新學期至今,不足三個月,ekids接到各類型的機構教授學生寫Apps的採訪邀請。過往的程式設計以遊戲為主,今期訪問了兩個單位,當中他們有寫Apps的部份。到底學生是否適合寫Apps,今期就帶大家看看實況。
電視上討論航拍安全,話口未完…
航拍機愈出愈多,不單功能更強,售價更愈來愈低。不過玩的人多了,問題亦隨之而來。例如早前有航拍機闖入白宮範圍,以及去年有不滿被拍的人,開槍擊落航拍機等等,大量安全及個人私隱問題隨之而來。美國電視台 Fox,於節目 FOX & Friends 中邀請了《Popular Science》的新聞從業員 Dave Mosher 上鏡,討論有關於航拍安全,以及美國聯邦航空總署(FAA)為幾家公司,發出無人機使用執照一事。而在節目上他亦示範,操作一款 DJI Phantom 2 Vision+,在拍攝直播的錄影廠中飛行,不過起飛不久,無人機就失控撞向攝影師,還好沒有人受傷,不過場面就相當尷尬。
而其後不少無人機玩家怒轟 Dave Mosher,指他在不適合的環境內操作無人機,令機體失控,雖未引至傷亡,但就讓一般人以為無人機相當危險,可能誤導大眾支持過份收緊無人機使用的法案,其後 Dave Mosher 亦在 twitter 上就此事道歉。
相關影片可到此瀏覽 https://video.foxnews.com/v/4031683402001
來源:photographybay
【齊齊來 Google Translate】Google 翻譯擬支援廣東話廣邀大眾加入增字庫
Google Translate 的翻譯精確度依賴群眾力量(Crowdsourcing)來微調,換言之,你我他和她和他,只要懂得那兩種語言,都有能力改善 Google 翻譯的質素。而 Google 最近打算加入廣東話成為支援的語言之一,照顧粵、港、澳以至海外華人的用戶需要,機會嚟啦!只要閣下識英文,就可以為保育廣東話出一分力,爭一口氣!
![]() | ![]() |
方法好簡單,只要登入 Google Translate Community,選擇閣下精通的語言(其中一種必須為英語),然後就可以開始參與偉大的翻譯工程。
目前 Google 會提供一段英文原句,請用戶翻譯為廣東話。第二階段相信會邀請用戶為翻譯的原文和譯文作配對,核證翻譯的準確度。第三階段則會為譯文評分,決定哪一種譯法較好。最後會再次核認翻譯的質素。
![]() |
| 選擇協助翻譯的話,Google就會提供一組組來自另一種語文的詞組,要求用戶翻譯為廣東話。 |
| 選擇協助核對翻譯的話,就要從提供的譯文選項中,辨認文意與原文相同及相反的。 |
作為廣東話母語用家,當然義不容辭要幫手啦!況且呢個都係一個好好嘅練習,train 下自己嘅英文理解能力,同時仲可以FF下自己係偽文青,為廣東話文化保育及推廣奠定了重要的基石,他日廣東話發揚光大,好可能就係因為我蝴蝶效應嘅呢一譯喳!(BG Music:小明:「廣州話的確最妙,棧鬼兼得意;煲個冬瓜猛咁口趙,你我哈哈笑。」)
官方 HKTV 電視盒點播程式速試!
HKTV 手機版程式一直具備點播功能,不過在電視盒的程式中,卻一直只有直播功能,不少用戶都一直等待官方為電視盒程式加入點播功能,上月有「好心人」寫了一個第三方程式出現,而今次官方 HKTV 電視盒程式終於正式支援點播功能,我們即時試玩。
今次我們使用了 HiMedia Q3四核這部預載有官方《HKTV電視》應用程式的 Android Box 試用,由於電視盒本身已經預載有新版《HKTV電視》應用程式,一開機程式仍然會連接到直播頻道,不過與舊版《HKTV電視》程式最大分別是加入點播功能,進行點播前跟手機一樣要先進行登入程序,即可進行點選播放,過程簡單。
![]() | ![]() |
| 今次示範利用了載入新版程式的HiMedia Q3,HKTV App放置於主介面中央,方便即時開啟。 | 按下程式後會直接連接到直播畫面。 |
![]() |
| 用戶可以喚出畫面的右下方的選項,加入了新的點播功能。 |
![]() | ![]() |
| 如要進入點播功能,用戶要再登入帳號,登入方式以方法一較簡易,用手機登入後就可以查看電視盒登入碼。 | 之後在登入碼欄中輸入數字進行登入。 |
![]() |
| 最後大家就可以從點播功能中選取想看的劇集或內容進行播放,另外亦有精選影片及購物節目等等,情況跟在手機版上的「睇電視」選項一樣。 |
今次 HiMedia 這款 Q3 四核電視盒,率先跟 HKBN 合作,用戶可以在HKTV Mall中選購安裝香港寬頻24個月並簽約,就可以免費得到該電視盒。除此之外,HiMedia Q3 亦可以在電腦商場中購買得到,可以算是首批得到官方點播功能的電視盒。
至於其他電視盒用戶,由於今次這款《HKTV 電視》程式,看去其實只是新版應用程式,所以用戶可以透過網頁下載最新版《HKTV 電視》電視盒應用程式,即可享受點播功能。
香港 Bitcoin 交易平台疑詐騙涉款30億
虛擬貨幣 Bitcoin(比特幣)近年興起,於 2013 年曾經爆升,突破 1,000 美元,令全球瘋狂,不過其後日本最大的 Mt.Gox 爆出被駭客入侵,大量 Bitcoin 被竊,令市場信心動搖,幣值大跌,今日本港又爆出懷疑交易平台公司捲款潛逃。
隸屬街工的立法會議員梁耀忠日前收約 30 名 Bitcoin 投資者求助,懷疑被交易平台詐騙,求助者平均投資 100 萬,個別人士更高達 1,000 萬。梁耀忠向《明報》透露,求助人士指該交易平台日前突然更改規例,用戶必需加碼投資,否則禁止用戶自由買賣,其後更停止營運。街工曾派人到該公司,但無法接觸到負責人。梁耀忠估計受影響人數高達 3,000 人,涉款可能高達 30 億元。他們明日將會召開記者會,以及將報警求助。
富士 3 新鏡今年登場?
臨近 CP+ 又是流言四起的時間,今次到富士用家,據知富士即將更新 Roadmap,今年將會加推三支鏡頭,壯大 X-Mount 無反鏡的陣容。
傳言中新富士今年將會推出兩支定焦鏡一支變焦鏡,以首次推出 1.4x 增距鏡。新鏡中有 120mm F2.8 的 1:1 Macro 鏡,屬富士第二支 Macro 鏡頭。此外亦有一支 35mm F2 光圈的定焦鏡,值得一提的是富士在公布 X-Pro1 時已連同 35mm F1.4 一同推出,之前的 35mm F1.4 定價屬中階級數,而該鏡風評亦不過不失。今次再推同樣焦距,雖然光圈較細,但小記估計質素會比之前的佳,其等效焦距為常用的 52.5mm,喜歡 Snapshot 的用家要留意了。至於變焦鏡則是 100-400mm(亦即之前有在 Roadmap 的超長焦變焦鏡),不過光圈不詳,但作為富士第一支超長焦變焦鏡,還是相當讓人期待。
來源:fujirumors
工程師自己作品救自己一命
人生中好多東西都有定數,外國一名電子工程師,多年前設計了一款產品,最後竟然救了自己一命。
Chris 在 70 年代於密歇根州大學的電子工程系畢業,之後到過醫院工作,負責設置機器收集關於心臟的電子數據,並編寫程式分析數據。其後 Chris 的一位心臟科醫生同事,設立了一家公司 First Medic,準備開發用來為心臟病發人士急救的儀器(後來普遍稱之為 AED 自動體外心臟去顫器),讓不俱專業知識的人都可以在黃金時間為病人急救,增加存活率。及後 Chris 亦加入該公司,最終親身參與開發,並設計出名為 First Medic 510 AED 的去顫器。
雖然開發出產品,但基於當時的法例,一般人並不允許使用這款儀器,他們最後穿州過省游說地方政府更改法例,不過遇到不少阻力,所花的時間竟然比開發產品還要久。而產品尚未正式推出,公司已經資金緊拙而被收購。開發 AED 的 Chris 雖然改變了世界,但就未有因而成為富翁。然而冥冥中有定數,Chris 在一次的籃球運動中,突然心臟病發,而場館剛好在之前購入了 AED,員工亦剛好完成了訓練,於是短時間內為他進行急救,讓他撿回一命。這其實已經是八年前的事,當時美國當地的傳媒亦有報道過此事,而 Chris 早前在網上,親身撰文詳述當年事,立即又引起熱議。
來源:hackaday

























