一直以來市場都將會 Apple 產品的焦點落在 iPhone 身上，不過近年 Apple 在智能配件，例如 Apple Watch 和 AirPods 耳機的銷售都有很理想的增長，而且隨著 Apple 在今年會積極擴充影音串流的版圖，所以相關的配件特別是耳機將是 Apple 今年的重點產品之一。
根據彭博通訊社的消息 Apple 正著手開發一款自家品牌的高端頭戴式耳機，預計在 2019 年下半年推出。估計新耳機同樣會支援 Siri，和直接使用 Apple Music 服務，某程度上可說是個人化的 Home Pod。而另一方面，有應用開發商表示，在 iOS 12.2 的測試版本中，發現了一個使用「Hey Siri」來打開 Siri 設置介面的功能。而第一代的 AirPods 並不支援有關功能，所以有理由相信新一代 AirPods 將會在未來 1-2 月內正式發表。
開發商估計，用家在配對新一代 AirPods 時，用戶將被要求設置「Hey Siri」功能，讓 AirPods 只會對於用家的聲音作出回應。日後，用家不用再輕敲耳機，只要直接說出「Hey Siri」就能召喚 Siri 語音助理。另外，有消息指新一代 AirPods 將會加入健康監測功能。估計是在耳機內加入感應裝置，把運動時候的健康數據傳送到手機。
Apple 2019 年的重點是耳機 ?
商湯日本建「AI自動駕駛公園」 開放公眾參觀
主要研發人工智能技術的商湯科技，一直有開發自動駕駛項目，最近將一所位於日本茨城縣常總市的駕駛學校改建為「AI 自動駕駛公園」，成為該公司旗下 AI 自動駕駛汽車的研發基地。
商湯科技在 2017 年跟日本本田汽車簽署戰略合作協議，共同開發 L4 級自動駕駛技術。經過一年多發展，搭載商湯自動駕駛技術的測試車輛已在日本、中國上海等多地進行道路測試。為進一步開發智能駕駛技術，該公司以「AI 自動駕駛公園」為研發基地，測試各種自動駕駛技術。該基地將對外開放予公眾參觀，當地居民有機會優先體驗。
根據商湯科技與本田汽車的合作計畫，雙方目標在 2025 年推出能在一般道路上行駛的量產自動駕駛汽車。
專業向無反實測 Olympus 新旗艦 OM-D E-M1X
前文提及過 Olympus OM-D 新旗艦 E-M1X 今日首度亮相，單看 E-M1X 專業的外形與現時旗艦 E-M1 II 有明顯分別，相信也猜到兩部旗艦系列會同時並行吧。新機實際上有甚麼改進呢？就讓筆者逐一實試吧。
專業靈活操控
Olympus 在 100 周年暨新機發布會上表示，相機除了影像品質提升之外，還趨向輕巧靈活設計，因此一體設計的 E-M1X 便為此誕生。機身採用防塵 IPX1 防水滴及 -10℃ 抗寒的鎂合金設計，能面對極端環境，橫直手柄皆以人體工學設計，加上重新設計的按鈕位置，其中包括橫直手柄各添置了 Joystick 的多重選擇器及明顯凹凸的感光度設定按鈕，讓攝影師毋需離開觀景器都能輕鬆憑拇指調校拍攝設定。配合新增的「我的選單」，攝影師只要預先將選單內常用的設定「打星」，就能在日常拍攝時，按一下選單便能調校，使用垂直手柄的話，便可以一手操作。由於 Menu 選單放置在機背屏幕左下方，因此在使用橫向手柄時則要用左手輔助，設定沒那麼方便。不得不提垂直手柄附近設有 C-Lock 撥桿，讓攝影師自行決定鎖哪幾個按鈕，避免誤按。
雙 TruePic VIII 影像處理器
廠方認為約 2.040 萬有效像素 M4/3 感光元件使 E-M1X 在輕巧靈活上保持優勢，在使用兩顆電池及一張 SD 卡時重 997g ，配以如 300mm 長鏡頭亦不會頭重尾輕。另外，機內的雙 TruePic VIII 影像處理器使相機的反應更快，支援手持 5,000 萬像素高解像度拍攝模式，相片足以放大到 B0 尺寸，若使用三腳架更可拍出 8,000 萬像素影像，還新增 5 級調整的全新 Live ND 功能，讓一眾風景攝影師拍攝更方便。既然 E-M1X 配以雙處理器，攝影師當然要用快卡，相機支援雙 UHS-II 記憶卡，進一步提升讀寫時間，用 JPEG 以「連拍 H 」作 15fps 最高連拍，最多可拍 132 張相片；以靜音及「連拍 H 」作 60fps 最高連拍，最多可連續拍攝 49 張相片，而且處理速度只需十數秒。
最高 7.5 級 5 軸防震
E-M1X 採用新型陀螺儀感應器，其 5 軸影像穩定功能，只要使用 M.Zuiko Digital ED 12-100mm f/4.0 IS PRO 鏡頭便可實現 7.5 級快門速度補償效果，即使配以 12-40mm f/2.8 也有 CIPA 7 級效果。顧及專業攝錄師的需要，相機最高可拍 3,840×2,160@30p 或 4,096×2,160@24p 影片，更可根據其拍攝位置及移動方式，從三個影像穩定器的強度中選擇，加上支援 OM-Log400 拍攝的功能，為手持拍攝及後期製作提供相當大自由度。
將深度學習放入相機
E-M1X 沿用 121 點全十字相位檢測自動對焦系統，卻新增 AI 深度學習開發的對焦演算法，為賽車、飛機及火車這三類主體提高自動對焦的精準度，實測發現只要開啟此功能，相機便會自動辨認出大約 7-8 輛畫面中的汽車，讓攝影師專注於構圖上，相機會在半按快門下確保畫面中央的主體清晰。廠方表示，現時先針對熱愛拍攝交通的攝影師，未來還會增加其他拍攝題材。在對焦方面，攝影師更可透過轉動對焦環，從 C-AF 立即切換到 C-AF + MF 模式進行手動對焦，滿足不同狀態下的拍攝需要。最特別的是 E-M1X 內置 GPS 全球定位系統、溫度計、壓力計及指南針，記錄相機的溫度、高度及方位，最適合風景攝影及生態攝影師。
試相區
Spec.
感光元件：約 2,040 萬有效像素 Micro 4/3” Live MOS
快門： B（最長30分鐘）、60s-1/8,000s
對焦點： 121 點對比度式自動
ISO ：自動、 ISO LOW （相等於 ISO 64 ） 200-25,600
最高連拍： 60fps（ Pro Capture H 模式）、 18fps （Pro Capture L 模式）
防震：CIPA 7 級光學防震
屏幕： 103.7 萬點 3” 翻揭式觸控屏幕
觀景器： 236 萬點 100% 0.83× OLED
拍片格式：最高 3,840×2,160@30p OM-Log400
介面： Wi-Fi（ IEEE 802.11b/g/n ）、藍牙 4.2 、 USB Micro B 、 HDMI Type D
儲存媒體：SD/SDHC/SDXC 記憶卡（支援 UHS-I/II ）
尺吋：144.4 × 146.8 × 75.4 mm
重量： 997g （連 2 枚電池及記憶卡）
售價：HK$25,990（淨機身）
查詢：Olympus（2376 2150）
終於到港 LG V40 ThinQ 明日開賣
多鏡頭手機是近年趨勢， LG 也跟隨大勢，於旗艦產品 V40 ThinQ 上加入三鏡頭設計，再配以高音質技術吸引用戶。這款旗艦機今日終於在香港發布，明天正式開賣，定價 $5,998 。
雖然看似來遲了，但 V40 ThinQ 還是有個人之處值得大家留意。此機選用 Snapdragon 845 處理器，內置 6GB RAM 及 128GB ROM ，並使用 6.4 吋 19.5：9 比例瀏海屏，上手使用握感還不錯。此機最特別的地方是一次過內置 16MP 超廣角鏡頭、 12MP 主鏡頭及 12MP 兩倍長焦鏡頭，構成全面的三鏡頭主相機系統，可以講「一次滿足三個願望」。機內備有一個「Triple shot」功能，一次過拍攝超廣角、標準及長焦相片，並利用三張相片合成一條短片，十分過癮。 LG 更與頂級音響品牌 Merdian 合作，於機內加入 Audio Tuned by Meridian 技術，配合內置 32-bit Hi-Fi Quad DAC ，令音樂體驗更上一層樓。
V40 ThinQ 備有鉑鋼灰、摩洛哥藍及胭脂紅選擇，將於 1 月 25 日公開發售，定價 $5,998 。
Trasnsay Word AI 翻譯手指
近年不少品牌都推出支援多國語言翻譯的翻譯器產品，對於喜歡旅遊的朋友，當然最方便不過。而隨著網絡商務越來越方便，有時候我們想和外國的商家溝通，如果要不停在 Google 翻譯 copy and paste 的確很花時間。所以最近有廠商就推出了支援 AI 語音翻譯的電腦配件，今次為大家介紹的 Trasnsay Word AI 翻譯手指 就是其中之一。
Trasnsay Word AI 翻譯手指，能簡單地將語音變成文字，又或者翻譯成不同的語言。包括 : 中文(繁體及簡體)、英文、日語、韓語、法語、
使用的方法很簡單，只要把翻譯手指連接電腦，打開應用並設定輸入及輸出的語言，只要按住鍵盤上 End 鍵，或是按下滑鼠的滾輪，就可以向著收音咪講出你想說的句子，說完就放開 End 鍵或滑鼠的滾輪。系統就會進行翻譯，並把結果翻譯成文字。基本上一些日常語句，或是旅行時候會使用到的，它都可以準確翻譯出來。不過，和很多翻譯器產品都有類似的問題，就是無法成功翻譯「原宿」和「新宿」等日本地名。
實測翻譯結果 「粵語 > 日文」 (括號內的文字，是語音輸入的原來字句)
✔︎ こんにちは。(你好)
✔︎ おやすみなさい。(晚安)
✘ どのように伸団に行きますか。(我想去新宿)
✘ 私は戻を戻そうと思っています。(我想去原宿)
✔︎ 私は富士山へ雪を見に行きたいです。(我想去富士山睇雪)
✔︎ 明けましておめでとうございます。(新年快樂)
✔︎ おいしいラーメンはどこにありますか。(邊度有好食的拉麵)
✔︎ 税金の払い戻しはどこですか。(請問在哪裡辦理退稅 ?)
✘ 新しい竹の駅へはどう行けばいいですか。(怎樣去新宿車站)
✘ すみません、新しい駅へはどう行けばいいですか。(請問，怎樣去新宿車站)
✔︎ 少し安くしていただけませんか。(可以 ”平” 啲嗎)
✘ 新しい商品はありませんか。(請問有沒有新貨 ?)
✘ どのようにして、109を下敷きにしましょう。(請問點去澀谷 109 ?)
✘ 稲田がつく。(澀谷)
✔︎ 上野へ行きたいです。(我想去上野)
✔︎ 私は広島へ博物館を見に行きたいです。(我想去廣島，看原爆博物館)
✔︎ 今日は雨が降りますか。(今日會下雨嗎 ? )
實測翻譯結果 「粵語 > 英語」 (括號內的文字，是語音輸入的原來字句)
✔︎ I want to buy a hot dog. (我想買熱狗)
✘ Is there a delicious noodle shop nearhere? (附近有冇好食的拉麵店?)
✔︎ The sushi here is good. (呢度啲壽司唔錯)
✘ Is this dress blocked by me? (件衫有冇我size ?)
✔︎ Do you have this dress in my size? (件衫有冇啱我的尺碼?)
✘ Have you got a cheaper price? (可以平啲嗎 ?)
✘ I want to restore the stench. (我想去原宿)
✘ Where is the telescopic railway station, please? (請問新宿車站在哪裡?)
✘ Stretch the ball. (新宿)
✘ Restore rancid. (原宿)
✘ Fuji. (富士山)
✔︎ I want to go to Hiroshima to see the Museum of Reduction Explosion. (我想去廣島，看原爆博物館)
實測語音輸入結果 「粵語 > 粵語」
✔︎ 我想要一隻狗。
✔︎ 我想去涉谷火车站。
✘ 我真係伸缩。(我想去新宿)
✔︎ 我要去原宿。
✔︎ 听朝九点时代广场。
✔︎ 寻晚你有冇睇呢套戏呀。
✔︎ 请问索尼嗰度点去呀。
✔︎ 你知唔知道鬆弛熊间专门店喺边度。
✔︎ 你想去边度食饭呀。
Trasnsay Word AI 翻譯手指
售價 : $349
查詢 : ADAM elements (3188 5829)
STEM 與兒童健康
科學及科技不斷進步，現時甚至有智能手錶已能協助監測身體的健康指數，但以上種種是否能真正的確保兒童健康呢？有組織留意到兒童身心有乃於各方面培育、協助及照顧，因此以科學方法結合三方面專業人士，成效理想，以下逐一分享。
常聽到健康二字，大部份人主要聯想到運動與飲食，其實個人健康涉及範圍十分廣泛，包括個人的生理、心理綜合所展現的狀態，亦因此，若關注兒童身心的健康生活需要從多方面進行。早前有一個健康工程師計劃講座，當日就有談及兒童健康的協助方式，當中有一位溫太太分享了溫同學的轉變狀況。
照顧兒童身心健康
溫同學於入讀小學不久，成績不似如期。無論是溫太太，以及班主任均注意到溫同學未能專注學習，溫太太憶述過往曾嘗試用各種傳統方式管教，包括嚴厲訴訓女兒，但結果女兒的學習狀況未得到改善之餘，親子關係更變得緊張，女兒也變得不願說話，她自覺是或是因自身不懂管教女兒感覺徬徨。此外，班主任用特別文靜來形容過往的溫同學，考慮到溫同學的學習及人際上均有改善空間，因此推薦溫同學參加「健康工程師」計劃。
溫太太和溫同學分別指出，參與計劃後，因應計劃裡不同的活動及遊戲，提升了溫同學的專注力及學習讀寫能力，例如用堆砌積木訓練專注力，以及用遊戲教材改善視覺感的認字空間等狀況。參與計劃一年後，溫同學的成績顯著提升，由不合格的分數提升至 80 分以上。另一方面，溫太太續說溫同學對學習的態度大幅改變，親子關係也明顯得到改善，而班主任也指出溫同學成績改變後，她的社交能力也顯著提升，現時變得活躍，也會主動和同學接觸，而溫同學也直言期望能繼續參與該項計劃。
慶祝 Samantha Thavasa 25 周年 與 Onkyo 、 avex 合作打造真無線耳機
為了慶祝著名日本女性潮流品牌 Samantha Thavasa 25 周年紀念， Onkyo 、 Samantha Thavasa 和 avex 三間不同界別的公司公布一項 Samantha Thavasa 25 周年計劃，共同開發一款以 2,000 位女性的想法來塑造的真無線藍牙耳機，預計於今年 5 月推出。
Samantha Thavasa 這個女性品牌在 1996 年誕生，請來不少歐美知名紅人來作代言人，成為大受日本年輕少女歡迎的時尚手袋和服飾。而今次共同開發無線耳機時，就以被稱為「 Samantha 女子」的 2,000 位 Samantha Thavasa 女員工的想法來塑造，目標是要打造出一對「粉飾女性每一天的完全無線耳機」，從開始開發時就吸納了她們的意見和觀點。
這款耳機之所以選擇真無線耳機的方式，是為了不妨礙女性佩戴其他飾物，耳機本身也配合緊貼女性耳朵形狀。襯色方面就配合 Samantha Thavasa 旗下的 Samantha Tiara 的首飾用色。耳機配有一個較小巧而容易放入耳機的充電盒，包裝看起來就有首飾盒的感覺。
此外，今次這款耳機還請來今年剛過檔 avex 的組合「 I Don’t Like Mondays. （ IDLMs. ） 」擔任音響調整，並會為「 Samantha 女子」和充滿拼勁的女性製作一首打氣的樂曲。
顏色方面就會有永恆粉紅、童話白和薄霧黑三種，預計今年 5 月發售，售價則未有公布。
【身心康泰】一物搞定家居、車廂大掃除！
農曆新年很快就到，過年前循例都要大掃除一番，除了有送舊迎新之意，也是時候讓打掃及清潔一下家居，可以讓自己及家人舒舒服服過新年之餘，對健康也有好處。
來年雖然是豬年，但大掃除就一定唔可以懶，因為關乎自己及家人的健康，事關家居每個角落，上至天花板，下至地板、地氈，以至每天都睡在上面的床褥，都舖滿微塵，而且是無法用肉眼看見，不說不知，這些微塵細至 0.5 微米，無處不在，為何家居總有數之不盡的微塵呢？試想想每天小朋友在地上又碌又玩，寵物走來走去時所甩的毛髮，回家時各人穿著帶有不同污垢的衣服踏入家中，這都是家居塵埃的來源。
拖地有反效果？
有測試就發現，看似一塵不染的家居環境，其實也藏有意想不到的微塵，這個測試是由 Dyson 發起，較早前派人造訪了本地 32 個家庭，從床褥、地板及私家車車廂收集了 96 個灰塵樣本，從這個灰塵研究報告中，75% 受訪家庭於過去兩至三日期間，會使用掃把及地拖等傳統方式清潔地板，不過據樣本測試顯示，這些範圍仍然有塵蟎、細菌及霉菌滋生；且從分析受訪家庭的樣本所得，使用地拖清潔地板的家庭，相比沒有用地拖的，其霉菌含量竟高出 20 倍，原因是拖地會將濕的塵埃推至四周及地板的窄縫，估不到想清潔才拖地，卻竟然有反效果。
不單如此，就連每天睡覺的床褥也是個塵蟎的儲存庫，正因床褥溫暖又潮濕，加上人體掉落的皮屑，令床褥除了是你甜夢休息之處，也成為塵蟎的溫床；而 Dyson 灰塵研究報告發現，樣本中 30% 的家庭從來未清潔過床褥，每克更找到達 360 多隻塵蟎，且床褥的塵蟎致敏源高達 672ng/g，濃度為調查範圍中最高，可引致過敏反應。
不同吸頭針對各種環境
知道了灰塵、塵蟎對家居環境的害處，再沒有籍口不大掃除了吧！想自己動手快速而有效的打掃家居環境，Dyson Cyclone V10無線吸塵機可以幫手輕鬆搞定。
地板、地氈清潔
家中最常清潔的一定是地板、地氈，亦是積聚最多塵垢之處，如果清潔地氈的話，可以使用碳纖維刷毛的電動吸頭，便可輕易將深入地氈去除塵垢；至於清潔地板則可用尼龍刷毛的電動吸頭，就能大範圍吸走碎屑的同時又能清除微塵，連爽身粉都可輕易吸走。
傢俬清潔
另一個經常要清潔的地方，就是平面範圍較大的地方，如茶几、飯枱、書枱等，都會散落食物屑、紙屑等，這時將V10 換上一個二合一細縫吸頭，就可清潔這些傢俬及傢具。
天花板清潔
至於高高在上的天花板也是佈滿看不見的塵埃，所以就要用到延長管配搭窄縫清潔吸頭，便可以輕易掃除天花板或高處窄縫的塵垢。
床褥清潔
至於床褥，就可以用迷你電動吸頭去處理，此吸頭有著強大吸力並有拍打功能，可以將床褥中的塵蟎清除，又可將竉物的毛髮及深層塵垥去除，除了床褥亦適合用於梳化、枕頭。
車廂清潔
其實除了家居環境外，因為 V10 輕便又細部，所以亦適合清潔車廂，只要配合適當的吸頭或塵掃，就可以自行打掃乾淨自己部愛驅，由梳化、地氈都能清潔，讓親友坐得舒舒服服。
堆乾草都有電競比賽？！《 Farming Simulator 》獎金高達 250 萬歐羅！
如果我叫你數下乜嘢 game 可以搞電競比賽，你應該會話 LOL 呢類 MOBA 遊戲、 CS：GO 、 Fornite 呢類槍 game ，又或者 FIFA 呢類仿真實體育 game 。但你又有冇諗過《 Farming Simulator 》呢隻咁單人向嘅策略 game 都可以搞到電競比賽呢？
《 Farming Simulator 》嘅開發商 Giants Software 最近就宣布會以最新推出嘅《 Farming Simulator 19 》搞一個全新嘅官方聯賽「 Farming Simulator League 」，呢個聯賽會橫跨歐洲各國舉行 10 場比賽，當中包括 Gamescom 、 Paris Game Week 等大型遊戲展，最終喺 FarmCon 2020 舉行總決賽。 Giants Software 已經確認總獎金會高達 250 萬歐羅（約 HK$2,230 萬），以及有例如 Intel 、 Logitech 等大型企業贊助。
其實《 Farming Simulator 》嘅比賽已經舉辦咗幾年，玩法係隊制形式以最快嘅速度堆好指定數量嘅乾草堆。雖然係每隊逐一進行，競爭性望落好似冇咁強，但原來都引到幾多人睇，有興趣可以睇下 Farming Simulator Championship 官網或者下面條片。
[ot-video][/ot-video]
有別於現有嘅大型電競比賽似乎都係跟住嗰一兩條 formula 去搞，《 Farming Simulator 》嘅比賽話畀大家聽，原來電競嘅潛力唔單單係不斷用同類型嘅新 game ，而係可以好多元化。唔係每一個人都享受睇 Penta Kill 、唔係個個都期待睇人射入一球好靚嘅罰球，簡簡單單好快堆好 20 舊草一樣有人鍾意。
DNS 紀錄竄改事件頻生 美國土安全部向各政府機關發出緊急指令
最近負責解析美國政府機關的網站網址的 DNS 記錄多次發生被竄改的事件，美國國土安全部日前就發出緊急指令，要求各政府機關採取緊急對應措施。
據美國國土安全部的緊急指令指出，駭客首先是從不法渠道取得可以存取 DNS 紀錄的帳戶資料，再竄改當中的紀錄。被竄改的紀錄包括一般的地址紀錄（ A 紀錄）、電郵交換伺服器紀錄（ MX 紀錄）和名稱伺服器紀錄（ NS 紀錄）都有。
美國國土安全部的緊急指令要求各政府部門採取以下措施：
- 確認 DNS 紀錄是否正確；
- 更改 DNS 帳戶密碼；
- 對 DNS 帳戶採用多重認證；
- 監察 Certificate Transparency （ CT ）紀錄。
DNS 是用來將人類看得懂的網址，解析並轉換為電腦所用的 IP 地址。它的運作是倚賴正確的 DNS 紀錄。如果 DNS 紀錄被竄改，不論是想登入目的網站的用戶，或者寄給政府官員的機密電郵，都會被重導向到受駭客支配的伺服器去，駭客可以監看到通信內容，甚至可以竄改電郵內容後再傳遞到正確的目的地，令受害的政府官員做出錯誤決定，後果非常嚴重。
更嚴重的是，由於駭客控制了 DNS 紀錄，可以取得政府機構網域名稱的有效加密證書，讓駭客將加密通信解密，洩露當中的內容。而由於加密證書是有效的，所以瀏覽器不會發出警告，用戶一點也不會察覺到有問題。
美國國土安全部的緊急指令全文：按此
延伸閱讀
https://www.pcmarket.com.hk/2018/12/10/root-ksk%e5%b7%b2%e6%9b%b4%e6%96%b0-%e5%95%9f%e5%8b%95dnssec%e4%bf%9d%e9%9a%9c%e7%b6%b2%e7%ab%99%e5%ae%89%e5%85%a8%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81/
https://www.pcmarket.com.hk/2018/05/29/%e6%8f%90%e5%8d%87hk%e5%85%ac%e5%8f%b8%e7%b6%b2%e7%ab%99%e5%ae%89%e5%85%a8-%e5%95%9f%e5%8b%95dnssec%e6%95%99%e5%ad%b8/