卡仔近年個價跌得有幾犀利，個劈價速度係在有目共睹，就算以為個價企得比較硬嘅快卡，一樣係難逃劫數。原來係為咗新一輪更快更新規格嘅快卡出世，近日市場啲卡仔愈出愈快，Funky 仔講緊嘅唔係數碼相機用嘅 SD 卡，而係手機用嘅 microSD 卡喎。
但係手機用嘅 microSD 記憶卡其實又邊使咁快吖？呢張由 Strontium 出品嘅 UHS-I 卡可能對象都係 GoPro Hero4 同三叔單反一類用家而設，加上差唔多要成八嚿水嘅售價，縱使容量有成 128GB 咁多獨步天下，但又有幾多人真係實際需要用呢？
查詢：展昇（2361 1295）
 |
炫金版 Lumia 930 用上金色金屬機框，即刻有高貴感。
炫金版 Lumia 930 用上金色金屬機框，加上機背由繽紛色彩轉至黑白兩色，令 Lumia 930 滲入了點點高貴格調。Lumia 930 使用 5 吋 FHD 屏幕選用 Qualcomm Snapdragon 800 2.2GHz 四核心處理器，並內置了招牌的 PureView 相機，其 1/2.5 吋 BSI 感光元件像素達到 20MP，配合 F2.4 光圈與 26mm 廣角的 Carl Zeiss 鏡頭，可拍出高質素的相片。手機搭載 Windows Phone 8.1 系統，已支援大量熱門的第三方應用程式，包括如 Instagram、Vine 及 Facebook。電話完美整合 Skype、OneDrive、OneNote 等 Microsoft 服務。
Lumia 930 炫金版定價 $3,988，將於 今日起正式發售。另外，由 2015 年 1 月 16 日至 2 月 27 日期間，凡購買任何顏色的 Lumia 930 皆可獲贈便攜式無線喇叭 MD12，數量有限，送完即止。
Facebook 行政總裁 Mark Zuckerberg 宣布，將在哥倫比亞推行一個免費的流動應用服務程式，幫助發展中國家利用互聯網，藉此為該公司拓展業務。
該程式專為低收入的用戶而設，以 Android 系統為基礎，免費提供一系列工具，如維基百科、天氣預報網站、求職資訊及健康服務，還包括 Facebook 社交平台及通訊服務。但毋須用戶支付數據流量收費。
該服務由 Facebook 與當地電訊商 Tigo 合作推出。其實，有關服務早在去年於非洲地區，包括贊比亞在內的三個國家推行，預計未來將擴展至全世界。
多間企業正密謀用創新方式將互聯網帶到偏遠地區。英國維珍集團老闆 Richard Branson 與 Qualcomm 投資 OneWeb，發射逾 3,000 個新型衛星上太空，讓第三世界國家的數十億人可用合理價錢上網。
OneWeb 由 O3b Networks 創辦人 Greg Wyler 創立，提供衛星連接互聯網服務。Branson 在美國 CNBC 的節目《Squawk Box》當嘉賓時爆出，與 Qualcomm 合作投資 OneWeb，令互聯網覆蓋偏遠地區，讓數十億人可上網。
該公司計畫，先將 648 個低軌道衛星送上太空，順利的話，再送多 2,400 個。一般衛星重 1,000 磅，但這計畫所用的衛星只有四分之一的重量，約 250 磅。Branson 稱：「用維珍銀河的 Launcher One 火箭送衛星上太空，每隔 4 小時可送一個，比用大型火箭更有效率。」
他又補充，若成功的話，第三世界國家數十億人口將可透過互聯網改善教育條件。美國一些偏遠地區亦可受惠。不過，計畫成本甚高，發射首批衛星上太空需要 20 億美元。Branson 認為值得，也堅持以合理價錢提供互聯網服務。
去年 10 月，維珍銀河的太空船 SpaceShipTwo 在美國試飛期間失事墜毀，令該公司的太空旅遊計畫受阻。近年，多間科技企業亦有類似計畫，如 Facebook、Google 等，但缺乏太空技術，集中研究用無人駕駛飛機或熱氣球在高空傳送互聯網訊號到地面。
香港人鍾意去旅行就係人都知，除咗日本韓國之外，最多人去嘅點少得歐洲，去到法國意大利呢啲言語不通嘅地方，如果無英文餐牌，連自己食咩都唔知…記得帶埋新版 Google Translate App過去，可以實時幫你翻譯餐牌，夠強大喇啩。
好多去過歐洲嘅朋友，相信都會因為當地語言不通撞過板，去到餐廳唔知食咩都事少，最怕係有時指示唔清楚，問人又無人聽得明，又唔知去咗邊誤咗行程先至慘，近日 Google Translate 轉新版，只要大家用個 App 對住當地文字，程式就會即時幫大家翻譯成英文。目前呢個功能可以支援到法文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文同俄文，將呢批文字轉成英文，雖然暫時無得翻譯成中文，但對好多人都已經好安慰，起碼可以知道今餐有咩餸可以揀…
除此之外，今次仲更新咗語音翻譯功能，你講英文，佢可以幫你翻譯成當地語言，速度會比之前更加快，到時要同當地人溝通都應該會容易啲～最最最重要係程式話佢唔使用網路／數據連線都可以用到，就幫無 Join 當地上網 Plan 照用可也，抵讚！
咁當然大家用過 Google Translate 都見過佢出現唔少「哈碌」，今次我哋搵咗幾張圖去試試個 App，睇下係咪真係 Work！
 |
| 第一張用澳門路牌上面嘅葡文做測試，試下佢譯得準唔準，四月二十五日街，譯做 Street 25 of April，算係咁啦，不過你睇下中文字上面會變左 Hey 字，佢都係想搞下氣氛，唔會怪佢。 |
 |
| 之後搵張法國街道圖試試佢，佢幫我譯咗做 Street Leaf，不過我再係 Google 度搜尋下 Voltaire ，就舍呢個係法國著名作家名字，個 Translate有幾準大家可能心裡有數，不過我覺得準唔準唔緊要，因為對香港人嚟講街道名寫 Rue Voltaire 可能仲好，因為輸入 Google Map 時多數會認到，打過 Street Leaf 入去真係唔知會去咗邊度。 |
 |
| 個人都係覺得唔識點餐係去到歐洲最煩嘅事，所以用咗個餐牌試試佢，翻譯出嚟有個叫 Oysters Roal，另一個叫 The Shrimp Devils，最起碼都知道有咩餸喺係入面，好過一粒字都睇唔明囉…估計可信程度係 5－6 成準啦。 |
做過簡單測試之後，你話可以完全信晒 Google Translate 一定無可能，不過有時真係想知啲字寫咩，咪即管試下翻譯囉，不過測試過程中，發現因為程式要不斷對住文字做即時翻譯，有時如果震動的話，可能會翻譯成另外一些字，所以最重要係「手要定」，否則嘅話，建議大家用佢個 Scan Mode，可以將圖片掃瞄之後，用手指 Highlight 屏幕，再逐一進行翻譯，效果就可能會更好。
咁假如大家係真係鍾意果個地方，當然都係學好當地語言，可以同當地人溝通之餘又會玩得更加開心啦。
獲風險資金資助的創業公司，往往能快速發展。去年，美國的風險資金投資較 2013 年增 47%，其中對創業後期公司的投資更創下新高，但同時推遲創業公司的上市時間表。
包括企業、對沖基金、互惠基金、私募股權公司和風險投資公司在內的投資者，去年向美國私營公司投資 521.2 億美元。其中，有 313.5 億美元投資成熟型公司。不過，若以 15 年前科網泡沫的標準，這些公司已經符合上市招股的條件。
根據道瓊斯 Venture Source 的數據，在 2000 年前後，向成熟型創業公司投資金額曾達到 284.5 億美元。即去年向這類創業公司的投資已超過當年。但向創業公司投資的風險資金總額仍不及當時的 941.7 億美元。2000 年不少創業公司經過第一、二輪融資，甚至業務模式還未清晰已上市集資。
雖然投資金額較去年上升，但投資數量下降。2014 年美國由風險投資支持的公司共獲 3,682 宗投資，低於去年的 3,837 宗。超過 1 億美元的投資亦不多，創業公司的投資中位數為 1,300 萬美元，高於 2013 年的 1,000 萬美元，卻不及上 2000 年的 2,000 萬美元。
去年，獲風險資金的創業公司包括 Uber、Airbnb 和數據庫軟件 Cloudera。這些公司具備上市條件，但未有消息今年內會上市。
網絡安全將於今年繼續迅速演變，企業必須採取正確的措施，以防禦網絡罪行和保護企業業務。Palo Alto Networks 香港及澳門區域總經理王衍恒引述該公司的分析指出今年將出現的八大趨勢：
1. 惡意廣告肆虐：攻擊者將以較正當及間接的方式進行大範圍攻擊。例如，攻擊者將繼續利用惡意廣告（利用網絡廣告散播惡意軟件）作為主要威脅手法。這種攻擊手段發展成熟，Yahoo! 和 AOL 分別於去年 9 月和 10 月成為攻擊目標，攻擊者因此每天可賺取數幾千美元。惡意廣告使攻擊者以最少的資源輕易攻擊數以百萬的用戶。
2. 程式碼攻擊湧現：儘管應用程式的安全正在改善，由既有程式碼（legacy code）引起的零日攻擊（zero-day）將持續湧現。企業將要求供應商於雙方簽訂的合約上加上修正條款，規定更新或修正容易受攻擊的編碼。這些條款一般包含罰款，因而影響收入，使用既有程式碼的供應商將很大機會受影響。
3. IPS備受重視：入侵防禦系統（IPS）功能和防火牆功能將更備受重視，預計更多供應商逐步淘汰獨立的整合式威脅管理（UTM）安全解決方案。其他防禦方式，如解密、解壓縮、應用程式帳號、用戶帳號、防止數據遺失和沙盒將被採用。供應商將傾向採用整合式平台以便綜合解決問題。
4. 專利載體消失：在流動裝置上的企業資料過往由專利載體（proprietary containers）專門管理，但現時已有更有效的方式管理資料，如 Apple iOS 7 的商業應用程式。隨著市場逐步發展，為企業提供更貼近流動平台的安全管理方式，專利載體的方式很大機會在今年消失。
5. 流動裝置惡意軟件發展放緩：流動裝置的惡意軟件在過去一直沒有引起像桌面般的大規模感染，而感染率亦不太可能在今年有顯著上升。然而，企業必須具備防止或檢測流動裝置惡意軟件的能力，尤其是面對 BYOD 裝置上升的趨勢。
6. 整合企業流動管理：企業流動管理的下一步並不是採用更多整合企業流動管理（EMM）或將 EMM 簡單與其他安全解決方案合併。最好的方法是為所有安全需要進行整體評估，並考慮不同選項，包括管理流動裝置、保護流動裝置免受威脅、保護網絡免受不良裝置的影響，而最重要的是確保數據的安全。
7. 雲端安全變得更有條理：愈來愈多企業將整個數據中心轉移到雲端，原因包括更高安全性和較低成本。今年，企業將認識到保護存於公共、私人和混合雲端的應用程式的需要。
8. 加快投資資訊安全步伐：創新和投資的水平將有所改變，而投放在資訊安全的整體支出和資源將增加。擁有一流安全系統的組織由於能夠保護業務和客戶免受網絡犯罪的侵擊，將會脫穎而出。
唔知大家仲記唔記得，之前有電視盒果陣，興過一輪「飛鼠」用嚟做控制，到早排有興玩模擬器，之後就到藍牙打機手掣威威；點知前排又興過一輪自拍掣，既然係咁，點解唔可以嚟個三掣合一呢？
今次就係場中發現呢件「神器」！無錯，依家係所有動詞後面後面，只要加「神器」兩個字，件事唔知點解會勁咗，好似變到無得輸咁，唔信你可以自己試下…呢個「神器」可以滿足晒我哋頭先所講變成遙遠控制、打機手掣用自拍掣等等以上要求，唔單止係用藍牙，仲可以用 USB 充電，最重要係呢個裝置得隻拇指咁上下大，袋住褲袋勾住袋出街都一流，可以諗諗佢。
查詢：Smart Digital（9028 6078）
小米過去曾以「Note」的名義，推出巨屏的紅米 Note 系列，不過礙於入門級用料，難以跟其他國內品牌旗艦競爭，今次新年發布會的主角 – 小米 Note，正是以小米手機系列名義推出的巨屏旗艦。
小米 Note 備有標準及頂配版本，兩者無論外形或體積都完全相同，只是前者使用 Qualcomm 801 系列處理器，3GB 容量記憶體及 Full HD 規格屏幕；後者則使用 Qualcomm 810 系列處理器，4GB 容量記憶體與 2K 規格屏幕，不過礙於官方尚未完成系統部分，因此現場僅提供標準版作試玩。
 |  |
| 小米 Note 改用雙強化玻璃面，正面玻璃用上 2.5D 技術切割，效果有點像 iPhone 6 的表面。 | 背面玻璃則採用 3D 技術切割，兩側有著像Galaxy Edge的彎曲弧邊效果。 |
小米 Note 的機身用上不銹鋼框架，配合雙強化玻璃面設計，前後玻璃分別採用 2.5D 及 3D 技術切割，玻璃邊緣具有不同程度的弧度，外觀精美之餘手感也不錯；機身體積及重量方面，兩者均較假想敵 iPhone 6 Plus 優勝，機身厚度只得 6.95mm（較 iPhone 要薄 0.15mm），後置相機更沒有任何凸出的部分，輕薄之餘電池更保持在 3,000mAh 容量，造工方面確實值得一讚。
 |
| 小米 Note 備有雙卡雙待功能，並且不再分移動或聯通版，而改為雙網版，可以同時支援 TD-LTE 及 FD-LTE，水貨到港已能即用 4G。 |
 |
| 5.7 吋屏幕使用日本 JDI 出品的面板，解像度達到 Full HD 規格，畫面細緻銳利，色彩表現也不錯。 |
貴為巨幕旗艦之作，小米 Note 與 Meizu MX4 的定位相近，記者特意讓兩者作比較。
首先單論屏幕部分，小米 Note 採用 5.7 吋規格面板，解像度更為標準 Full HD，加上內置防藍光護眼功能及抗日光的動態對比調節，個人認為無論尺寸、解像度或畫面輔助方面都較 MX4 優勝。機身及設計部分，小米 Note 使用不銹鋼框架配雙強化玻璃面，機身看起來晶瑩剔透，再加上弧邊切割的玻璃，明顯要比鋁合金配塑膠機背的 MX4 吸引得多。
 |  |
| 小米 Note（左）使用 5.7 吋屏幕，不過與 Meizu MX4 作比較的話，機身闊度其實相差不遠，只是長度有較明顯的分別。 | 小米 Note（左）使用雙層強化玻璃，看起來有點像 Xperia 系列或者 iPhone 4s，看起來更具時尚感覺，明顯要比 Meizu MX4 吸引。 |
硬件性能方面，小米 Note 配備 Qualcomm 801 系列四核心處理器及 3GB 容量記體，MX4 則配備 MTK MT6595 系列八核心處理器及 2GB 容量記憶體，兩者可謂互有優勢，不過小米 Note 備有雙卡雙待功能，而且新增雙網版已能兼容 TD-LTE 與 FD-LTE，網絡支援會較為全面及吸引。
小米 Note 標準版備有 16GB 及 64GB 版本，售價將為人民幣 2,299 及 2,799，目前已預訂在 1 月 27 日於內地發售；至於「頂配版」就只會提供 64GB 版本，售價為人民幣 3,299，目前預計於 3 月發售。
日本人一向熱衷機械人，致力研究相關科技；而且不論大大小小的公司，都非常樂意引入機械人幫手，協助營運之餘又多個 Gimmick，一舉兩得，最近連銀行都玩埋一份，據報道，日本三菱東京 UFJ 銀行計畫在 2015 年春季起，在東京都內的分行開始嘗試引入機器人當「客戶服務大使」，接待客戶。下次去日本銀行拎錢，一入門口同你講「哦 Hi 唷哥喳依媽屎」（日語早晨）嘅，分分鐘由姐姐變細細粒嘅機械人。
 |  |
（圖片來源：Aldebaran官網）
計畫中引入的為法國 Aldebaran 公司所開發的「NAO」機械人，只有 58cm 高，的的骰骰，但效能絕不輸蝕。NAO 具備面部及圖像識別功能，透過內置的 2 部鏡頭、觸控感應器及 4 個咪高峰，與人互動，最多更可以操 19 種不同語言添。
NAO 支援外置應用程式，三菱東京UFJ銀行計畫為機械人加入更多銀行客戶服務的相關功能，例如介紹業務辦理流程的對話，甚至分析對方行為，及早辨識匯款詐騙等等。據指該計畫是為了預備迎接 2020 年的東京奧運會，方便遊客訪日。大家下次去東京玩，會唔會順便將機械人銀行加入行程？
來源：日本經濟新聞社
