iOS 26 爆災情？部分 iPhone 17 用戶升級後仍無法使用 Apple Intelligence？

由

-

2025-09-29

根據 BGR 網站報導，有用戶發現手上的 iPhone 17 系列手機即使更新最新版本的 iOS 26 及 iOS26.1 beta 後，仍無法下載並使用 Apple Intelligence 的部分功能。Apple 官方已確認此錯誤的存在，並表示正在積極調查問題原因。初步分析顯示，該問題可能與伺服器過載或軟體兼容性有關⋯⋯

有用戶發現即使下載最新版本的 iOS 26 及 iOS26.1 beta 後，仍無法下載並使用 Apple Intelligence 的部分功能。

為配合 iPhone 17 系列開售，Apple 為 Apple Intelligence 加入即時翻譯等功能，另外亦新增包括對廣東話及國語的支援。用戶只要更新的最新版的 iOS 26 或 iOS26.1 beta，就能使用更多 Apple Intelligence 的功能。

不過有用戶發現即使下載最新版本的 iOS 26 及 iOS26.1 beta 後，仍無法下載並使用 Apple Intelligence 功能。例如在打開影像樂園 app，會顯示下載「影像樂園」的支援內容⋯⋯但就無法進行下一步的操作，而 iPadOS 26.1 beta 也有類似情況。

目前 Apple 官方仍未有確實的解決方案，只建議用家檢查設備是否連接到穩定的 Wi-Fi 網路；其次，確保 iOS 系統已更新至最新版本；最後，可嘗試重置設備的網絡設置。另外 Apple 承諾將在未來的 iOS 26.0.1 或後續更新中修復此問題，但尚未提供具體的修復時間表。

聲畫大升級・開會視像會議神器　實測 Insta360 Wave 智能降噪 + AI 會議總結

由

Ayu Chan

-

遠端工作和混合辦公模式成為常態，用戶要適應在不同的場景下工作，個別可能會使用到頭戴式耳機或收音咪，但當團隊會議或在辦公室開會時，要全面接收不同方位發言者的對話，亦要解決畫面的問題，一些小型視像會議系統就變得相當重要，Insta360 繼 Link 2 之後，帶來了一款針對遠端會議應用的全方位收音／喇叭系統 Insta360 Wave。

Insta360 Wave 視像會議喇叭可裝上 Link 2 4K 攝影機，組成全方位影音解決方案。

輕鬆連接

有別於市場上一般的會議收音系統以平面的擺放方式，Insta360 採用了圓柱型設計，開機時喇叭部分會緩緩升起，相當有科技感，設備底部配有 1.82 吋觸控屏幕，讓用戶可以輕鬆控制音量、開始／停止錄音、切換收音模式等功能。LED 指示燈以柔和的方式顯示設備狀態，不會在會議過程中造成視覺干擾。裝置同時內置 9,800mAh 高容量鋰電池，支持長達 12 小時的連續使用。

為照顧到用戶在不同裝置上都可以隨時用得到，Insta360 Wave 除了可以使用 USB-C 連接，以提供穩定的高速數據傳輸和充電之外，亦可以透過藍牙 5.2，以低延遲無線連接方式，於手機、平板等移動設備配對使用。除此之外，用戶亦可使用專用 2.4GHz 接收器，以一插即用方式無線連接裝置。

Insta360 Wave 可以 Type-C、無線 Adapter 或藍牙方式連接電腦或流動裝置。

幾個方式都可以在連接後即刻使用而毋須安裝額外驅動程式。Wave 完全兼容主流的視訊會議平台，包括 Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、Webex 和 Skype 等。

內置 32GB 儲存空間

Insta360 Wave 配備了 32GB 的內置儲存空間，使其能夠作為獨立的錄音設備使用，毋須連接電腦或其他設備。用戶只需輕觸裝置上的錄音按鈕，即可開始高品質的會議錄音，非常適合臨時會議或外出訪談等場景。

Wave 內置有 32GB 容量作錄音儲存，如有需要可以更高規格無損方式進行錄音。

系統預設會以 MP3 進行錄音，另外亦可以選擇以 WAV 的無損格式標準儲存，32GB 的儲存空間預計能夠連續錄製約 1,000 小時的音訊內容，能滿足大多數企業用戶的需求。錄製完畢後，內容可以通過 USB-C 接口或藍牙無線傳輸到電腦或手機上進行管理和分享。

立體 8 麥克風陣列全方位聲音捕捉

Insta360 Wave 收音咪裝置於機身頂部及中間的 4 方位，合共使用了 8 個麥克風陣列配置，相比市場上常見的 2 至 4 個麥克風的會議揚聲器，Wave 的 8 咪陣列提供了更精確的空間音訊定位能力，不僅能區分不同方向的聲源，還能根據說話者的位置自動調整收音靈敏度，確保聲音的清晰度和均衡性。這種配置使 Wave 能夠清晰捕捉距離長達約 5 米外的人聲，確保即使在較大的會議室中，每位與會者的發言都能被準確記錄。

靈活的自適應波束成形收音模式

Insta360 Wave 加入了多指向收音布局，因此在設計上能夠針對不同的應用場景，讓使用者能調節收音，以達到更理想的收音效果，在裝置中只要按兩三下，就可以輕易地控制不同的收音模式，例如：

全向模式：360 度均勻收音，適合圓桌會議，確保每位與會者的聲音都能被同等清晰地捕捉。

8 字形模式： 會接收來自正前方及背面的聲音，適合一些對談或訪問時使用。

心形模式：接收來自用戶正前方的聲音，適合 1-2 人在中央收音時使用。

超心形模式：會較心形模式更集中於收集正前方的聲音，適合在單人會議時使用。

立體聲模式：在 USB 輸入時可以左右聲道去捕捉聲音。

這種靈活的收音模式設計，使 Wave 能夠適應從一個人，到小型會議以至大型會議室討論的各種場景，為用戶提供全面的通訊效果。

先進 AI 降噪技術

在會議環境中，背景噪音是影響溝通質量的主要因素。Insta360 Wave 採用了先進的 3D 音訊演算法，結合 AI 技術，能夠消除常見的環境噪音。更為突出的是，Wave 的降噪系統不僅僅是簡單地過濾噪音，而是能夠智能識別人聲與非人聲，在保留完整語音內容的同時最大限度地消除背景干擾。

與 Insta360 Link 2 網路攝影機協同

Insta360 Wave 本身以音效為主，更可以在頂部連接 Link2 視像鏡頭，變成功能更完極的視像會議系統。 — Insta360 Wave 本身以音效為主，更可以在頂部連接 Link2 視像鏡頭，變成功能更齊全的視像會議系統。

Insta360 Wave 提供兩個套裝，一個為標準 Wave 套裝針對聲音部分，另外如果同時追求完整視訊會議解決方案的用戶，Wave 可與 Insta360 的 Link 2 AI 驅動網路攝影機完美配合。過去的 Link 2 獨立發售，現在就可以選購 Wave + Link 2 套裝（WaveLink 套裝），讓 Link 2 加在 Wave 的機身上方，兩者之間可以建立專屬連接，實現聲音及畫面的進化。例如，當 Wave 檢測到特定方向的發言時，可以自動通知 Link 2 轉向該方向，實現智能的發言者追蹤功能。

AI 驅動的會議助理功能

除了卓越的音訊處理能力外，Insta360 Wave 的另一大亮點是其內建的 AI 會議助理功能，使其不僅是一個收音設備，更是一個全方位的會議生產力工具。用戶可以一鍵開始錄製，只需點擊 Insta360 Wave 螢幕上的「錄製」即可開始。用戶又可以當成視訊通話的免提使用，同時錄音。而在錄製過程中，用戶可以隨時點擊暫停圖示即可暫停錄製。當錄製完成後，便能夠在設備上找到錄音檔案，或者直接透過 Insta360 Wave 播放錄音內容。

對比一般的會議系統，Insta360 Wave 除了加入錄音功能，更可以利用 AI 變成會議助手，只要啟用 AI 功能，就可以自動摘要，以記録會議，裝置會將會議錄音同步至 Insta360 Insight 網站，用戶則可以在網上查看轉錄文稿。系統會自動識別發言者並在文稿中標註。

Insta 360 Wave 可以配合 AI 會議助理功能，除了是一個收音設備，更是一個全方位的會議生產力工具。

在連接 Wi-Fi 時，系統會在停止錄製後立即顯示 QR 碼，讓與會者能夠即時掃描 QR 碼，分享會議摘要和紀錄。若想分享客製化整理後的摘要，又可以透過 Insta360 InSight 網站的連結，套用不同模板去自訂摘要，包含 AI 聊天紀錄。Wave 配備了專用的 AI 處理晶片，結合雲端語音模型，以實現高精度的會議內容轉寫。

會議音訊新定義

Insta360 Wave 不再僅僅是一個被動的收音和播放設備，而是融合了 AI、雲端服務和專業音訊處理技術的智能會議助手。通過卓越的音質、直觀的用戶體驗和強大的 AI 功能，讓專業用家對會議音訊設備會更有期望。

對於重視會議效率和通訊質量的企業和專業人士，Insta360 Wave 無疑是市場上最具創新性和實用性的選擇之一。隨著遠程和混合工作模式的持續普及，像 Wave 這樣的智能會議工具將在提升工作效率和促進團隊協作方面發揮越來越重要的作用。

網址：http://bit.ly/4gGJErT

Intel 提出「每美元效能」 Arrow Lake 再挑戰 Ryzen 9000X3D

由

Lawrence

-

2025-09-29

英特爾近日在新一場簡報中，正式將全新 Core Ultra 200S 桌面處理器與 AMD 最新 Ryzen 9000X3D 系列進行對比，提出用性價比計算處班器效能接現，引發業界討論。

Intel 展示最新的 Core Ultra 7 265K 和 Ryzen 7 9800X3D 的效能比較，不同遊戲表配比 AMD 慢 6% 至 21%，但以內容創作應用，就有 40% 至 57% 的增幅。

兩大旗艦規格特色

Core Ultra 200S（Arrow Lake）是英特爾首個採用晶片組（chiplet）設計的桌面處理器，全線標配 DDR5 記憶體支援，棄用以往的超線程技術（Hyper-Threading），並加入專用 AI 運算單元，但 AI 效能未達 Microsoft Copilot+ 所需標準。旗艦 Core Ultra 9 285K 型號擁有 8 個效能核心（P-cores）和 16 個效率核心（E-cores），最大加速時脈可達 5.7GHz。

Intel Core Ultra 200 系列有平到貴的 CPU 選擇，對比於同級的 AMD Ryzen 9000 系列。

AMD Ryzen 9000X3D 則延續 Zen 5 架構，並進一步升級 3D V-Cache 技術，旗艦 Ryzen 9 9950X3D 合共達到 144MB 快取，特別針對遊戲效能提升。

性能比較與定位

根據英特爾公開的對比， Arrow Lake 架構表現佢未達到小期，不過英特爾最終推出了一種叫做 200S. Boost 的工具，可以算是一套官方的最佳化方式，可以提高效能而不影響保養條款。

據英特爾公開的基準測試，Core Ultra 200S 系列在多核生產力表現上與 Ryzen 9000 系列相若，但遊戲表現仍然落後於 AMD 的 X3D 型號。Ryzen 9000X3D 在遊戲運算上，普遍較同級英特爾處理器高出 20% 至 30％以上。不過，在 AI 運算與效能功耗等多元需求下，英特爾新平台已明顯改進，比前一代 14th Gen 功耗下降，DDR5 記憶體頻寬也有提升。

與非 X3D 的 Ryzen 7 9700X 比較，Intel Core Ultra 7 265K 的內容倒作應用表碗，只有 Photoshop 慢 9%。

改為與 Ryzen 7 9800X3D 比較，與 Core Ultra 7 265K 的距離拉近了。可見 X3D 投術其實不單針對遊戲，對內容創作也有一定作用。

今次英特爾選擇以公開方式比較對手的旗艦型號，顯示Core Ultra 200S系列針對高效能桌面用戶與遊戲市場，在遊戲效能上沒能擊敗 Ryzen 9000X3D，但對非 X3D 的 Ryzen 9000， Core Ultra 200S 則會有稍微佔優。

英特爾強調，測試處理器效能的基準比較，除了看處理器在各方面的效能外，還應加上性價比考慮。特別是 Core Ultra 200S 系列有不同價位的處理器選擇，相反 AMD 的 X3D 系列效能雖高，但價格卻會比沒有 X3D 的 Ryzen 處理器高出一截，用家付出的不少都認為是「智商稅」，而且沒有中階和入門型號的選擇。英特爾認為選擇處理器重點是內容創作與每美元的效能比較，較易找到切合用家需要的電腦產品。

【場料】vivo X200 Pro 水貨劈價迎 X300！最低 $4,680 入手上代影像旗艦

由

Yuri

-

2025-09-28

隨著 vivo 正式宣布將於 10 月 13 日晚上 7 點舉行新品發布會，並推出年度旗艦 vivo X300 系列，上一代的 X200 Pro 隨即迎來一波價格調整。目前香港水貨市場上，vivo X200 Pro 的入手門檻大幅降低，最低僅需港幣 $4,680 即可擁有。

根據最新水貨報價，vivo X200 Pro 國行版本提供了多種儲存組合選擇。12GB RAM 配搭 256GB 儲存空間的版本叫價為 $4,680；16GB RAM 與 512GB 儲存空間的版本則為 $5,290；若需要更大容量，16GB RAM 配備 1TB 儲存空間的版本售價為 $5,790；而頂規的 16GB RAM + 1TB 儲存空間並支援衛星通訊的版本，定價為 $6,680。

vivo X200 Pro 在規格上毫不遜色，其影像系統由 ZEISS 專業調校的三鏡頭模組構成，包括一枚擁有 2 億像素的 HP9 長焦鏡頭、5,000 萬像素廣角鏡頭，以及採用 1/1.28 吋 LYT-818 感光元件的 5,000 萬像素 T* 主鏡頭。手機正面配備了一塊 6.78 吋 2.8K 解析度的 120Hz LTPO AMOLED 螢幕，並搭載了高效能的天璣 9400 處理器。

不僅是標準版 X200 Pro，機身更細的 X200 Pro mini 也因應新機發布而調整售價。其 12GB + 256GB 版本現報 $4,290，16GB + 512GB 版本為 $4,750，而 16GB + 1TB 的高配版本則定價 $5,330。

vivo X200 Pro mini 採用 6.3 吋 AMOLED 螢幕，解析度為 2,640 x 1,216，同樣搭載天璣 9400 處理器。攝影方面則配備 5,000 萬像素主鏡頭、5,000 萬像素超廣角鏡頭、5,000 萬像素的 3 倍長焦微距鏡頭，以及 3,200 萬像素的自拍鏡頭，電池容量為 5,700mAh，兼顧了效能與續航表現。

查詢：樺峯數碼 (6921 6388)

【場料】最豪華 SSD 散熱　導管散熱玩埋螢幕監控

由

Van 仔

-

2025-09-28

Thermalright HR-10 2280 Pro Digital SSD 散熱器

Gen5 SSD 開始普及，速度升級同時因其運作導致溫度提升亦是常見問題。雖然不少高階主機板都有提供散熱器，但不是大型散熱器其實都難以在短時間處理熱力。因此不少用家都會另購散熱器，隨著不同品牌「軍備競賽」風扇、導管已經是常態，而最近 Thermalright HR-10 2280 Pro Digital 更玩到極致，規格用到 4 條 5mm 銅熱管並接銅底板，而且內置 30mm 小型風扇。不過最誇張就莫過於機箱的 ARGB 顯示器，可顯示 SSD 溫度、速度及使用率等等，實時監控 SSD 有否「熱親」。不過又風扇又顯示器底下就是要接駁 4pin 電源以及 USB Jumper 提取 SSD 數據，再加上 $148 的價錢，絕對是玩家級發燒友才會考慮的選擇。

Thermalright HR-10 2280 Pro Digital：$148
查詢：新高登 SilenX

【場料】極罕 Surface 配件　磁吸充電兼當多合一 Hub

由

Van 仔

-

2025-09-28

Microsof Surface 一向都是少眾產品，其周邊自然也少之又少，相信不少非商業用家都未必知道原生的磁吸介面 Surface Connect 更可支援 USB Hub 擴充。當中 Onten OTN-SD962 就是極少的選擇，Surface Connect 磁吸介面除了充電外仍有 USB 3.2 的速度，並可提供 4K60 的 HDMI 輸出。而 Hub 就提供 2C2A USB 3.2、SD/MicroSD 讀卡器及 1G LAN 介面。至於電力輸入達 PD 100W，足夠大部分平板型號充電。不過 $288 的價錢雖然親民，但相對於可兼容其他裝置的 USB-C，Surface Connect 就絕對是缺點之一，因此仍用不支援 USB-C 充電的舊用戶就自己考慮啦。

Onten OTN-SD962：$288
查詢：展昇

智慧屏幕．小錶面 Watch S4．開放式耳機　Xiaomi 新品巡禮

由

Sinobu

-

2025-09-28

除了 Xiaomi 15 T Pro 及兩款平板，Xiaomi 亦同步推出全新 AIoT 產品，包括 Xiaomi Watch S4 41mm、手環 10 耀影金、開放式耳機 Pro 及智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026 等多款新品。

小錶面易配襯 Xiaomi Watch S4 41mm

曾經好一段時間，市場都追求大錶面的智能腕錶。但對於女生來說，大錶面並不一定適合日常配襯，所以 Xiaomi 特別推出錶面較小的 Xiaomi Watch S4 41mm 版本。新錶採用輕巧纖薄設計，搭配不銹鋼邊框，更適合日常穿搭。Xiaomi Watch S4 41mm 也升級的健康監測系統，能智慧預測女性生理週期，並結合心率、睡眠與皮膚溫度數據，為日常健康提供守護。運動感測方面，手錶支援藍牙心率廣播，即使在游泳時也能使用。除了健康及運動監測，遇到緊急狀況時，Xiaomi Watch S4 41mm 的一鍵快速聯繫，能聯繫緊急聯絡人，並即時共享位置，內建的緊急警報器以嚇威脅。

Xiaomi Watch S4 41mm 黑色和薄荷綠售價為 $999，白色和日落金版本售價分別為 $1,199 和 $1,499。

Xiaomi 手環 10 耀影金色版本

非常受歡迎的 Xiaomi 手環，特別推出耀影金特別版的 Xiaomi 手環 10，具備健康監測與智慧功能，配備 1.72 吋 AMOLED 屏幕，具備 1,500nits 亮度與 60Hz 刷新率，呈現明亮流暢的視覺體驗，戶外環境清晰可辨，滑動應用程式或查看數據時反應靈敏。能清晰呈現心率、血氧、睡眠與運動數據，讓用戶隨時掌握健康狀態。支援多種運動模式與智慧提醒，滿足日常生活與運動需求。Xiaomi 手環 10 耀影金特別版亦可作為項鍊吊墜或掛飾使用，讓用家可作為時尚配件，凸顯個人風格。

Xiaomi 手環 10 耀影金特別版售價 $599。

Xiaomi 開放式耳機 Pro 支援 LDAC

Xiaomi 開放式耳機 Pro 以輕量化人體工學設計，其三點支撐系統與外傾式耳塞設計，能均勻分散壓力，減輕長時間配戴造成的耳部疲勞。彈性記憶鈦合金材料能適應不同耳型，確保穩固貼合不易脫落。搭配輕便磁吸收納盒，提供安全便攜的收納方案，單次充電可達 8.5 小時播放時間。加上充電盒更可延長至 45 小時，僅需充電 10 分鐘即可使用兩小時。

在音效表現方面，Xiaomi 開放式耳機 Pro 雖然是開放式耳機，但也搭載 LDAC 編解碼器，並獲得 Hi-Res Audio Wireless 認證。其立體聲效技術 Dimensional Audio 能根據頭部轉動動態調整播放效果，讓娛樂體驗更具臨場感與沉浸感。耳機更加入 Harman Audio EFX 音效強化與 Harman Master EQ，預設模式提供簡便的音效自訂方案。最後，Xiaomi 開放式耳機 Pro 亦在漏音抑制作升級，能降低逾 60% 的聲音外洩，減少對周遭人士的干擾。

Xiaomi 開放式耳機 Pro 以輕量化人體工學設計，其三點支撐系統與外傾式耳塞設計，能均勻分散壓力，減輕長時間配戴造成的耳部疲勞。彈性記憶鈦合金材料能適應不同耳型，確保穩固貼合不易脫落。

Xiaomi 開放式耳機 Pro 售價為 $999。

Xiaomi 智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026

全新的 Xiaomi 智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026 系列，搭載 QD-Mini LED 背光面板技術，會提供 55、65 與 75 吋三個尺寸。75 吋版本擁有 704 分區，65 吋為 532 分區，55 吋則提供 408 分區，屏幕峰值亮度可達 1,700nits 。此外，全新搭載的抗反光螢幕技術，有效降低觀賞時常見的反光干擾，讓畫面顯示更為純淨。

Xiaomi 智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026 搭載 Google TV 系統，同時支援 AirPlay 2 與 Google Cast，用戶可將手機、平板或筆電內容一鍵投放到大屏幕。

Xiaomi 智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026 系列提供 144Hz 更新率，更支援 288Hz 遊戲增強模式，適用於賽事轉播或電競遊戲，以確保畫面流暢清晰。搭載的 Xiaomi Visual Engine Pro，全面提升畫面細節。音效方面，配備雙 15W 高功率揚聲器，採用 Harman Audio EFX 專業調音技術，支援 Dolby Atmos 及 DTS:X 解碼技術，實現豐富細膩且具臨場感的聆聽體驗。Xiaomi 智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026 搭載 Google TV 系統，同時支援 AirPlay 2 與 Google Cast，用戶可將手機、平板或筆電內容一鍵投放到大屏幕。Xiaomi 智慧顯示器 S Pro Mini LED 2026 75 吋售價為 $6,499、65 吋售價為 $4,699、55 吋售價為 $3,699。

首次小米全生態展

小米香港將於今年 10 月 18 日至 11 月 2 日於九龍啟德雙子匯二期中庭舉辦全港首次小米全生態「人 X 車 X 家」展覽。為隆重其事，小米誠邀 Xiaomi 15T Series 品牌好友兼人氣男神劉俊謙（Terrance Lau）出席開幕活動，從用戶角度，分享使用全新旗艦手機 Xiaomi 15T Pro 的拍攝體驗。

【場料】「米粉」狂喜！高通新旗艦 Xiaomi 17 系列、Xiaomi 15T 系列同期出

由

Yuri

-

2025-09-28

上星期 Apple 迎來 iPhone、Apple Watch 跟 AirPods Pro 3 等多款新作，本週香港雖有樺加沙襲港，但就未影響週五（9 月 26 日）小米在港推出 Xiaomi 15T 系列平價旗艦、兼同期品牌國內發布 S8 Elite Gen 5 新作 Xiaomi 17 系列手機。

Xiaomi 在香港推出的型號包括配備天璣 9400+ 的旗艦 Xiaomi 15T Pro 手機，以及天璣 8400-Ultra 晶片 Xiaomi 15T 兩款新品。售價分別為港幣 $4,599 及 $3,299。以 Xiaomi 15T Pro 為例，四千中港元價位享天璣 9400+ 平台跟 LEICA 5X 長焦拍攝，效能價格比相當不錯。

如想試用最新晶片技術的話，首批配備 Snapdragon 8 Elite Gen 5 晶片作品 Xiaomi 17 系列，將全面「對標」果系並提供標準版 Xiaomi 17 手機、高配 Xiaomi 17 Pro 細屏旗艦、跟大屏 Xiaomi 17 Pro Max 三款新品。

據官方公布，Xiaomi 17 入場價為 4,499 人民幣（折合約 $4,907 港元），Xiaomi 17 Pro 售 4,999 人民幣（折合約 $5,450 港元）起，而 Xiaomi 17 Pro Max 則由 5,999 人民幣（折合約 $6,540 港元）起。

好消息是港人入手 Xiaomi 17 系列方法並不算難，網購平台如京東港澳 App 小米官方自營店，基本會在國內宣布開放預售不久，就上架能以包郵到港價入手的 Xiaomi 17 系列各機型購買選項，實際到手價基本與國行人民幣價換算後相若。

日本開發 AI 工具　將紅白機遊戲移植到手機

由

Sinobu

-

2025-09-28

在手機上要玩到任天堂紅白機或超任的遊戲，一般都需要安裝模擬器應用，再從網上下載相關遊戲的 ROM 檔案。不過最近日本有公司宣布開發出一款 AI 自動化工具，能將經典紅白機遊戲快速轉換為 iOS 及 Android 應用程式。這會否能推動復古遊戲的發展？還是會惹來「最強法務部」的討伐呢？

紅白機遊戲移植到現代手機平台，一般會需要人手重新編寫程式。由於當時任天堂遊戲採用 6502 系列組合語言，並在專用硬件上執行，因此開發者必須大幅改寫，才能將遊戲移植到智能手機上。而今次由名古屋 ABC 公司研發的 AI 多代理系統「Crucible」，能實現將古老的 6502 系列組合語言重新建構並轉換成 Swift (iOS) 與 Kotlin (Android) 這些通用語言。

ABC 公司表示，這款 AI 工具完成初步測試，成功將 2 款紅白機遊戲轉成手機 App。並能在手機平台上順暢運行，證明了 AI 技術在遊戲軟件轉換領域的有效性。而透過 AI 工具，相比使用傳統人手移植方式，能大幅縮短了開發時間和成本。ABC 株式會社強調，這款 AI 工具主要是提供給擁有紅白機（FC）遊戲版權的公司，協助他們將舊有遊戲內容，移植到智能手機平台重新推出。至於已開源的遊戲，玩家也可自行使用此工具轉換。

新聞來源：PR Times

【場料】全球最輕 8.8 吋平板　HUAWEI MatePad Mini 水貨開價 $5,480 起

由

Yuri

-

2025-09-27

HUAWEI 早前於國內發表全球最輕 8.8 吋平板 HUAWEI MatePad Mini，而該機的水貨已於近期到港。據了解現時水貨將提供 12GB RAM + 512GB ROM 的普通版及 12GB RAM + 512GB ROM 的柔光版，開價分別為 5,480 及 $5,880。

HUAWEI MatePad min 機身厚度僅 5.1mm，重量只有 255g，手持幾乎感覺不到負重感，可輕鬆放入各種尺寸的袋中。屏幕採用 8.8 吋柔性 OLED 全面屏，擁有 2.5K 解像度、P3 廣色域及 2000000:1 對比度，更支援 1800nits HDR 超高動態顯示、10.7 億色原色顯示及 120Hz 高刷新率。平板前置鏡頭為 3,200 萬像素，後置則為 5,000 萬像素主鏡頭 + 800 萬像素超廣角鏡頭。內置 6,400mAh 電池，支援 66W 有線快充，並搭載全新立體散熱架構及側邊指紋識別按鍵等。

查詢：三禾電氣 (2374 0618)