博客 頁面 2332

摩根士丹利 : 中國禁售 iPhone 的說法是斷章取義

新 iPhone 在中國地區推出折扣後銷售大幅回升。

中國福州市中級人民法院裁定 Apple 侵犯了手機晶片生產商 Qualcomm 的兩項專利,並向 Apple 的舊型號產品發出禁售令,事件當然令 Apple 的股價受挫。不過 Apple 的 iPhone 真的會因為有關的禁令而在中國消失嗎 ? 摩根士丹利就有關的判決作出分析,認為有關的侵權案,甚至禁令其實對 Apple 的影響並不大。

iphone in china
新出貨的 iPhone 產品都預載了 iOS 12,所以不受相關禁令影響。

摩根士丹利表示,有關禁令的範圍有限,因為禁令只能針對預載有 iOS 11 或更早版本的型號。但目前,Apple 售賣的流動裝置,包括 iPhone 和 iPad 等等都預載了 iOS 12。而且 iPhone X 目前已經停產,並由於 iPhone Xs 及 Xs Max 等型號取代,所以較可能首影響的或者會是 iPhone 7 及 iPhone 8 等型號,但因為 Apple 會為新出貨的產品預載最新的 iOS 系統,所以相關禁令對於 Apple 的影響不是想像中那麼嚴重,不過相關的報導就的確對於 Apple 的股價有負面的影響。

華為孟晚舟事件才真正對於 Apple 及一眾美國企業有更大影響。
真正對 Apple 及一眾美國企業有更大影響的其實是華為孟晚舟事件。

而對於 Apple 來說,和 Qualcomm 的恩怨影響並不嚴重,反而是中國市場民眾的那種情緒宣洩式的行為,對外國企業的影響反而更大,過去反日反韓暴潮,令不少日韓甚至國內的日式及韓式食店都受到牽連。今次,因為涉及違反國際向北韓及伊朗售賣高科技零件的禁令,固此加拿大應美國當局的要求拘留了華為集團 CFO 孟晚舟。事件在中國掀起民眾對於美國企業的反感,並發起抵制美國商品的行動。首當其衝的當然是代表著美國 iPhone 和 Mac 電腦產品,但其實不少中國品牌的手機用的 Qualcomm 處理器其實是美國公司的產品,就連 Android 系統,也是美國 Google 的。而企業和民眾所使用的 Windows PC,無論作業系統和處理器,分別來自美國的微軟公司和英特爾… 如果真的要反美反的徹底,中國可能要回到清朝才能和美國徹底劃清楚界線。

資料來源 : WSJ

【評測】4K 讀寫強 Seagate BarraCuda SSD 500GB

在 2013 年 Seagate 推出 600 SSD ,自此打開這家老牌 HDD 廠商進軍 SSD 市場的大門,而在最近更推出 BarraCuda SSD 。 BarraCuda 是 Seagate 有名的消費級 HDD 品牌,歷來推出不少成功的產品,反映 Seagate 對新產品的厚望。

自家控制器+ 3D NAND

與 600 系列採用 SandForce 控制器不同,這代產品 Seagate 使用了訂製版主控晶片,編號為 Seagate STXZA01EA3B7 。網上傳聞此晶片是基於 Phison PS5010 ,後者是近來快速掘起的 SSD 控制器公司,為客戶提供平價客製化 SSD 控制器方案。在 Flash 記憶體方面,產品採用 Toshiba 64-layer 3D TLC flash ,並有一顆 Nanya DDR3 記憶體提升性能。除了送測的 500GB 型號外, BarraCuda SSD 另有 250GB 、 1TB 及最大 2TB 型號。

在背面可見型號等資料
在背面可見型號等資料

數字上,雖然 SATA SSD 受 6Gbps 頻寬所限,使最高讀寫性能在 500MB/s 上下。然而對於 SSD 來說,除了持續讀寫性能外,還有小數據(即 4KB )讀寫性能,這項目 BarraCuda SSD 表現出眾,廠方表示其 4K QD32 讀寫皆為 90,000 IOPS 以上,實測 4KiB Q32T1 為讀取 372.7MB/s 、寫入 352.6MB/s ,皆大大領先比較用的 SanDisk 240GB SSD 。

《 CrystalDiskInfo 》顯示工作溫度為 25℃ 。
《 CrystalDiskInfo 》顯示工作溫度為 25℃ 。
《 CrystalDiskMark 》測試擁有較高的 4KiB Q32T1 讀寫性能。
《 CrystalDiskMark 》測試擁有較高的 4KiB Q32T1 讀寫性能。

Screen Shot 2018-12-10 at 12.57.18

BarraCuda SSD 500GB 性能不俗,不過筆者認為它最大的特點是 Seagate 在儲存市場超過 20 年的經驗,給予用戶信心。

2018_IT_Red

規格

型號︰STGS500401
容量︰500GB
最高讀取速度︰560MB/s
最高寫入速度︰535MB/s
Flash︰3D TLC NAND
介面︰SATA 6Gbps
MTBF︰1,800,000小時
其他特性︰TRIM、SMART
尺寸︰7×69.85×100mm
重量︰50g
保養︰5年

查詢︰Synnex ( 2305 2228 )
售價︰$590

AI 走入中學 免費教材開放自學

回想初接觸 STEM ,很多人表示要中小學生,甚至幼稚園生學 STEM 不是易事。只是短短數年光景,不少人已能輕鬆講解,情況有如初接觸電腦一樣。其實推動 AI 教育也可以做到,香港有熱心推動的組織及機構,公開發放教材兼舉辦比賽。

早前有兩則 AI 與學生的新聞,十分有意思。其一是 10 歲女孩 Samaira Mehta ,設計了 CoderMindz ,這是一款適合 6 歲或以上人士學習 AI 的棋類遊戲。另一是 13 歲男孩 Rishab Jain ,於美國青年科學家大賽( Young Scientist Challenge 2018 ),他運用圖像化技術,開發出胰臟癌深度學習系統,準確率達到 98.9% ,可讓放射治療時能準確率大大提升。

[row][third_paragraph]

13 歲男孩 Rishab Jain 於設計了胰臟癌深度學習系統,並獲得 Young Scientist Challenge 2018 獎項。
13 歲男孩 Rishab Jain 於設計了胰臟癌深度學習系統,並獲得 Young Scientist Challenge 2018 獎項。

[/third_paragraph][third_paragraph]

10 歲女孩 Samaira Mehta 已設計了兩款 STEM 類別 AI 棋類遊戲。
10 歲女孩 Samaira Mehta 已設計了兩款 STEM 類別 AI 棋類遊戲。

[/third_paragraph][third_paragraph]

CoderMindz 是一款適合歲 或以上的 AI 棋類遊戲。
CoderMindz 是一款適合歲或以上的 AI 棋類遊戲。

[/third_paragraph][/row]

https://www.youngscientistlab.om/entry/1664

CoderMindz: https://www.codermindz.com

從上述兩個例子來看,就算是沒有專業課程及課堂培訓,但若是學生有興趣鑽研,就算是中小學生也能學習及應用 AI ,畢竟科技趨勢及發展不待人。香港有致力於推動資訊科技教育的機構及組織,他們合力籌辦了「 AI 大比拼 – 天氣預測比賽」,並配合工作坊,重要的是將教材免費公開,務求培養中學生有實質接觸最新科技的實質機會。

中小學生能學 AI

「 AI 大比拼 – 天氣預測比賽」是由香港教育城、香港天文台、香港氣象學會及、 Microsoft 合辦,比賽會讓中學生利用人工智能作設計方式,天文台提供過往真實氣象數據作為基礎,學生需預測九龍灣零碳天地於指定時間的氣溫。

香港教育城行政總監鄭弼亮表示,是次比賽有多重意義,鑑於近年教育城主辦編程的比賽經驗,當中很多學生都期望設計作品能真正學以致用,他個人亦認為真正的設計,既是難得經驗,也更能令學生提升學習動機、參與感及興趣。

此外, AI 的設計往往涉及範圍內容多且廣,因此更需要通過協作以取得成果。當然,最重要的是人工智能是最新最先進的技術,由於計劃裡有專業的 IT 公司協助,學生可通過世界上最先進的技術及設備,有真正接觸新科技工具的應用及學習。綜合以上三個元素,期望學生能通過此比賽有一個良好的學習經歷。

[row][double_paragraph]

AI 大比拼 - 天氣預測比賽: https://www.hkedcity.net/coding/zh-hant/AI_challenge
AI 大比拼 – 天氣預測比賽: https://www.hkedcity.net/coding/zh-hant/AI_challenge

[/double_paragraph][double_paragraph]

香港教育城行政總監鄭弼亮講解 AI 比賽內容,他指出學生對能設計真正成品往往會更學習動機。
香港教育城行政總監鄭弼亮講解 AI 比賽內容,他指出學生對能設計真正成品往往會更學習動機。

[/double_paragraph] [/row]

AI 比賽引導學生

不過,更重要的是 AI 正改變人類生活,因此教育界應注視。他以三個層面解釋,最簡單是基本層面,如小學生只需知道有應用 AI 即可,讓學生了解最新科技對生活影響。進一步是應用層,高小至初中學生能接觸或簡單應用較佳。至於最後一層是可成為設計者,為社會提供各種解決方案。他進一步透露,目前也正與大學及商業機構接觸,期望為學生推出更多 AI 課程。

用真實天文台數據

至於選擇天文的原因是大眾近年對天文預測有十分多爭議及討論,但其實天文是一門嚴謹的科學,相信能藉此讓學生及公眾進一步理解當中的設計及原理。

香港天文台科學主任林學賢博士接著分享講解,以現時天文台的預測系統而言,其實涉及十分多的數據,包括本地及外國資料,經綜合分析才公布。以現時的科技及技術,天文台能作公布提醒及預測。他講解近年天文台就以 Pattern recognition 方式,通過電腦分析雷達圖等多項影像數據及數字數據,對雨雲走向的準確度有明顯提升,與過往相比,新的系統能預計暴雨時間長達兩小時,而 10 分鐘內的走向更是十分準確。

香港天文台科學主任林學賢博士表示天文台所發出的預測訊息,是經由大量數據運算及分析。
香港天文台科學主任林學賢博士表示天文台所發出的預測訊息,是經由大量數據運算及分析。

至於這次比賽選擇零炭天地的原因是,零炭天地於去年安裝了新型智慧燈柱。內有溫度和濕度測量,加上香港過往十年內,十四個站每小時數據的氣溫、濕度、風速和雨量等數據,合共逾 600 萬粒數據供同學應用、學習和體驗,藉能讓學生有真正的實踐機會,也期望藉此讓大眾了解天文科學的真正運作。

[row][double_paragraph]

零炭天地內有三支智慧燈柱,最新是圖中柱高較接近地面的燈柱。
零炭天地內有三支智慧燈柱,最新是圖中柱高較接近地面的燈柱。

[/double_paragraph][double_paragraph]

圖中的智慧燈柱是為奧運馬術比賽而設,當中黑色膠球是用作模擬人體感溫。
圖中的智慧燈柱是為奧運馬術比賽而設,當中黑色膠球是用作模擬人體感溫。

[/double_paragraph] [/row]

[row][double_paragraph]

為了科學的準確性,大多或以上智慧柱等類型設備有兩支,並會因應環境而設計,例如高低不一。
為了科學的準確性,大多或以上智慧柱等類型設備有兩支,並會因應環境而設計,例如高低不一。

[/double_paragraph][double_paragraph]

林博士指出天文台的颱風預測,近年既有參考外地,也整合本地數據,五日內的預測準確度十分高。
林博士指出天文台的颱風預測,近年既有參考外地,也整合本地數據,五日內的預測準確度十分高。

[/double_paragraph] [/row]

AI 教材及工作坊內容簡介

AI 涉及多項技術,一般人熟悉的有程式和數據部份,但若運算的是真正大數據,也並非普通一部通電腦可以執行,部分程式還需要運算力高的電腦執行。「 AI 大比拼 – 天氣預測比賽」就有 Microsoft 提供技術支援,包括網上資料庫儲存和運作平台,他們也參與舉辦工作坊,並配合可用拖拉方式組合 AI 模組的 Azure Machine Learning Studio ,而當日的教材及影片已可於網上任意瀏覽。

[row][double_paragraph]

若是看不明白圖文教材,還有兩段網上影片,合共只要花 1 小時 15 分鐘就可以有初步概念。
若是看不明白圖文教材,還有兩段網上影片,合共只要花 1 小時 15 分鐘就可以有初步概念。

[/double_paragraph][double_paragraph]

早前有舉辦工作坊,有 20 間學校過百學生參與, AI 題材對學生有一定吸引力。
早前有舉辦工作坊,有 20 間學校過百學生參與, AI 題材對學生有一定吸引力。

[/double_paragraph] [/row]

免費淺嘗 ML

工作坊裡面的內容分為數個部分,其中一個主要部份是由 Microsoft 提供的教材,他們提供一個銷售檸檬水的數據庫,並撰寫了一份 32 頁的圖文教材,任何人仕只要有 Microsoft 帳號,下載資料後可按照教材進行操作,就可獲得建立分析模型的經歷及數據模型,接著就是自行進一步分析。若是不明所以,還有廣東話影片教學,是一個很好的初次接觸體驗。筆者試用後,對 AI 認知有大大的提升。不過,這裡有少少提醒,這次比賽並沒有程式或平台限制,以上教材及資料僅供參考。

觀看上述資料後,大概五分鐘就可以作一次初步體驗,原因之一是這次平台主要是靠拖拉式操作,毋須程式設計背景。
觀看上述資料後,大概五分鐘就可以作一次初步體驗,原因之一是這次平台主要是靠拖拉式操作,毋須程式設計背景。

自學 AI 好時機

無論大家是否有參與比賽,只要對 AI 有興趣,這次比賽所提供「可用數據」、「網上教材」,以及影片均十分有參考價值。事實上,這次比賽有重大意義,於數碼時代資訊洪流中,能學會自學也是重要的生活技能。雖然不是每個人都適合當程式設計師,但提早認識及接觸實用性高的新科技,必然有所助益。

解構電競神芒 LG 34GK950G 選購技

隨著市場有大量硬件要求更高電競遊戲推出,玩家們都需要升級自己的配置大殺四方,除了最常見的電競鍵盤及滑鼠外,以最直接方式觀看的電競屏幕當然是首款升級項目。今次藉著 LG 推出首款採用 Nano IPS 技術的 Gaming Monitor 34GK950G,便解構一下目前購買新類型遊戲屏幕要注意的規格,讓大家都能夠購買你的心頭好!

21:9 比例先發制人

[row][double_paragraph]

以 21 : 9 遊玩《 Battlefield V 》視野更加廣闊。
以 21 : 9 遊玩《 Battlefield V 》視野更加廣闊。

[/double_paragraph][double_paragraph]

以傳統 16 : 9 比例遊玩《 Battlefield V 》,與 21 : 9 比較起來自然高下立見。
以傳統 16 : 9 比例遊玩《 Battlefield V 》,與 21 : 9 比較起來自然高下立見。

[/double_paragraph] [/row]

市面上的電競屏幕主要是 16:9 比例,尺主要由 24 吋到 34 吋不等。但隨住機迷對遊戲有更高的要求,廠商認為推出了 21:9 比例的電競顯示屏。在日常情況下,它們可以直接充當雙屏幕的角色,更能於遊戲中比其他玩家帶來更「廣闊」的視野,於《 Dota 2 》、《 英雄聯盟 》等 MOBA 遊戲中,可以提早於以往的屏幕區域外發現對手;《 PUBG 》、《 Battlefield V 》等射擊遊戲中更輕鬆將地圖資訊一覽無遺,足夠採取措施先發制人。

21:9 屏幕的視野比 16:9 更廣闊,初時使用可能會不習慣。
21:9 屏幕的視野比 16:9 更廣闊,讓玩家可以最直接接收遊戲訊息以作反應。
《英雄聯盟》中如以 21:9 屏幕遊玩就能更早一步避開敵人 Gank 線。
《英雄聯盟》中如以 21:9 屏幕遊玩就能更早一步避開敵人 Gank 線。

曲面、平面邊樣好 ?

除了畫面尺寸及比例外,當玩家選購電競屏幕會發現除了傳統平面 Mon 外,例如今次的 LG 34GK950G 便使用曲面設計,有人會問這種設計對玩遊戲到底有沒有幫助呢?答案當然是「有」,在相同的屏幕尺寸下,曲面屏幕相比平面屏幕的視角效果更廣,視覺上對比起觀看平面屏幕更能減少眼睛勞損。另一個使用曲面屏幕的原因,就是它符合人的眼球結構,而曲面屏幕的弧度正好能夠從視角距離相等,使它具有更好的立體感,而直面屏就沒有該優勢。

 

曲面設計更能配合我們的眼球視線。
曲面設計更能配合我們的眼球視線。

高刷新率、反應時間必要留意

在選購屏幕時,作為遊戲玩家必須留意屏幕的「刷新率( Refresh Rate )」及「反應時間」,所謂刷新率指的就是「影像每秒於屏幕出現的次數」,其單位會以 Hz(赫茲)計算,其數字愈高代表顯示屏可以顯示出愈多格畫面。傳統屏幕一般採用的屬於 60Hz 面板,於射擊遊戲中快速轉向時,可能會出現畫面撕裂的情況,但針對電競遊戲而設的屏幕,通常會具備有 120Hz 或以上的面版,讓遊戲畫面能夠更快顯示於玩家眼中,自然就能快人一步打敗對方。

於遊玩賽車或射擊遊戲時,具備高刷率的屏幕有利得多。
於遊玩賽車或射擊遊戲時,具備高刷率的屏幕有利得多。

廠商現時都會標榜著高刷新率,另一個賣點就會提及屏幕有極低的反應時間。「反應時間」就是指顯示器從顯示卡在接收傳過來的訊號轉換,再能夠完整呈現整個畫面的時間。簡單來說指「接收到畫面訊號→畫面顯示出來→到下一張畫面切換」的時間。反應時間與刷新率就像成雙成對一樣,當用家的屏幕反應時間越短、刷新率越高,遊戲內的畫面就能更快呈現於玩家的眼內,優於普通玩家!

除了刷新率、反應時間等,具備 RGB 對玩家而言當然是重要元素之一。
Sphere Lighting 燈效調控。

[row][double_paragraph]

以刷新率 60Hz 、反應時間調節時為「普通」,當快時轉向鏡頭時,可見畫面明顯會有「鬼影」出現。
以刷新率 60Hz 、反應時間調節時為「普通」,當快時轉向鏡頭時,可見畫面明顯會有「鬼影」出現。

[/double_paragraph][double_paragraph]

當採用 120Hz 時,並將反應時間調節時為「加速」。同樣當快時轉向鏡頭時,畫面比剛才更加清晰地呈現出來。
當採用 120Hz 時,並將反應時間調節時為「加速」。同樣當快時轉向鏡頭時,畫面比剛才更加清晰地呈現出來。

[/double_paragraph] [/row]

LG 推出的電競屏幕,可以調因應情況自由調整刷新率。
LG 推出今次這款遊戲屏幕,用戶可以因應情況自由調整反應時間,對玩家而言彈性相當高。

其他針對遊戲的功能

[row][double_paragraph]

支援 G-Sync 技術的屏幕,可以解決高刷新率時畫面撕裂、幀數不穩定以及延遲的問題。
支援 G-Sync 技術的屏幕,可以解決高刷新率時畫面撕裂、幀數不穩定以及延遲的問題。

[/double_paragraph][double_paragraph]

電競屏障會內建多種模式照顧玩家,當不需要打機的時候轉換成「閱讀」模式更可以降低眼睛的勞損。
電競屏幕會內建多種模式照顧玩家,當不需要打機的時候轉換成「閱讀」模式,可以降低眼睛的勞損。

[/double_paragraph] [/row]

除了針對 FPS、RTS 玩家而設的模式,亦有玩家設定選項。
除了針對 FPS、RTS 玩家而設的模式,亦有玩家設定選項。

在購買電競屏幕時,除了要留意一些「基本功能」,例如可升降底座、或者 90 度扭轉等設計都相當普遍,但既然是「電競屏幕」,當然有各種各類針對玩家的功能。如 LG 34GK950G 屏幕面板已有獨特優勢,採用了 Nano IPS 技術面板,在色域方面相比傳統屏幕提供的 100% sRGB 更加豐富,由於 Nano IPS 面板能覆蓋 DCI-P3 98% ,在色域上比 sRGB 大得多。

另外屏幕內更設有「 FPS 模式」、「 RTS 模式」,讓玩家可以因應所玩遊戲轉換,將最適合該遊戲的自動色彩調節;另外更會自設準星、計時器以及畫面 fps 計算器功能,讓玩家可以因應各情況自由使用。

如 LG 34GK950G 的 nano IPS 技術屏幕,提供 135% sRGB 色域,層次會更加豐富。
如 LG 34GK950G 的 Nano IPS 技術屏幕,提供 135% sRGB 色域,層次會更加豐富。

除此之外,今次的 LG 34GK950G 由於採用了 Nano IPS 屏幕,更加入了「黑色穩定器( Black Stabilizer )」,可以將遊戲內將暗部調亮並且不會讓亮處曝光,如遊戲中有一些山洞的場景,就比其他玩家有更高的可視度,發揮更佳表現,各種遊戲功能都成為玩家選購電競屏幕時要留意的地方。

[row][double_paragraph]

於《 Battlefield V 》中未開啟「黑色穩定器」的畫面,雖然場景略有氣氛,但假如對戰時要尋找敵人還是有一定難度。
於《 Battlefield V 》中未開啟「黑色穩定器」的畫面,雖然場景略有氣氛,但假如對戰時要尋找敵人還是有一定難度。

[/double_paragraph][double_paragraph]

開啟「黑色穩定器」後場景的暗部調亮並且不會讓亮處曝光,想殺敵無難度!
開啟「黑色穩定器」後場景的暗部調亮並且不會讓亮處曝光,想殺敵無難度!

[/double_paragraph] [/row]

LG 34GK950G SPEC

屏幕:34″ 弧形屏幕
屏幕類型:Nano IPS
色彩深度:8bits, 16.7M
螢幕比例:21:9
解像度:3,440×1,440
亮度:400 cd/m²
對比度:1,000:1
反應時間:5ms GTG
可視角度:178/178
輸入:HDMI、Display Port
其他:G-Sync
尺寸:819.4×286.5×462.6 -572.6

 

了解更多產品詳情,請瀏覽:https://bit.ly/2BOtUl4

售價: $ 13,990
查詢:Capital (2361 3268)、Centralfield (2741 9986)、 Comdex ( 2243 4899 )、Compumark System ( 2386 4813 )、Videocom  (2893 6087)

有線電競耳機三大優點、設定方法你要知!

市面上不少電競耳機產品,不論是無線或有線連接,都有它們的支持者。無線耳機的優點顯而易見:無線連接免束縛、支援 7.1 環繞聲有利對戰;但有線耳機又是否想像中一無是處呢?以下就為大家介紹一下有線耳機的優點。

優點一 即插即用

有線耳機即插即用,如果有故障的話即時就能夠發現。
有線耳機即插即用,如果有故障的話即時就能夠發現。

3.5mm 有線耳機最大優點當然是即插即用,不受前端設備功能所限;相比起無線耳機需要使用 USB 接收器,並需要安裝驅動程式來說更加方便。而對那些會在各種場地用不同電腦比賽的電競選手來說,可能會因為驅動程式與電腦不相符,使用有線電競耳機就可避免臨急抱佛腳的情況出現。

優點二   無干擾夠穩定

電競選手考慮到比賽有大量電子設備在運作,因此都會選擇佩戴有線耳機。
電競選手考慮到比賽有大量電子設備在運作,因此都會選擇佩戴有線耳機。

無線耳機雖然方便,但難免會受到其他設備干擾,輕則出現聲音延遲,重則直接沒有聲音。平時在家中雖然可能不太察覺,但假如成班三五知己聚在一起練習時,很容易就會出現互相干擾。對千變萬化的射擊遊戲來說,錯過輕微的子彈或腳步聲會直接改變遊戲勝負,用有線連接的耳機就不受干擾,打機都打得暢快!

優點三 配搭外置設備提高音質

USB音效卡能將玩家的耳機昇華,帶來置身於其境的體驗。
USB音效卡能將玩家的耳機昇華,帶來置身於其境的體驗。

雖然耳機有時買到回家,效果音質未必會合玩家心水,但是有線耳機可配搭各種外置設備增強音質。如 USB 音效卡、音效盒等設備,除了可提供清晰的聲音和豐富的細節外,更可以有語音平衡、遊戲與聲音串流播放眾多多元化設定,針對遊戲玩家及直播主的需要。

耳機音質提升技

於「聲音→播放→點選耳機再選內容→進階」中就能夠打開此頁面。
於「聲音→播放→點選耳機再選內容→進階」中就能夠打開此頁面。
《 Overwatch 》中就預設Dolby Atmos 效果為關。
《 Overwatch 》中就預設 Dolby Atmos 效果為關。

有時剛購買新耳機,發現音效可能未符合玩家理想,但未必是出自於硬件的問題,而有可能是電腦或遊戲中有一些設定尚未開啟。 Windows 中預設會將電腦輸出為 16-bit 的音效,玩家要於 Windows System tray 中「聲音→播放→點選耳機再選內容→進階」一列中的「預設格式」,將取樣率提高,就可以提高電競耳機的音質。而有部分電競耳機雖然支援提高音質的「 Dolby Atmos 」效果,但此效果於大多遊戲中預設為關閉,所以試用新耳機時記得看一下遊戲是否支援此功能。

航拍片唔駛用航拍機!? Google 航拍動畫製作軟件 Earth Studio!

近年來,航拍機都成為拍攝新聞影片的好幫手,不過航拍影片無論在法規與器材上都有不少限制。如果業餘影片想有航拍效果,例如單車旅遊後想將沿途路線拍成影片,甚至想拍套環繞地球飛行的影片,航拍機未能派上用場。 Google 剛剛就推出了一個利用多年來收集的 3D 資料和衛星圖像來製作偽.航拍影片的軟件 Google Earth Studio 。

[ot-video][/ot-video]

觀看海外新聞節目,每當有關大型火警、交通意外、以至賽車,都很流行用 Google Earth 來觀看一下現場周圍環境。《 Google Earth Studio 》就是用來製作這類影片的。

軟件本身已備有螺旋拍攝、從外太空飛近地面、點對點軌跡等製作方法,幫用戶製作精彩偽.航拍影片。
軟件本身已備有螺旋拍攝、從外太空飛近地面、點對點軌跡等製作方法,幫用戶製作精彩偽.航拍影片。
香港的地理環境已經收錄在內,要拍出在中環高樓間穿梭的影片不用航拍機!
香港的地理環境已經收錄在內,要拍出在中環高樓間穿梭的影片不用航拍機!
模型造得相當仔細
模型造得相當仔細
很適合用來製作有關路徑的影片
很適合用來製作有關路徑的影片

這個軟件暫時只能在 Google Chrome 上執行的,介面參考專業動畫軟件來設計,用家可以以關鍵影格來設定地點、鏡頭「航線」、方向和移動速率,軟件還提供多種動畫特效,包括控制太陽位置、在指定經緯度的大氣層飛行、設定視野寬度等。用家又可以在影片上標上文字標籤,用來說明賽道或景點就最方便。

軟件只要簡單設定關鍵影格、地理座標、軌跡和鏡頭方向就可以。
軟件只要簡單設定關鍵影格、地理座標、軌跡和鏡頭方向就可以。
可以控制「飛行」速率
可以控制「飛行」速率
日出日落由你控制,要拍「日與夜」的片完全無難度。最重要的是連色溫都會隨時間自動變化呀!
日出日落由你控制,要拍「日與夜」的片完全無難度。最重要的是連色溫都會隨時間自動變化呀!
可以在影片中標示地名
可以在影片中標示地名

最重要的是它匯入 GPS 紀錄器和碼表常用的 KML 格式用來製作影片,還可以將鏡頭資料滙出到 Adobe AfterEffect ,為影片製作人帶來更大便利。不過暫時還未可以處理太大的 KML 檔案。

現在《 Google Earth Studio 》正進行試用招募,用家必須要有 Google 帳戶。

Google Earth Studio 網站:按此

科學園裝設科大SmartAP 實時偵測人流分布  

香港科技園行政總裁黃克強(圖左)及香港科技大學計算機科學及工程學系教授兼大學創業中心主任陳雙幸。

香港科技園公司於去年 9 月成立「傳感器測試平台(Sensor Hub)」,開放園區讓創業公司及企業放置傳感器收集數據作測試或設計應用程式之用,推動智慧城市發展。最近再有香港科技大學成為合作夥伴,於科學園裝設 SmartAP,以 Wi-Fi 技術偵測及追蹤人流,並向科技園的數據工作室(Data Studio)提供相關數據。

SmartAP 由科大研發,該大學計算機科學及工程學系教授兼大學創業中心主任陳雙幸表示,其團隊主要研發利用 Wi-Fi 技術偵測及追蹤人流的系統,由於現時大部分人都有智能電話及開啟 Wi-Fi,透過系統經 API 取得由路器的資料已可分析,如未有 Wi-Fi 覆蓋的地方裝上 SmartAP 即可收集數據,因此企業或機構可大幅降低設置成本。

他補充,雖然基於 Wi-Fi 技術,市民毋須接入 Wi-Fi 網絡亦可憑訊號計算人流及得知其位置,也不會儲存個人資料,比利用鏡頭拍下圖像分析更能保障私隱。相比利用紅外線或熱感探測的技術,Wi-Fi 有追蹤功能,亦不會被厚衫或溫度等影響準確度,並可 24 小時運作及偵測,也比利用 iBeacon 必須用戶開啟應用程式才可偵測來得方便。

現時該系統已在科大的學生中心及部分商場試用,是次與科技園合作主要在高錕會議中心附近的庭長廊內安裝了 7 個 SmartAP,收集得到的人流資料會存於數據工作室供其他公司開發解決方案。科技園行政總裁黃克強表示,相信人流數據有助將來科學園園區有更好的規劃。

科大在科學園高錕會議中心附近的庭長廊內安裝了 7 個 SmartAP,收集得到的人流資料會存於數據工作供其他公司開發解決方案。
科大在科學園高錕會議中心附近的庭長廊內安裝了 7 個 SmartAP,收集得到的人流資料會存於數據工作室供其他公司開發解決方案。

另一方面,科技園亦聯同國際電機電子工程師學會納米科技委員會舉辦「第一屆醫療保健及智慧城市微納米傳感器國際研討會」,與業界頂尖研發和工程人員共同探討最新的傳感器技術,以及在醫療保健和智慧城市方面的解決方案。

黃克強補充,業界預測到 2020 年,應用於各行業的傳感器將達 10,000 億個,包括先進製造、醫療保健等,而目前科學園內共有約 70 間從事傳感器技術及物聯網方案的企業,正為科技及智慧城市發展提供重要的基建技術。至於科學園的「傳感器測試平台」,目前共有 6 個項目在測試中。

《 CS : GO 》免費!新增大逃殺模式「 Danger Zone 」

提起 90 後的經典遊戲,怎可不提《 CS 1.6 》?而 2012 年推出的收費版本《 CS:GO 》( Counter-Strike: Global Offensive )都深受玩家歡迎。但近年競技類射擊遊戲強敵重重,再加上由《 PUBG 》帶起的「大逃殺熱」,單靠近二十年傳統玩法難以維持玩家人數。所以開發商 Valve 下了一個大決定,將《 CS : GO 》變成免費遊戲,並跟上潮流開放大逃殺模式「 Danger Zone 」,吸引更多新血加入遊戲。

照顧已付費玩家

Prime 資格於 Steam 上已經可以購買。
Prime 資格於 Steam 上已經可以購買

既然有大量新玩家湧入,舊玩家最擔心玩家水平突然參差不齊及更多外掛出現。而官方為了亡羊補牢,推出了會員制度「Prime」及將所有舊有玩家直接成為 Prime 會員。當玩家擁有 Prime 資格,只會配對擁有資格的對手,並可以取得遊戲中一些 Prime 獨佔的紀念品、物品和箱子。免費玩家假如想「升級」的話,有兩種方法:第一,玩家的遊戲等級需要高於 21(需時極長) ,並要完成 Steam 的手機認證;第二,於遊戲支付港幣 $116  購買升級資格。以這種方法來過濾不良或低水平玩家,維持原有玩家的質素。

18 人亂鬥 Danger Zone

[ot-video][/ot-video]

《 CS:GO 》加入大逃殺模式都是大勢所迫。
《 CS:GO 》加入大逃殺模式都是大勢所迫

今次更新其中一個賣點就是新增大逃殺模式「 Danger Zone 」,模式支援一至三名玩家組隊。讓十八名玩家於全新地圖中,只帶著一部平版電腦收集資源進行大逃殺!而玩法都與普遍大逃殺遊戲大同小異,玩家要空無一物於地圖上收集金錢或槍支,務求打敗所有敵人。

除了槍械,要獲勝就要熟用平版電腦。
除了槍械,要獲勝就要熟用平版電腦。

而不同之處就是玩家的平版電腦將會成為你的「多啦 A 夢」,除了向玩家提示哪些區域會被致命的紅霧毒死和已經去過的地區外,更可通過升級告訴你可能在哪裡發現敵人。玩家可以透過收集到的金錢來「郵購」武器,無人機會將貨物空投送貨。但注意其他玩家可射擊無人機搶走你的物品,或隨著它的方向尋出你的所在,加上地圖上可能會有一些無人機槍等陷阱,令這個大逃殺模式除了節奏更快外,戰略性也不差於其他遊戲。

有興趣加入《 CS:GO  》的玩家就可以按此下載遊戲。

輕量級大屏幕筆電 LG Gram 17

17 吋屏幕的筆電,在市場中較為少見。

17” 屏幕的筆電,很多人都會覺得又大又重,不過 LG Gram 17 可能會讓大家改觀。市場上的筆電產品大都以 13” 及 15” 為主,幾乎沒幾多間廠商會推出更大屏幕的產品,而今次 LG Gram 17 就採用 17.3” 屏幕,厚度為 1.78mm,重量只有 1.33kg,和市場上大部分筆電產品接近,這是因為 Gram 17 採用碳鎂合金令機身重量變得更輕薄。 17.3”屏幕配備 2560 x 1600 解像度,同時採用第8代  Intel Core i7-8565U處理器、16GB DDR4-2400 RAM,以及 512GB SSD,可惜就未配備獨立顯示卡,如果用來打機就有所限制。其他方面 Gram 17 支援 802.11ac Wi-Fi + Bluetooth接連,配備3組 USB 3.0 Type-A、1組USB Type-C、1組 HDMI 輸出,以及1組micro SD插槽與耳機孔和 Windows Hello 的 Web Cam。LG Gram 17 售價為 $1,699美元 (約 $13,300港元),目前在美國 Best Buy 率先開售。

[row][double_paragraph]

17 吋屏幕的筆電,在市場中較為少見。
17 吋屏幕的筆電,在市場中較為少見。

[/double_paragraph][double_paragraph]

Full sized 的鍵盤,大家很想要吧。
Full sized 的鍵盤,大家很想要吧。

[/double_paragraph] [/row]

 

糾正性別偏見 Google 翻譯結果分陰陽

我們常用的中文詞語,很少會因為性別而有所不同的,像「醫生」「司機」這些詞,用在女性上就簡單加個「女」字在前面作形容詞就可以。不過在外文裡詞語分性別其實是常有的事,不過我們常用的網上翻譯服務,卻很少提供基於性別的翻譯結果。而 Google 最近就為網頁版 Google 翻譯修正,將同時顯示出「陽性」和「陰性」的翻譯結果。

過去 Google 翻譯只會提供一個翻譯結果,今後在指定語言就會按性別提供不同譯法。
過去 Google 翻譯只會提供一個翻譯結果,今後在指定語言就會按性別提供不同譯法。

與其他翻譯服務不同, Google 翻譯是以數以億計的已翻譯例子來讓人工智能學習翻譯的,過去每次查詢時,即使譯法上會因為性別而有所分別, Google 翻譯只會提供一種譯法,這難免會造成性別偏見的問題。現在 Google 翻譯就先在網頁上列出「男性」和「女性」的列法,不過筆者試用時就發現,繁體中文版將兩種翻譯稱為「陽性」和「陰性」。

例如英文的「 driver (司機)」,譯成法文的話男性是「 chauffeur 」,而女性則是「 chauffeuse 」。其他語言,更有可能要以句子來區別男女。而在排列次序方面,為免產生性別歧視,排列會按字母順序排列,至於沒有字母的語言就會以標準索引順序來排列。例如在英語介面上,「女性( feminine )」的結果會排在「男性( masculine )」的上面,不過在中文介面「陽性」就排在「陰性」上面。

不同性別有不同譯法,而且會按照所用的語文介面來排列結果順序。
不同性別有不同譯法,而且會按照所用的語文介面來排列結果順序。

這項提供不同性別翻譯結果的安排,現時只提供從英語譯為法文、意大利文、葡萄牙文及西班牙文,還有從土耳其文譯為英文。稍後就會陸續推廣到其他語言,和 iOS 及 Android Google 翻譯 App 上。

中譯法暫時未有不同性別的結果
中譯法暫時未有不同性別的結果