Leica 三鏡玩 AI　Huawei P20 Pro 即日上陸

由

-

2018-04-13

三月底於巴黎發表的 Huawei P20 Pro ，以革命性的 Leica 三鏡頭系統加入 AI 元素作賣點。今日此機正式登陸香港，定價 $6,780 。

P20 Pro 採用了前後玻璃機身設計，更具備十分大膽、藍到紫的漸變效果「 Twilight 」顏色可選擇。此機不單只有外形，更搭載了革命性的 Leica Vario-Summilux-H 三鏡頭系統，由擁有 f/1.8 光圈及 1.55um 像素大小的感光元件的 40MP 彩色主鏡頭，配合 8MP f/2.4 遠攝鏡頭，再加上獨立的 20MP 黑白鏡頭而成。此機配備 Huawei Kirin 970 處理器更內置 NPU ，利用 AI 提升手機攝影效果，更可自動辨識 19 種不同場景，令用戶獲得最佳的拍攝體驗。

左起：P20 Pro、P20、P20 Lite。三者均使用玻璃機背設計風格，但 P20 Lite 將指紋感應器移到機背。 — 左起： P20 Pro 、 P20 、 P20 Lite 。三者均使用玻璃機背設計風格，但 P20 Lite 將指紋感應器移到機背。

Huawei P20 亦伴隨著 P20 Pro 登場，外型設計與 P20 Pro 大致上相似，但機身較細小。對比 P20 Pro ， P20 僅搭載 Leica 雙鏡頭，其規格與現時的 Mate 10 類似。但由於使用了 1.55um 像素大小的感光元件，拍攝效果亦比 Mate 10 等有所提升。不單止 P20 Pro 及 P20 ， Huawei 更同時推出 P20 Lite ，以簡約外型掛帥，亦使用上瀏海屏設計，並選用 Kirin 659 處理器及具備 16MP + 2MP 雙鏡頭規格。

P20 Lite 具備 5.84 吋 FHD+ 「瀏海屏」屏幕，此機走中階至入門級路線。

售價：$6,780（P20 Pro）、$4,980（P20）、$2,380（P20 Lite）
查詢：Huawei 8128 8810

【唔足料！】大部分 Android 更新竟然遺漏保安修正？！

由

Mickey Chan

-

2018-04-13

保安專家常常說，定時更新系統可以防止 90% 以上入侵。不過從今日起， Android 手機用戶可能要對這句話打點折扣，因為有研究發現，原來大部分 Android 手機的更新都有「不足料」的情況！

外媒報道，德國一間保安公司 Security Research Labs 在當地時間 4 月 12 日一個保安相關會議上，發表一份經過兩年細心調查的研究報告，指出原來大部分 Android 手機廠商所發出更新裡，竟然都遺漏了部分 Google 每月發布的保安修正！

由於 Android 手機的碎片化問題和各廠商客製化非常嚴重，所以 Google 每個月都會向手機廠商和網絡商發布定期修正，當中包括一些重大保安更新，希望廠商和網絡商發布這些更新到自己客戶的手機去。

Security Research Labs 對 1,200 款手機 2017 年發佈的 firmware 進行了逆向工程研究，發現即使是大廠，都會在更新中遺漏一些重大保安修正。各大廠商中，遺漏情況最少的（ 0-1 個）包括 Google （佢都有就死得啦）、 Sony 、 Samsung 和法國 Wiko ，其次（ 1-3 個）的是小米、 OnePlus 、 Nokia ，遺漏 3-4 個的有 HTC 、 Huawei 、 LG 和 Motorola ，而最嚴重遺漏 4 個以上的廠商就有 TCL 和 ZTE 。

不過， Security Research Labs 表示，現代 OS 是透過多種保安措施來保護的，即使遺漏少量修正，一般來說都不足以遭受遠端攻擊的。不過即使如此，為了維持各個保安層面的效率，修正檔還是具有決定性的重要作用的。

資料來源： Security Research Labs 網誌

用漫遊數據即獲旅遊保障　csl 升級「環球數據通行證」照顧周圍飛用戶

由

Mac

-

2018-04-13

唔少朋友外遊前都會去買漫遊數據卡使用，不過要換卡又可能會遇到無法使用的問題。近年各大網絡商都力谷自己的漫遊日費計劃服務，價錢也去到合理水平，值得使用。近日 csl 更將旗下的漫遊數據服務再升級，更包括大額意外保障及海外意外醫療保障，絕對比出去買漫遊數據卡更吸引。

csl Mobile 市場營銷總裁林國誠表示，環球數據通行證令用戶不需換卡也享有合理漫遊數據收費，加上兼獲海外意外保障，令用戶外遊時可更為放心。

csl 宣布將「環球數據通行證」服務強化，此通行證開啟後即可享用足 24 小時的 4G 數據漫遊服務，現在啟用後更可獲高達港幣 300,000 元海外個人意外保障，及高達港幣 5,000 元海外意外醫療費用保障，對於忙到隨時記不起要買旅遊保險的朋友，現在一使用環球數據通行證即可兼有一定保障，的確照顧周到，更有月費服務組合，如使用 $49 並簽約 24 個月，即可使用共 32 日的 24 小時「環球數據通行證」。csl 更針對時刻都要上網的用戶，推出「航空數據漫遊日費通行證」，在飛機上使用 500MB 漫遊數據，目前推廣期內日費為 $98（原價 $178/日）。

另外，csl 留意到經常穿梭港澳台三地工作的人士所需，特別於 1O1O 提供全新「大中華」服務計劃，一個月費即可於中港澳台四地共享數據用量，更可以漫遊語音優惠價每分鐘港幣 1.8 元致電當地電話、接收當地電話及致電香港電話。

世界杯臨近，csl 及 1O1O 亦有相關優惠提供，就是現凡新上台或續約並選用指定流動通訊服務計劃，即可免費獲得足球盛事手機版通行證（價值 $980 ）及用量皇數據組合，無需擔心爆數據，盡情收看 64 場世界級賽事直播及重溫，通行證更可容許兩部裝置同時收看，方便家中成員以同一個帳戶收看不同賽事。

csl 於「io.t by HKT」概念店開設獨家「Galaxy S9 / S9+互動展示專區」，給對 Galaxy S9 / S9+ 有興趣的用戶體驗新機各種功能。

NFMI 近場磁場感應＋雙天線＋四咪　EARIN M-2 藍牙真無線耳機夠靈活

由

Mickey Chan

-

2018-04-13

藍牙真無線耳機的推出已經有一段日子，廠商都開始掌握到用家的需求而推出新產品。2015 年就推出真無線耳機的 EARIN ，經過三年就推出了新一代耳機 M-2 ，不單在音色和降噪上有所提升外，用起來還相當靈活。

EARIN 的聯合創辨人 Olle Lindén 親臨香港介紹最新的真無線藍牙耳機 M-2

迷你小巧續航力依然

不少真無線耳機都有很大的外型，看起來頗不討好。 EARIN M-2 就擁有一個比方糖小又比 5 毫硬幣更輕的重量，單邊僅重 3.6g ，而續航能力就達到 4 小時，與其他真無線耳機差不多。原廠配上了一支像小電筒般的鋁金屬充電囊，配合使用的話續航力可達到 14 小時。

樓氏動鐵音色提升

M-2 擁有最高可降低 45dB 噪音的被動降噪功能，讓用家可以在沉浸在音樂的世界。今次 M-2 加入了樓氏（ Knowles ）的動鐵單元，這幾個星期有看過我們的自製耳機專題的朋友都知道動鐵單元有很好的人聲還原度。

此外， M-2 跟其他真無線耳機一樣備有手機程式，可以用來調節音量、降噪程度和開關音頻透明模式。

NFMI 近場磁場感應延時少

用上了 MiGlo – NFMI 近場磁場感應技術來連接左右耳機，配合 aptX Low Latency 低延遲技術， M-2 很適合用來收看影片，減少影像與聲音不同步的情況。

MiGLO – NFMI 能提供超低耗電的短距離音樂串流和數據傳輸功能

雙天線四咪夠靈活

過去有些真無線藍牙耳機，收音咪和控制中樞都集中在一邊，令到想單邊使用時很不靈活。 M-2 就採用了雙天線四咪的設計，兩邊耳機各自有天線和兩個咪，可以獨立連接手機和收音單獨使用，用起來就靈活得多。

另外， M-2 備有輕觸式觸控表面，不單方便用家控制歌曲播放和接收電話外，還可以輕易啟動音頻透明模式，在有需要時聆聽周圍環境的聲音。

左右耳機各有天線和兩個咪，可各自獨立連接手機， Mono 續航能力更達 10 小時，用起來就更靈活了。

黑白雙色送真皮機套

EARIN M-2 有黑、白兩種顏色，不過白色版本要稍後才推出。現在購買行貨 M-2 耳機還會附送專用真皮機套和一次免費個人化刻名服務，總值 $288 。

現在選購行貨 M-2 ，不單送真皮機套，還送個人化刻名服務，令耳機更具個人特色。

規格

音效及技術：

MiGlo – NFMI 近磁場感應技術
6.5 毫米樓氏（ Knowles ）動鐵單元
音頻範圍： 20-20,000Hz
靈敏度： 105dB SPL +- 2dB
揚聲器抗阻 (DC)： 22Ohm
AUDIO CODECS 支援 AAC 、 SBCC
aptX Low Latency 低延遲技術

耳機：

重量 : 3.6 克（ 0.12 安士）
播放時間：一次完整充電後最多 4 小時
Mono 播放時間：最多 10 小時
電池：60mAh 可充電式鋰電池
充電時間：約 60 分鐘
無線傳送：藍牙 3.0 及 4.0 皆相容

充電囊：

體積： 99 x 23 毫米（直徑）
重量： 56 克（1.94 安士）
電池： 600mAh 可充電式鋰電池，可提供 3 次耳機充電。
充電時間：約 60 分鐘
接口： MicroUSB

售價： HK$1,998
查詢：Leader Radio Technologies Ltd.

【九頭蛇萬歲 ?!】Google 和國防部研究人工智能項目

由

Andrew

-

2018-04-13

科幻電影中經常提到軍方將人工智能應用到軍事技術上，結果出現《未來戰士》裡面那個要將人類滅絕的天網系統，又或者《美國隊長寒冬戰士》裡面的方舟計劃。這些利用人工智能演變成災難的橋段看來有點老套，甚至有點譁眾取寵，不過在現實世界中，不少人都在討論人工智能應該在軍事上的可能性，而早前韓國科學技術院和著名武器生產商 Hanwha系統合作涉及軍事的人工智能研究計劃，不單令全球科技公司及學術界大為震驚，更觸發30個國家，超過 50位知名學者發起杯葛。

captain_america_the_winter_soldier_010 — 人工智能及雲端運算技術應用在軍事上，一直是學者擔心的問題。

其實不單是南韓，作為全球科技業龍頭的 Google 亦透露與美國國防部合作，計劃透過人工智能技術以完善軍事防禦系統。事件引起超過3000 多名 Google 員工反對，並向執行長 Sundar Pichai 進行連署，表示 Google 不應將技術應用在軍事領域，以及危害人權相關項目上。更要求管理層和政府簽訂合作項目時，需要加入道德規範的內容。

不過，除了與人工智能應用的應用，有消息指美國國防部準備和 Google 簽定價值 100億美元的合約，以 Google 雲端服務作為防禦系統的相關應用平台。評論認為隨著世界局勢和科技的發展，科技公司和軍方的合作實在難以避免，問題是怎樣在當中取得平衡，以免技術被利用作為殘害生命的工具呢 ?

資料來源 : guardian

德川家康的啟示

由

丁錫全

-

2018-04-13

家庭教育十分重要，特別是帝王將相之嗣，決定朝代的命運！中國隋朝開始設立皇家教育學校「國子監」，悉心培育諸侯士族的子女，發展一套完整的教育制度，其後更訂立全國統一考試「科舉制度」。唐朝以後，教育制度一直跟隨至明、清兩朝。明朝時，鄰近國家日本及朝鮮派遣大量留學生，秉承中國儒家思想及政治制度治理國家。

日本十五世紀中葉以來，進入長達一百五十年戰國時代，各方諸侯「大名」南征北伐，風煙四起，人民水深火熱、生靈塗炭！德川家康憑著堅毅不屈精神，公元 1615 年統一日本全國，建立了長達兩百多年的德川幕府政權。德川將軍最首要任務是修補與明朝的關係，甘於屈服中國為藩屬國。繼續派遣使者到明、清兩朝，（上代將軍豐臣秀吉侵略朝鮮與明朝失敗）仿效明朝教育制度及政治制度，積極培養政治官員，治理國家。德川將軍放下尚武精神，積極推動改革，建立文人管治集團。同時亦訂下八條家訓，鼓勵幕府子嗣及年輕的日本人學習忍讓，確立了後世日本人堅毅不屈的精神。

「德川家訓」有八條，如下：

① 人生有如負重致遠，不可急躁。
② 視不自由為常事，則不覺不足。
③ 心生慾望時，應回顧貧困之時。
④ 心懷寬容，則能無事長久。
⑤ 視怒如敵。
⑥ 只知勝而不知敗，必害其身！
⑦ 責人不如責己。
⑧ 不及勝於過之！

22 歲留學生找不到工作

現今的父母只著重學業成就而忽略品格培養。年輕人追求利益，而不懂得禮讓。近日很多海外留學生學成歸來後，找不到「合適」工作，只會埋怨香港地少人多，人浮於事，拒絕從低做起，投訴工作辛苦但薪資未如理想。大學畢業生不願意自降身價，他們的情緒自然受影響！有一個極端例子，一名二十二歲海外留學生，畢業後在當地找不到工作，只好回港發展，但香港所找的工作都不滿意，待在家中多月，情緒日漸低落，埋怨父母沒有辦理移民當地、埋怨當地歧視華人，也埋怨面試時公司要求多多等。

德川將軍對日本後世的貢獻，讓幕府政權與人民共同努力建立彼此尊重、努力工作、互相忍讓的社會，到了 1867 年最後的幕府將軍德川慶喜提出「大政奉還」後，把統治權力交還明治天皇，勵精圖治，維新革命，全盤西化，建立現代化的日本！可惜近年日本年輕一代喪失了過往的忍耐和勤奮精神，忘記了「德川家訓」，日本已經失去了「明治維新」時期的光采！

人體熱能發電 MATRIX PowerWatch

由

Andrew

-

2018-04-13

3watches-overview — 以人體熱能充電的智能腕錶MATRIX PowerWatch

很多人對於智能腕錶的第一個問題，就是電池可以用多久以及充電時間等等。而要去外地旅行又要使用智能腕錶，就一定要記得帶備專用充電座。為了解決智能腕錶電池的問題， Matrix Industries 就研發出全球首隻採用人體熱能發電的智能腕錶 MATRIX PowerWatch ，早前在 Indiegogo 進行集資，現在已經正式上市。

以人體熱能充電的智能腕錶MATRIX PowerWatch — 以人體熱能充電的智能腕錶 MATRIX PowerWatch

MATRIX PowerWatch 能將人體的熱力轉變為電能，當用家做運動的時候，身體產生的熱能會隨之提升，充電的效率亦會提高。而作為運動型智能腕錶 MATRIX PowerWatch 支援 50m 防水，配合 iOS 或 Andorid 程式就能進行一系列監察，例如消耗卡路里計算、計步器和睡眠監察等等。而另一款較硬朗的 MATRIX PowerWatch X 就可以抵受 200m 水深。

售價方面，錶面直徑為 46mm，有銀色的 MATRIX PowerWatch 售價為 $199 美元（約 $1,560 港元），而全黑的 Black Ops pack 版本售價為 $239 美元（約 $1,880 港元），而 50mm 直徑、造型較硬朗的 MATRIX PowerWatch X 則售 $279 美元（約 $2,190 港元）。

[row][double_paragraph]

[/double_paragraph][double_paragraph]

[/double_paragraph] [/row]

[row][double_paragraph]

[/double_paragraph][double_paragraph]

[/double_paragraph] [/row]

MATRIX PowerWatch 官方網站：按此

樹莓派 × Micro:bit Selfie 自拍站（二）

由

PCM

-

2018-04-13

上期安裝編輯 Micro:bit 程式碼的 mu 程式後，今期就進入編輯 mu 程式。 Selfie 自拍站裡， Micro:bit 會變身為搖控按鈕，因此需要進行編程，以連接通知樹莓派進行拍攝。

Micro:bit 與樹莓派同樣是電子底板，並讓使用者進行編程。 Micro:bit 的特性是本身已有按鈕及由 LED 所組成的顯示介面，可充當搖控掣，以下將會先講解如何進行編程。

安裝及啟動 mu

Step 3：當樹莓派連接到 Micro:bit 時，就會彈出視窗，要求用家選擇相關行動，此時只需要按「 Cancel 」就可以。

編輯 Micro:bit 程式碼

在 mu 工作介面的上方有多個圖示，其中一個是「 Flash 」，利用此按鈕將編寫好的程式傳送到 Micro:bit 。以下我們的編碼將是按鈕 A 負責拍攝，按鈕 B 進行停止拍攝。同學可自由創作，更改按鈕用途，但限於篇幅，以下介紹編程以最簡單方式設計。

[row][double_paragraph]

[/double_paragraph][double_paragraph]

[/double_paragraph] [/row]

接著會於 mu 裡輸入下列程式，並將檔案儲存為 microbitButton.py ，為 Micro:bit 的按鈕 A 及按鈕 B 作好準備。

[row][double_paragraph]

[/double_paragraph][double_paragraph] microbitButton.py 程式的說明如下：

行數	程式碼
1	載入 Micro:bit 的 Library 。
2	建立一個 while True 循環，在下面的指令會不斷被重複執行。
3-9	如果按鈕 A 被按下， Micro:bit 的 LED 顯示屏便會顯示 Diamond 圖形，等待 0.1 秒後， GPIO Pin0 便會設定為高位（行數 6 ），再次等待 0.1 秒，顯示屏便會顯示小型 Diamond 圖形，並將 Pin0 設定為低位（行數 9 ）。
10-16	內容與行數 3-9 相同，只是顯示圖形改為使用「 HAPPY 」及「 NO 」，並在 GPIO Pin1 作設定高位及低位。

[/double_paragraph] [/row]

上載程式碼至 Micro:bit

最後要在 mu 程式中按 Flash ，將程式從 Raspberry Pi 傳送到 Micro:bit 。過程中，你會看到 Micro:bit 上的 LED 燈會閃爍著，數秒之後便停下來，即代表程式傳送已經完成，然後再次見到初次連接到樹莓派時彈出的視窗，現在只需要再按下「 Cancel 」就可。

傳送訊息時， Micro:bit 上會有 LED 燈閃亮。 — 傳送訊息時， Micro:bit 上會
有 LED 燈閃亮。

下星期待續……

小米有意收購 GoPro

由

Andrew

-

2018-04-13

提到運動攝影機，很多人都會想到 GoPro 這個品牌，的確在運動相機市場上 GoPro 一直深受專業製作人及極限運動愛好者的推崇。不過，由於未能成功拓展運動相機以外的市場，加上更受到栽員及退出航拍機市場等不利消息影響。GoPro 市值曾一度超過 100 億美元，如今市值只剩 8 億美元左右。所以早前 GoPro 執行長 Nick Woodman 也表示有意將公司出售，而其中一個有意收購的買家，就是國內手機品牌小米。

小米現在是中國五大手機品牌之一，除了手機之外更推出一系列家電，以及和 Google 合作發展 VR 及 360 度拍攝產品。市場估計小米有意收購 GoPro 是為了加強相關產品的研發和技術能力，問題是收購的作價是否會如市場所料的 10億美元。

資料來源 : The Information

Siri 不夠聰明 HomePod 銷售停滯

由

Andrew

-

2018-04-13

Apple 的智能喇叭 HomePod 在今年 2月在歐美及澳洲等地區推出，短短一個月時間就搶得智能喇叭的 3% 的佔有率。成功在 Amazon Echo 和 Google Home 壟斷的市場下，打開一個缺口。正當市場以為 HomePod 的銷售會穩步向上的時候，HomePod 銷量竟直線下滑，據知情人士表示，現時 HomePod 在 Apple Store 的銷量，每日賣不到 10台。

Apple 最新家居智能音樂裝置 HomePod — HomePod 推出一個月後，銷售開始放緩。

根據市場調查機構 Slice Intelligence 的資料顯示，HomePod 在預購時候，反應相當踴躍，但正式開售一個月後，銷量就開始下滑。分析認為，HomePod 雖然在音樂播放方面有不錯的評價，但作為智能喇叭的話，用家普遍認為 Siri 不夠聰明，加上相關的應用有限，令 HomePod 變無用武之地。

目前 HomePod 的應用只侷限於音樂播放。 — 目前 HomePod 的應用只侷限在音樂播放。

目前 HomePod 正面對的問題有兩個，第一是 Siri 不夠聰明，應用上其實和使用 iPhone 的 Siri 沒大分別。雖然，Apple 預計在今年 6月舉行的 WWDC 開發者大會中將正式發表 SiriKit for HomePod，讓 HomePod 的應用大為提升。另外前 Google 人工智能部門主管 John Giannandrea 將加入 Apple 陣營領導人工智能的開發，相信會有助改善 Siri 功能。不過，這些當是遠水不能救近火的，因為應用的開發和人工智能的學習並不是一兩天就完成，一般都要花好幾個月的時間來進行。

SiriKit on HomePod 的推出，相信會令 Siri 變得聰明，但不能解決目前 HomePod 滯銷的狀況。

而 HomePod 面對的另一個問題是產品定價較 Amazon Echo 及 Google Home 貴，但在應用及功能不足的情況下。相信 HomePod 在短時間難以扭轉在市場的弱勢，甚至無法吸引應用開發公司投放資源去製作相關的應用。

資料來源 : Slice Intelligence