對於不少喜歡用手機拍片的朋友，iPhone 的 iMovie 的確相當好用。日前，Apple 就為 iOS 版本的 iMovie 進行更新，新增了 Chroma Key，也就是用綠幕或藍幕來去背 (退地)的功能，讓用家可以更輕易地將主體疊合到不同的背景上。另外靜止的影像現在可以直接疊加在影片上，甚至透明背景的影像 png圖片也可以使用，讓大家可以簡單為影片加入 Logo、或是製作像電視新聞那種靜止畫面效果。同時新的更新，也加入了 80 首新的背景音樂，且會懂得按照影片長度自行調整長短。
iOS 版本 iMovie 支援綠幕功能
Sad = 高興？ Google 翻譯結果被指遭惡意修改
最近有關修改逃犯條例的爭議，在網上網下都有激烈討論。就在這個敏感時刻，有網民最近就指 Google 翻譯竟然將「 so sad to see hong kong become china 」，誤譯作完全相反的「很高興看到香港成為中國」，這當然又引發了很大爭議，指可能有人惡意修改 Google 翻譯結果。
Google 方面的公關在事件後作出回應，指『 Google Translate （ Google 翻譯）屬自動翻譯，會利用數以百萬現有翻譯詞組來提供最貼切的翻譯。然而，自動系統或會間中出現無意錯誤，例如將負面用語誤譯為正面。Google 感謝用家意見，並會繼續致力完善技術。』同時，筆者再次在 Google 翻譯輸入有關字句，發現已能正確地翻譯成「所以遺憾地看到香港成為中國」。
由於 Google 翻譯接受用戶對翻譯提出修改，所以有人就認為 Google 翻譯遭人惡意修改。有台灣傳媒就指出 Google 翻譯的人工智能採用遞歸神經網絡，要修改翻譯結果需要動用數十萬以至上百萬筆錯誤樣本才可能達成。
無論如何，如果一個翻譯工具連小學生都懂的英語都翻譯錯誤，它的可靠性將會大受質疑。
蝸居 4K HDR 電視大比拼
雖然說市面上經已有 8K 電視出售，不過香港地還是有很多人家裡放不下大電視。今集 Gadget Live 就找來兩部 43 吋 4K HDR 電視： Sony BRAVIA X8500G 與 Samsung QLED Q60R ，來一場正面對決！
3M 加入制裁 華為 Mate X 推出有暗湧
華為首部摺疊屏幕手機 Mate X 預計在 7 月推出，不過因為美國禁令的影響，可能會令新機的推出增添變化。雖然華為的手機會使用他們自家的處理器，就算因為 Google 的關係而不能使用 Android 系統，但仍然可以使用自家研發的「鴻蒙」 系統來執行 Android 應用 (不過是否完全支援就另作別論) ，但原來 Mate X 的柔性 OLED 屏幕，所需要的 OCA 光學透明黏合劑，是由美國 3M 生產。而日前 3M 已宣佈停止為華為提供黏合劑產品，當中當然包括 OCA… 而在欠缺了 OCA 的情況下，可能會影響 Mate X 的產量，甚至會令新機無法如期推出。
迷你遊戲機熱潮未過 Konami 宣布推出 PC Engine mini
雖然迷你復古遊戲機熱潮已經沒有過去那麼熾熱，不過廠商似乎仍打算在這個市場裡撈一筆。正當大家等待9 月 Mega Drive mini 推出之際， Konami 日前宣布將會推出另一款經典遊戲機的迷你版 PC Engine mini 。
[ot-video][/ot-video]
PC Engine 是 1987 年由 NEC Home Electronic 與 Hudson soft 合作開發，與紅白機及 Mega Drive 鼎足三立的遊戲機，以一張薄薄的 HuCard 來作儲存媒體，後來還率先推出以 CD ROM 為媒體的 PC Engine CDRom2 光碟機。不過 PC Engine 最終也敵不過超任， NEC Home Electronic 在 2001 年解散，而 Hudson soft 就在 2012 年被 Konami 吞併，所以今次 PC Engine mini 就由 Konami 推出。
一如以往的迷你復古遊戲機， PC Engine mini 尺寸只有手掌大小，以 HDMI 連接電視，同樣備有即時儲存遊戲進度功能，而手掣也改為 USB 接口，但手掣尺寸就會沿用昔日尺寸。主機本身最多可以插兩個手掣，而加購 Multitap 集線器的話就可以最多讓 5 人同玩。此外， PC Engine mini 還加入模擬昔日顯像管電視走查線的模式，讓大家進一步懷舊一番。
PC Engine mini 還會在北美和歐洲發售，不過主機造型和名稱就有所不同，北美稱為「 TurboGrafx-16 mini 」，而歐洲則稱為「 PC Engine Core Grafx mini 」。
至於遊戲方面，日版機現時已公布的遊戲包括《伊蘇國 I．II 》、《 Super Star Soldier 》、《 The 功夫》、《 PC 原人》、《惡魔城 X 血之輪廻》和《 Dungeon Explorer 》，之後還會陸續公布更多遊戲。至於北美版和歐版已公布的遊戲就有《 R-Type 》、《 New Adventure Island 》、《 Ninja Spirit 》和《 Alien Crush 》、《伊蘇國 I．II 》和《 Dungeon Explorer 》。
Konami 方面還未公布 PC Engine mini 的發售日期和定價。
延伸閱讀
https://www.pcmarket.com.hk/2019/04/01/megadrive-mini-9%e6%9c%8819%e6%97%a5%e5%85%a8%e7%90%83%e7%99%bc%e5%94%ae500%e6%9c%89%e6%89%be/
Netflix 神劇《怪奇物語》遊戲二連發 !!
Netflix 的神劇《怪奇物語 Stranger Things》第 3 季，即將在 7 月 4日 (美國獨立日) 正式上架，到時間觀眾就可以繼續投入 Mike 和超能力少女 Eleven 一同對抗奪心魔（Mind Flayer）的冒險之旅程。而為配合新一季的推出。Netflix 亦於美國 E3 遊戲展上公佈會推出兩款以《怪奇物語 Stranger Things》為題材的遊戲，現在就為大家介紹一下 :
[ot-video][/ot-video]
《Stranger Things 3：The Game》
這款冒險遊戲融合了 80~90年代美術風格的 Action RPG 遊戲。玩家可以和朋友利用合作模式組隊，從故事中 12 個角色中挑一人，來探索霍金斯鎮（Hawkins）的世界，解決謎題並對抗奪心魔（Mind Flayer）。而不同的角色會有不同的獨特技能，玩家需要善用各人的能力才能解開遊戲裡面的重重障礙。
[ot-video][/ot-video]
遊戲平台：Nintendo Switch、XBOX One、PlayStation 4、PC、Mac、Android 和 iOS（只推出下載版本）
上市日期：2019 年 7 月 4 日
發行地區：全球（除了中國、俄羅斯、敘利亞、北韓、伊朗、克里米亞）
《怪奇物語》手機遊戲
Netflix 最新的手機遊戲（名稱未定），據知這是一款結合AR 解謎的 RPG 益智類遊戲，遊戲會結合 Google Maps 讓玩家探索自己日常行經的地方，可能會發現隱藏 Upside Down 世界入口，奪心魔及魔獸走出來肆虐人類世界，玩家需要和其他人一起合作對抗邪惡力量。但目前，官方仍未公佈遊戲的詳細內容。
遊戲平台：Android 和 iOS
上市日期：2020 年
其實除了上述 2 款新作，其實早在 2017 年已經推出過一款《Stranger Things : The Game》的遊戲，故事以第一季的劇情為背景，遊戲以警長 Hooper 為主角，隨著遊戲的發展，劇中的角色亦會出現，並協助 Hopper 一起解開遊戲中的需要解謎的地方，作為《怪奇物語 Stranger Things》粉絲的你，不妨趁第三季推出以前，一齊來重溫這款遊戲吧。
10 月開講！ ZENOIC 公司官方 MS 講習課程 ZEONIC TECHNICS
去年 10 月 Bandai 公布針對 STEM 市場，推出以建造機動戰士渣古為題材的編程套件。最近 Bandai 就在旗下網店 Premium Bandai 日本店介紹詳細內容。這個名為「 ZEONIC TECHNICS 」的課程預定於 10 月展開，價錢未定。
[ot-video][/ot-video]
「 ZEONIC TECHNICS 」是一項以中學生為對象的 STEM 學習課程，而渣古的套件就是課程中的教材。課程的目的是讓學員一邊體驗 Gundam 世界裡的軍工企業 ZEONIC 公司的機動戰士開發，一邊學習機械人的機礎和編程槪念。
講到大家最感興趣的渣古機械人，它的比例是 1/60 ，身高約 30cm ，重量約 1.1kg ，全身有 17 個伺服摩打，連繫到新設計的 SmartBridge 底板來控制。身上還裝有陀螺儀、物件距離感測器、 BLE 藍牙通訊元件和喇叭。可以二足腳行，手部亦可以做出不同動作。套件還會提供詳細組裝說明與教材。不過機械人的整備台和維修人員的人形就要另行購買。
至於編寫程式方面就是利用手機或平板電腦應用程式來進行，對應 iOS 和 Android ，功能包括調整伺服摩打來擺姿勢、設計動作、實時遙控渣古，或者以 Block 的方式來編製動作戰程式。
至於課程就分 4 個階段，分別是組合頭部、胸部、連同手臂的上半身和完成整個機體，完成後不單得到由 ZEONIC 公司頒發的組裝研修證書外，還可升級學習第二階段編程課程。 Bandai 還計劃會推出更認真的學習編程教材，讓學員去完成任務。
此外，這套渣古機械人其實由近藤科學株式會社開發，他們會免費為高級學員提供一個名為《 HeartToHeart4 》的 PC 軟件，讓學員可以進行更認真的動作開發，學員也可以到該公司購買更多配件例如機械臂或六足下肢來自行改裝渣古。
不再 Daydream ? Google 淡出 VR 開發
Google 和 Apple 近年專注在 AR 應用的發展，相比起來連 Google 自己也沒有再提起 Daydream VR 會有什麼新的計劃，日前 Google 發言人向外國媒體 Variety 表示，Google Play 將關閉有關 Dream VR 的 Movies & TV 內容，並由 YouTube VR 接手相關的影片租借和購買的服務，但目前不會再移除 Daydream 平台上的 Google 應用。
當初 Google 開發 Daydream VR 的確頗令人期待，因為當時大部分 VR 裝置都需要連接電腦來使用，接駁繁複而且累贅。但 Daydream VR 只要透過手機就可以有相當理想的播放及應用效果，其後更藉此提供模擬大銀幕影視體驗，讓用家可以透過 Daydream VR 來欣賞 Netflix、Hulu、Plex 等的影片內容。不過，Daydream VR 的發展似乎有點無以為繼，無論硬件和應用開發都開始停滯，感覺沒有 htc 及 Oculus 那樣積極。加上不少市場分析都認為 Google 正逐步減少 VR 發展，例如關閉 Spotlight Stories VR 工作室，及終止 Jump VR 平台的開發。所以 Daydream VR 很可能會像很多不少 Google 服務一樣，會無聲無息地消失。
現在 Google 更直接取消 Movies & TV 購買影片的服務，令用家只能夠透過 YouTube 使用相關功能，使用體驗上可能會有點折扣。其實近年 Google 近年嘗試拓展 VR 應用以及串流娛樂服務，但似乎有點吃力不討好， 首先 Movies & TV 和 Google Play Music 都乏人問津，兩項服務已經先後遷移到 YouTube 上，而 YouTube 自家製作的一系列劇集和節目，成績也未如理想。
資料來源 : Variety
要平要數據多仲要日數選擇多 嚴選鴨記抵玩內地卡
數據儲值卡在市場上頗受歡迎，原因是價錢相宜，而且上網成本更便宜，對於有第二部智能手機或平板上要隨時使用網絡的用戶，的確合適不過。市場上這類產品琳琅滿目，當中「鴨聊佳」不單止名稱特別，種類多，最重要係性價比高！
購買渠道多即入手即用
「鴨聊佳」這個名字已出現了一段時間，是專出內地及香港數據儲值卡的一個品牌，至於名字何解會改成「鴨聊佳」，當然是有關香港地最多儲值卡出售的地方－深水埗鴨寮街。不過提提大家，鴨聊佳其實在很多地方都有售，「排檔」與小型電訊店舖均有售，入手非常方便。開首同大家提過鴨聊佳種類多，原因是有 1 日、又有 3 日，甚至是 365 日的「年卡」也有，可以滿足各類型的用戶。特別要提 1 日及 3 日的短期用中國內地數據儲值卡，非常適合短期會去中國工作又或者遊玩的朋友，想北上食買玩「打卡」，這兩款儲值卡就十分合用，而且不用擔心買卡之後要經過繁複登記步驟才可使用，3 合 1 SIM 卡設計適合絕大部分手機，即買即用。
售價相宜兼日數有走盞
究竟鴨聊佳 1 日及 3 日中國內地數據卡有幾抵？立即同大家解說一下。兩款鴨聊佳數據卡面值分別為 $48 及 $58，市面上售價大概 $35 與 $45。1 日數據卡內有 1 日 1GB 中國內地與香港共用的 4G 數據，而 3 日版就有2GB 兩地共用4G 數據。兩卡有以下優勢：
- 當數據用量累計用盡後，速度將調至不高於128Kbps
- 支援數據共享至其他裝置（128Kbps 時不可作數據分享）
- 有效期是從翌日起計算，1 日實際可使用 2 日，3 日數據卡實際上可以用 4 日
除此之外，對比市面上其他短期內地數據卡，如較受歡迎的某國內品牌，價錢相若的只限廣東省使用，不夠鴨聊佳覆蓋全中國方便；要覆蓋全中國的價錢就要貴一些。又以另一出名數據卡多款式的數字台比較，也是得出類似結論：價錢相若的用量較少，用量相若，價錢就會較貴。鴨聊佳在售價和用量之間兩者兼顧，加上於內地使用時是採用中國移動網絡，穩定可靠，難怪在鴨寮街成功跑出。
亦有 15/30 日版及「年卡」選擇
除了 1 日及 3 日中國內地數據卡，鴨聊佳亦推出了 15 日及 30 日 4G 中國內地數據卡，及近年熱話「年卡」365 日中國及本地數據卡。前兩者要去「長 Trip」的話就非常適合，至於年卡的好處是可以優惠價錢於一年內使用大量數據，如有第二部手機或平板進行其他工作的話，年卡是最佳選擇，可見鴨聊佳亦十分照顧長期使用，而且數據用量多的客戶。
鴨聊佳數據儲值卡選擇多，由 1 日至 365 日都有，加上數據用量或使用期限都較同類儲值卡優勝，而且性價比高，無論是買來配合工作，又或者上北上玩樂，鴨聊佳數據儲值卡絕對是超值之選。
【AI 做什麼】 複製筆跡的機械人 能像人類寫字畫圖
書寫的筆跡，是其中一個用來識別文件真偽的方式。不過，最近美國布朗大學的研究人人員就開發了一套能複製筆跡的機械人，而且更能學習人類寫字和畫圖，精確度可達 93%。
布朗大學學生 Atsunobu Kotani 在老師的幫助下創建了一種深度學習演算法，令機械人能夠相當準確地選擇使用哪種筆畫，使用何種順序生成手寫單字或手繪圖像。有趣的是機器人最初原來是以日文來進行訓練，隨後演算法進行「自學」，自行確定筆畫順序和位置，臨摹出一些它未見的單詞，寫出包括中文、英文、韓文、希臘語、烏爾都語等不同文字， 精確度更高達 93%。目前，這個筆跡學習機器人已經可以複寫一些簡單的線條草圖。不過，研究人員也提到，目前機器人只能學習人類使用右手來書寫，還未可以左撇子一樣從右至左進行書寫。當然，以機械人摹仿人類書寫，可能會引發法律的爭議，所以使用範圍還有不少限制。但相信在不久的未來，這套系統或者能幫我們寫筆記、繪畫流程圖，成為我們工作上的助手。