更多

    MeWe 繁體中文版登場

    kaWing
    從事科技教育報導逾十年,見證香港電子學習及STEM的興起和轉變。

    潮流興社交轉移,在社交媒體上,與 Facebook 同類的是 MeWe 。不過,MeWe 上周在兩大 App 平台上仍未支援繁體中文,據說因此而令不少人不轉會。今早 MeWe 於 iOS 版本上推出繁體中文介面。此外,提醒一下大家,其實網頁版也有提供中文版本!

    網頁版

    網頁版的語言介面轉換,需手動於設定上執行。有趣的是介面所提供的選擇,並不是「中文(繁體)」,而是「中文(香港)」,日後仍可選擇不同語系。

    點選右上角圖示,按「 Settings 」;接著右上角的「 Language 」就會有筆型圖示,按下去就有彈出選單提供中文選擇。
    點選右上角圖示,按「 Settings 」;接著右上角的「 Language 」就會有筆型圖示,按下去就有彈出選單提供中文選擇。

    轉換後的網頁版介面。
    轉換後的網頁版介面。

    iOS 版本

    在 iOS 上, MeWe 的語言轉換有點不一樣,需通過 App store 更新。重啟 App 後,會按照手機的語系直接轉換。

    原有的英文介面。
    原有的英文介面。

     

    直接於 App Store 更新。
    直接於 App Store 更新。

     

    再次開啟 App 已轉為繁體中文。
    再次開啟 App 已轉為繁體中文。

     

    早前與朋友聊天時注意到有「食」字問題,重開記錄,似乎這點仍未解決。
    早前與朋友聊天時注意到有「食」字問題,重開記錄,似乎這點仍未解決。

    iOS 設備上,若需要將 MeWe 更改作其他語言,可於 iOS 系統內的「設定」→「 MeWe 」→「 語言 」,因應需要進行修改。(此段資料由網友 Ewing 提供,感謝提醒小編。)

    於「設定」內選擇「MeWe」,選擇「語言」就可選擇所需語言介面。
    於「設定」內選擇「MeWe」,選擇「語言」就可選擇所需語言介面。
    除了中英文外,還有其他語言可選擇。
    除了中英文外,還有其他語言可選擇。

    您會感興趣的內容

    相關文章