023 年的 Raptor Lake-P 改用 Raptor Lake 工業級 SKU,為滿足 AI 駕駛學習等用途提供高效運算力。2025 上海車展發表的第二代 AI強化 SOC 方案屬於 Frisco Lake 架構,對比 GPU 核心及功耗表現等,推測是同等於下半年推出的桌面級 Pather Lake 處理器 (Core Ultra) 架構。

Intel Software-Defined Vehicle (SDV)參考設計
Intel Software-Defined Vehicle (SDV) 參考設計
網上流出的原有路線圖 (www.3elife.net)

不過網上流出的路線圖顯示,在 2025 年原定是用 Malibou Lake,處理器會轉用 Raptor Lake-Auto SKU。官方是次發表 Frisco Lake 似乎是「大躍進」,這樣在 2026 年以後轉用 Grizzly Lake 平台改為 Monument Peak,處理器可達 32 核心、7 TFLOPS 的 Xe GPU 支援 6 個顯示及 12 個鏡頭等,基於全新 Ultra 系列低功耗架構核心就似乎更加合理了。

不要忘記,車載電腦現時也進行 AI 競賽,其他對手還有 NVIDIA、Qualcomm 等。Intel x86 桌面平台失利更換 CEO 後,可能就要靠新思維在其他領域要有突破。

ZCOPE 最新影片

$ 1100 就有 AX6000 + 2.5G WAN / LAN ? Wavlink Gaint Steam6 路由器實測

踏入 Wi-Fi 7 年代,雖然 Wi-Fi 6 路由器在速度上可能未必有優勢,不過目前支援 3 頻,即 2.4GHz + 5GHz + 6GHz 的 Wi-Fi 7 路由器,售價動輒要 $2,000 – $3,000 (單機),如果要買 2 台路由器去組裝 Mesh 網絡,隨時要 $4,000 以上 ,不是人人接受得來,所以售價相對廉宜的高階 Wi-Fi 6 產品,在價格及效能上更能滿足一般用家。WAVLINK 剛發表最新的 Gaint Steam 6 AX6000 雙頻 Mesh 路由器,支援最高 4800Mbps (5.8GHz) 的傳輸速度,並備有 2.5Gbps WAN / LAN,可以用最低成本發揮 2.5Gbps 寬頻的速度。

WAVLINK 剛發表最新的 Gaint Steam 6 AX6000 雙頻 Mesh 路由器,支援最高 4800Mbps 的傳輸速度,並備有 2.5Gbps WAN / LAN,可發揮 2.5Gbps 寬頻的速度。
WAVLINK 剛發表最新的 Gaint Steam 6 AX6000 雙頻 Mesh 路由器,支援最高 4800Mbps 的傳輸速度,並備有 2.5Gbps WAN / LAN,可發揮 2.5Gbps 寬頻的速度。

2.4GHz 都有 1,147Mbps 速度 ?

相比市場上都有 Wi-Fi 7 雙頻 (2.5GHz + 5GHz) 的入門版路由器, WAVLINK Gaint Steam6 路由器雖然仍採用 Wi-Fi 6 標準,但勝在連 2.4GHz 頻段也有 1,147Mbps 的速度,比起很多同級產品平均只得 580~ 660Mbps 快得多。而 5.8GHz 頻段更有高達 4,800Mbps 的傳輸速度,配備有 2.5Gbps WAN / LAN 輸出,能大幅提升電腦的連線速度。而且 Gaint Steam6 路由器能同時連接多達 256 台裝置,即使一些 20 ~ 30人規模的公司也足以應付。

5.8GHz 頻段香港可用嗎 ? 

根據官方介紹,Gaint Steam6 AX6000 Mesh 路由器,會提供 2.4GHz 及 5.8GHz 頻段, 傳輸速度最高為 1147 Mbps (2.4GHz) 及 4803 Mbps  (5.8GHz),不過大家可能會有點好奇,因為香港常見的雙頻 Wi-Fi 都是採用 2.4Hz + 5GHz頻段,但 Gaint Steam6 用的是 5.8Ghz,還能支援 5GHz 頻段嗎 ? 其實根據資料,其實 Wi-Fi 6 的 5GHz 頻段,會包括 5.8GHz 頻段在內,不過這個 5.8GHz 頻段,目前只有中國、新加坡、澳洲、巴西、南韓等地區有使用。而大部份在港銷售的產品也不會特別去強調其支援 5.8GHz 頻段⋯⋯ 

我們從 WavRouter 手機 app,看到 Gaint Steam6 其實會有 2.4GHz 和 5GHz 的 SSID 設定。利用 Wi-Fi 將電腦接連到 Gaint Steam6,可看到 Windows 11 的 Wi-Fi 頁面資料,會顯示 5GHz (2402Mbps),換言之以 5GHz 頻段接連下,最高的連線速度約為 2400Mbps 左右,也差不多可以用盡 2.5Gbps 的網絡。

AI QoE 技術結合人工智能善用網絡資源

Giant Stream6 引入 AI QoE (Quality of Experience)功能,能根據封包的目的位址、協定類型、連接埠號以及封包的傳輸/接收模式,透過預先訓練的演算法來判斷網路連線是否用於遊戲、視訊串流、會議、下載等的技術。判定完成後,再利用路由器內部的加速功能,依照使用者的設定來分配封包的處理順序。此技術僅使用基本封包資訊,不會儲存任何個人資料,包括封包內使用者傳輸的資訊。AI QoE 能優化頻寬分配、確保遊戲零延遲、優先處理居家工作任務,並具備多層級 AI 安全性 – 具備安全 DNS、AI 驅動的威脅偵測和自動入侵防禦功能,全面提升網絡安全。

實測下,我們以公司現有的 2.5Gbps 網線作測試,以 2.5Gbps LAN 有線連接筆電,其下載速度會有超過 2200Mbps,而上載亦有 1300~1500Mbps。而使用 Wi-Fi 連接手機,上下載速度也有 1500Mbps 及 900 Mbps,基本上都能發揮其 2.5Gbps 的優勢。

WAVLINK Gaint Steam6 AX6000 Mesh 路由器現於 Kickstarter 中進行預購,售價僅 $1098 起。以高階的 Wi-Fi6 路由器來說,性價比相當高。如果家中面積不大,一台 Gaint Steam6 應該夠用。

小結 :

目前 Wi-Fi 7 產品因為售價偏高,對於一般用家來說,未必太吸引。相比起來一些中高階的 Wi-Fi 6 產品,同樣能提供很高的傳輸速度。尤其當 2.5Gbps寬頻開始普及,像 WAVLINK Gaint Steam6 AX6000 Mesh 路由器等會支援 2.5Gbps WAN / LAN 的產品會更具優勢。

WAVLINK Gaint Steam6 AX6000 Mesh 產品規格

  • 網絡標準:IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax Wi-Fi 6
  • 運作頻譜:2.4GHz + 5GHz
  • 使用頻段:雙頻
  • MU-MIMO 模式:4 × 4 MIMO
  • 速度規格:AX6000
  • 最高傳輸速度:1147Mbps + 4,803Mbps
  • 天線數目:8
  • WAN 介面:1× 2.5Gbps
  • LAN 介面:3 × 1Gbps , 1 × 2.5Gbps
  • VPN:VPN Server + Client
  • 售價︰HK$1,098
  • 查詢:SOAON (3691 8774)

ZCOPE 最新影片

14 種機體選擇 Onkyo x Gundam 客製化耳機登場

今年是《機動戰士高達》45 週年,除了近期談論度很高的動畫新作《Gundam GQuuuuuuX》及最新的手遊作品《SD Gundam G-Gen Eternal》之外,當然少不了和各大品牌 Cross Over 的產品。日前日本音響品牌 Onkyo 宣佈推出 「K SERIES GUNDAM」客製化 IEM 耳機,包括 3 款基本型號、5 種變體及 14 個機動戰士機體選擇,大堆頭真的讓人花多眼亂。

日本音響品牌 Onkyo 宣佈推出 「K SERIES GUNDAM」客製化 IEM 耳機

全新的 Onkyo x Gundam 「K SERIES GUNDAM」客製化 IEM 耳機將於香港時間 4 月 25 日上午 11 點發售,共有 K1、K2 及 K3 等 3 種基本耳機型號,其中 K1 及 K2 會再分為入門的 Universal (半客製化)及 Custom (需訂製耳模的全定製型)版本,加上和 Suyama Dental 的 FitEar 品牌 MH334 合作的 K3 Custom IE-K3,總共會有 5 個版本,售價由 104,500 日圓~ 250,000 日圓。

K SERIES GUNDAM 耳機採用與須山齒研 (FitEar) 共同開發的鎂振膜平衡電樞單體,其中基本款 K1 Custom 及 Universal IE-K1 為純鎂振膜平衡電樞配置;K2 Custom及 Universal IE-K2 為鎂振膜平衡電樞搭配高頻單元;IE-K3 其實是 FitEar MH334 變奏版本。線材方面,IE-K1 搭配 FitEar 的 Cable 004,而 IE-K2 與 IE-K3 則搭配 FitEar 的 Cable 012,另外公模則搭配 AZLA Sendra Earfit SE 1500 耳塞。

K SERIES GUNDAM 耳機將於香港時間 4 月25日上午 11 點起,於日本 Onkyo Direct 官網,及位於東京秋葉原的「ONKYO DIRECT ANIME STORE(OtoAni 1st Store)」發售。在實體店,人客還可試聽及訂製耳模。由於產品屬於客製化耳機,客人在網店或實體店選好耳機型號及外觀之後,會需要訂製耳模。整個訂購及出貨過程會需要 3-4 個月時間。

  • 機動戰士高達 K1 Custom IE-K1(全定制型)143,000日圓 (約 HKD 7,800 )
  • 機動戰士高達 K1 Universal IE-K1(半客製化)104,500日圓(約 HKD 5,690 )
  • 機動戰士高達 K2 Custom IE-K2(全定制型)181,500日圓(約 HKD 9,880 )
  • 機動戰士高達 K2 Universal IE-K2(半客製化)143,000日圓 (約 HKD 7,800 )
  • 機動戰士高達 K3 Custom IE-K3(全客製化)250,000萬日圓 (約 HKD 13,600 )

今次 K SERIES GUNDAM 耳機,將會以「一年戰爭」中地球聯邦軍及自護的 12 款機體為藍本,左右耳機可使用不同配色。其中 RX-78-2 元祖高達及紅彗星渣古,各會有 2 款選擇,其他機款只有一個版本,合共 14 個版本。12 款機體分別為聯邦軍 V 作戰三款主力機體「高達(2 種)」、「鐳射大炮」、「太空坦克」 。 自護軍的「紅彗星渣古 (2 種)」、「紅魔蟹」、「紅勇士」、「綠渣古」、「大魔」、「藍老虎」、「強人」、「魔霸」及「自護號」。

今次的 Onkyo x Gundam 的聯乘活動,更會推出相應的亞克力膠立牌耳機支架,共有 12 歡選擇。凡購買 IE-K3 的朋友可獲贈相應機款的立牌。以 12 款立牌都會獨立發售,售價為 6,000 日圓 (約 HKD 330)

Onkyo Direct K SERIES GUNDAM 產品官網

Dolby ATOMS 加持 Corsair VOID Wireless v2 雙模升級

Corsair 輕盈電競耳機 VOID RGB ELITE Wireless 已經是幾年前型號,近日終於有新一代繼承者 VOID Wireless v2,設計進化之外連接功能亦更全面,而且電池使用時間以倍數計延長。

配件一覽
配件一覽,包括有 1.8M USB 線及專用低時延 USB 收發器。

Corsair VOID Wireless v2 定位中高階的電競耳機,擁有新穎時尚的黑白雙色及 RGB 燈效點綴,售價維持在 HK$1,000 以內的心理關口,配備自訂微調 50mm 釹製音訊驅動器,頻率響應 20Hz – 20 kHz 之間,針對遊戲娛樂的音場設計,並支援 Dolby Atmos 及其他同類的空間音訊,不同平台都可以有極為沉浸的遊戲感受,並有高清晰度分辨方位及腳步聲等適合電競場面。

耳罩有功能鍵
耳罩上有直接功能鍵。
框體為塑膠有相當韌性重量比上代減輕約20%
框體雖為塑膠,但有相當韌性,重量比上代減輕約 20%。

耳機造工同樣出色,框體為塑膠製作,有相當韌性,重量約 303g,比上代減輕約 20%,並在頭樑及耳罩有加厚採透氣纖維布料包覆記憶海綿耳墊,長時間遊戲仍然涼爽不焗促,但相對皮革質感耳罩的隔音力就沒那麼強,仍然滲入一點環境聲音,左耳罩附有撥桿式全方向麥克風。VOID WIRELESS v2 已升級雙模連接,包括:低延遲 2.4GHz 無線或藍牙,對應 PC、Mac、Playstation、Nintendo Switch 及流動裝置,可按下功能鍵快速切換。使用時間達 70 小時(2.4GHz) 或 130 小時 (藍牙),並有 USB-C 快速充電。

頭頂及耳罩有加厚採透氣纖維布料包覆記憶海綿耳墊
頭樑及耳罩有加厚採透氣纖維布料包覆記憶海綿耳墊。
撥桿式全向麥克風。
左耳罩有撥桿式全向麥克風。
音量旋鍵鈕及USB-C快速充電介面
右耳罩有音量旋鍵鈕及 USB-C 快速充電介面。
燈光效果
作為電競耳機,RGB 燈光效果必不可少。

軟件設定豐富

配合《CORSAIR iCUE》軟件,可設定耳機的 EQ、燈效及遊戲設定檔等,並支援加入 NVIDIA Broadcast 插件以增強語音清晰度、消除背景噪音等進階功能。其 Dolby Atmos 音效經由官方《Dolby Access》提供,確保最新版本及遊戲支援。於《The Last of Us Part II Remastered》內的環境沉浸感及敵人方位極佳,於《CS2》的槍聲低頻及方位聽感良好。

《CORSAIR iCUE》軟件設定耳機的EQ
《CORSAIR iCUE》軟件設定耳機的 EQ。
功能鍵設定
功能鍵設定。
燈效設定檔
燈效設定檔。

Spec.

  • 驅動單元:50mm 釹磁驅動單元
  • 頻率響應:20Hz – 20kHz
  • 音效技術:Dolby Atmos 空間音效
  • 麥克風類型:全向麥克風
  • 麥克風頻率響應:100Hz to 8kHz
  • 麥克風靈敏度:-40dB (+/-3dB)
  • 連接方式:USB WIRELESS、藍牙
  • 使用時間:Up to 70 hours (2.4GHz), Up to 130 hours (Bluetooth)
  • 重量:303g
  • 查詢 : FELTON DISTRIBUTION LTD (2273-8393)
  • 售價 : HK$949 (黑 / 白)
#開箱 #CORSAIR #電競耳機 CORSAIR推出新一代輕巧耳機, 雙模連線兼有Dolby ATMOS,PC遊戲主機智能電話都用得.

翻譯不用拎手機 Ray-Ban Meta 眼鏡新增即時翻譯功能

Ray-Ban Meta 智能眼鏡
Ray-Ban Meta 智能眼鏡

Meta 今天 (24 日)宣佈向所有 Ray-Ban Meta 眼鏡用戶推出新的即時翻譯功能,有關功能目前暫支援包括英文、法文、義大利文和西班牙文,使用者在對話時能夠即時進行翻譯。只要事先下載特定的語言套件,即使沒有 Wi-Fi 或行動網路連線即可使功能。

根據 Meta 的介紹,使用者與使用其中一種語言的人交談時,會透過眼鏡即時聽到他們以您偏好的語言所說的話,而他們也可以在您的手機上檢視翻譯好的對話內容。要開始使用,只要說「Hey Meta, start live translation」。

除了即時翻譯,Meta 透露將會為 Ray-Ban Meta 眼鏡推出即時 AI 功能,可以透過內建的攝影機,看到佩戴者所看到的任何東西,從而進行即時 AI 對話。新功能預計會在備餐、園藝、戶外活動等不同場景下,以免提方式方便地使用,用家可以在不需要喚醒的情況下提出問題,而且 AI 可以理解不同要求之間的上文下理,並作出回應。不過目前 Ray-Ban Meta 雖然在香港也能購買到,但需要透過 VPN 翻牆到外地才能使用,而且目前還未支援中文,使用時會需要使用英語來操作。

日前,Google 也公開示範了其 Android XR 智能眼鏡 的操作,也可以透過眼鏡以免提方式跟 Gemini 溝通,不過 Android XR 仍未有推出時間表。

ZCOPE 最新影片