家 博客 頁面 1386

死人「復活」

由
Eric Chong
-
Anthony Bourdain的紀錄片用Deepfake讓他「聲演」自己。

資訊安全專家一直叫大家防範 Deepfake 技術，免被誤信此類偽冒行為。不過，已故名廚 Anthony Bourdain 的紀念紀錄片《 Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain 》卻運用 Deepfake 技術，模仿他本人讀出幾句對白，做法惹起爭議。

Bourdain 既是名廚、食評家，亦是美食節目主持，在 2018 年 6 月自殺過身。這齣紀錄片近日在美國上映，導演 Morgan Neville 接受多間傳媒訪問時透露，部分對白由人工智能模仿 Bourdain 的聲調和口音讀出對白，當中涉及 Deepfake 。

Bourdain 聲演自己

其中一幕由 Bourdain 的好友兼藝術家 David Choe 讀出他們昔日的電郵。 Choe 讀出 Bourdain 撰寫的內容：「 Dude, this is a crazy thing to ask, but I’m curious 」聲音淡出之後，「 Bourdain 」接下去：「 …and my life is sort of shit now… 」 Neville 指出，找遍 Bourdain 生前的節目、錄音，也找不到這些說話記錄。但此內容若由他本人聲音讀出，會令影片效果更好，於是尋求技術協助，提供約 12 小時的 Bourdain 錄音作訓練素材，由 IT 公司用 Deepfake 製作他的聲音模型。

他承認， 若不在片內加入注釋，觀眾應該難以分辦，以為由他本人「聲演」。此舉隨即引來爭議，但 Neville 強調並沒有為他強加言論，只是把他曾經寫下的文字變得生動。

技術本身是中立，如何使用才是好壞的分野。由於過去太多案例將 Deepfake 用於詐騙或偽造移花接木的色情影片，令人多加提防。近年亦有不少模仿政要的影片，為求突破上位。如去年瘟疫全球爆發初期，比利時環保團體 Extinction Rebellion 在 Facebook 發表模仿總理 Sophie Wilmès 的影片，講到氣候變化與近年的疾病有關。短片發布首 24 小時有 10 萬次觀看，令人擔心 Facebook 壓抑假消息的能力。

在 Chatbot 上復活

Bourdain 的紀錄片用 Deepfake 令他「復活」聲演，可謂示範正面使用技術，只是讀出他的電郵內容，其實亦有道德爭議。

用人工智能技術讓逝世者「復活」，微軟在今年初成功註冊新專利，只要有足夠文字、語音和圖像訓練對話機械人，能模仿任何人類，換言之能夠模仿已駕鶴仙遊的親友，讓用戶通過語音和文字對話去懷念。惟目前未有正式推出的計畫。

這些另類復活的技術， 早已是電影橋段， 如《 Back Mirror 》第二季第一集的《 Be Right Back 》，探討當中的道德爭議。

Intel 高層失手洩密　 Thunderbolt 5 極速 80Gbps 傳輸

由
Mickey Chan
-
Intel 高層失手洩密 Thunderbolt 5 極速 80Gbps 傳輸

USB 4.0 雖然距離普及仍有漫長的路，不過配備 Thunderbolt/USB 4 接口的筆電已經開始出現，市面上亦開始有 USB 4.0 的外置硬碟，提供 40Gbps 「還算是極速」的傳輸。為甚麼說「還算是」呢？皆因 Intel 一位高層在 Twitter 介紹他的以色列之旅時，不小心洩露了一張橫額，揭示了下一代 Thunderbolt 5 接口傳輸速度竟然達 80Gbps ，正式推出時， USB 4.0 可能連車尾燈都看不見。

Gregory Bryant 貼出的照片顯示了據說是 Thunderbolt 5 的技術資料。（來源： AnandTech ）
Gregory Bryant 貼出的照片顯示了據說是 Thunderbolt 5 的技術資料。（來源： AnandTech ）

話說 Intel 客戶端運算執行副總裁兼總經理 Gregory Bryant 昨日從美國飛到以色列，去視察當地的 R&D 部門。而今早他先去了 Thunderbolt 開發部門，並在 Twitter 貼出多張參觀過程的照片耀武揚威。誰知其中一張照片拍到實驗室牆上一張橫額寫著「 80G PHY Technology 」字句，下面還有相關的圖表。科技網站 AnandTech 指這顯示 Thunderbolt 5 接口將具備 80GBbps 傳輸率，是現時 Thunderbolt 4 的一倍。

雖然 Gregory Bryant 已急急從 Twitter 刪除有關照片，但是覆水難收，網上已瘋傳有關圖片。

Gregory Bryant 事後已急急刪除有關照片

橫額的內文還記載了其他技術資料，當中一段顯示 Thunderbolt 5 仍會採用 USB-C 接口來達成 80Gbps 傳輸，與現時 Thunderbolt 4 相同。另外又提到介面的物理層（ PHY ）會採用 PAM-3 （脈波振幅調變）訊號調變編碼技術，實現 3-bit 資料訊號，令 Thunderbolt 5 較現有的傳輸協定有更高頻寬。相信 Thunderbolt 5 將可以提供高刷新率的 4K 以至 8K 影像傳輸，而同時又對下兼容 Thunderbolt 4 和 3 。

放大照片，可以見到牆上的橫額寫著「 80Gbps 物理層技術」，又寫有 Thunderbolt 5 的技術資料。（來源： AnandTech ）
放大照片，可以見到牆上的橫額寫著「 80Gbps 物理層技術」，又寫有 Thunderbolt 5 的技術資料。（來源： AnandTech ）

Intel 是在前年公布開放 Thunderbolt 3 規格，並在 2020 年發表 Thunderbolt 4 。雖然 Thunderbolt 4 加強電力傳輸，並提升了影像和數據傳輸的最低要求一倍，不過傳輸速度就沒有改變，仍然是 40Gbps 。而一直支持 Thunderbolt 的 Apple 在去年推出採用自家晶片的 M1 電腦時，就仍然採用實際上是 Thunderbolt 3 的 Thunderbolt/USB 4 接口。

Thunderbolt 5 相信可以提供更高刷新率的 4K 以至 8K 影像傳輸。
Thunderbolt 5 相信可以提供更高刷新率的 4K 以至 8K 影像傳輸。

現時未知 Intel 會在甚麼時候正式發表 Thunderbolt 5 ，而 Apple 又會否跳過 Thunderbolt 4 而在新機上直接採用新接口仍是未知數。 Gregory Bryant 在 Twitter 上預告明天早上還會視察其他部門，且看他會否又蝦碌爆料。

去年推出、採用 Apple 自家研發 M1 晶片的 Mac Mini 仍然採用實際上是 Thunderbolt 3 的 Thunderbolt / USB 4 接口。
去年推出、採用 Apple 自家研發 M1 晶片的 Mac Mini 仍然採用實際上是 Thunderbolt 3 的 Thunderbolt / USB 4 接口。

富士膠片商業創新生產型印刷系統　
新品牌Revoria具備人工智能技術

由
JW
-

隨著富士施樂改名富士膠片商業創新（FUJIFILM Business Innovation），旗下的生產型印刷系統亦以新品牌 Revoria 示人，並推出兩款新產品，分別是專為高階專業印刷市場而設的彩色生產型數碼印刷系統 Revoria Press PC1120，以及供專業用戶和一般寫字樓按需打印需求的 Revoria Press E1 黑白生產型數碼印刷系統。

FUJIFILM Business Innovation 強調新品牌 Revoria 由「revolution」和「ia」結合而成，藉新技術革新生產型數碼印刷。品牌中的「r」包含「reborn」（重生）、「renew」（更新）和「refine」（完善）三重意義。

新的生產型數碼印刷方案屬一站式生產型印刷設備、支援打印伺服器及印刷流程軟件。其中 Revoria Press PC1120 利用新的操作程式，配合人工智能和自動化技術，協助印刷製作公司拓展業務。該系統備有氣動式送紙器及靜電消除設計，高速送紙更穩定，同時可配合各類型紙張使用，例如滿布紙塵的紙張、極易黏附的塗布紙或膠片。

每分鐘打印 120 張橫向 A4 橫紙、結合 2,400dpi 高解像質素的 Revoria Press PC1120，還可將影像資料自動分為青、洋紅、黃、黑（CMYK）和霓紅共 5 色。透過人工智能技術能對任何無光澤的圖像，如太暗/太光、背光太強圖片影像自動校正。該系統亦備有六色印刷功能，在傳統四色碳粉以外，提供金、銀、透明、白和霓紅色選擇。送紙器亦能處理不同厚薄的紙張，紙張重量由 52gsm 至 400gsm。至於打印伺服器 Revoria Flow PC11 能以 1,200 x 1,200 dpi 及每種色 10-bit（1,024 漸層）作高速 RIP 處理，產生高質素的圖像資料。

另一部 Revoria Press E1 則為黑白印刷系統，同樣備有氣動式送紙器，每分鐘打印 136 張，兼備影印和掃描功能，可解決寫字樓的工作需求。

Samsung 、 Google 聯手打造統一平台　諜照揭示 Galaxy Watch 4 Classic 新 OS 上身

由
Mickey Chan
-
Samsung 、 Google 聯手打造統一平台 諜照揭示 Galaxy Watch 4 Classic 新 OS 上身

還有不到 10 日就是 Samsung Galaxy Unpacked 發表會舉行的日子，早前《 PCM 》已經為大家介紹過不少傳聞會在今次發表會中亮相的新機諜照，不過主要都是 3D 渲染圖。今次流出的 Galaxy Watch 4 Classic 照片則據稱是實機照片，可見到新錶裝備了由 Samsung 和 Galaxy 合作打造的新一代 Wear OS 統一智能手錶作業系統。

91mobiles 貼出兩張據稱是 Galaxy Watch 4 Classic 的實機照片，一黑一銀的手錶錶面圓環上有刻度和帶齒邊，預計錶框可以旋轉。錶面右側有兩粒按鈕，外型與早前有爆料人 Evan 在 Twitter 上貼出的渲染動畫相同。

早前流出的 Samsung Galaxy Watch 4 Classic 3D 渲染圖

錶面上顯示的啟用畫面，據說是揉合 Samsung Tizen OS 和 Google Wear OS 的新一代統一平台 Wear OS 作業系統。這是新 OS 首次在實機上亮相。新一代 OS 據說會有較長電池壽命、程式啟動更快，更重要的是結束 Android 智能手錶各自為政的局面，令到開發人更願意為 Wear OS 開發程式，相信今後會有更多品牌願意推出新 OS 的穿戴裝置產品。

Samsung 與 Google 合作開發的新 Wear OS ，預計今年秋季推出。
Samsung 與 Google 合作開發的新 Wear OS ，預計今年秋季推出。

Tesla 最安全抵買的 SUV Model Y 九月落地 即日推出非繁忙時段 5折充電收費

由
Andrew
-

Tesla 宣佈全新的大眾化的純電動多用途 SUV 產品 Tesla Model Y 正式在港推出，標準版本以政府「一換一」計劃訂購則由港幣 $329,800 起，可以說是目前性價比最高的純電動 SUV 產品。另外為進一步推動電動車普及，Tesla 更宣佈從即日起推出非繁忙時段 5 折充電收費，令用戶可以進一步節開支。

性價比最高電動 SUV

SUV 產品一向深受家庭用戶喜愛，而 Model Y 設計亦以安全為本，更為目前最安全的車款之一，在美國國家道路安全局（NHTSA）所有測試項目中均達到最高的 5 星安全評級，是同等級別產品中最安全的車款，Model Y 雖然屬於大眾化檔次，但標準版亦配備全景天幕車頂玻璃、Autopilot、主動安全功能等，而香港版本更引進 HEPA 高效過瀘系統及生物武器防禦模式，能有效過濾空氣中的病毒、污染物及有害化學物質等等，時刻保持車廂空氣清新。

外觀設計和車身大小和Model 3 很相似
香港版本更引進 HEPA 高效過瀘系統及生物武器防禦模式，能有效過濾空氣中的病毒、污染物及有害化學物質

實用與性能並重是 Model Y 特色之一，車廂提供極為充裕空間，車廂載人及儲物空間龐大，容積達 1.9 立方米，可靈活地容納 5 位乘客，全車儲物空間更可容納約 10 個 25-28 吋的大行李箱。配備全輪驅動雙摩打版本的 Model Y 由靜止加速至時速 100 公里只需 3.7 秒，同時具備高達 542 公里 (WLTP) 的續航距離。

大眾價錢，但擁有接近超級跑車的性能

Model Y 現正在香港發售，並提供標準續航、長續航和性能版三個版本，以政府「一換一」計劃訂購則由港幣 $329,800 起（「一換一」標準續航及長續航版 Model Y 將全數豁免汽車首次登記稅）。預計在 9 月份交付。而配備全輪驅動雙摩打版本及性能版，分別會在今年年底及 2022 年交付。

超級充電服務時段收費模式 電費節省 50%

有別於其他電動車品牌，Tesla 亦投入大量資源去發展其充電網絡，目前在香港、九龍及新界共設有 35 個超級充電站，提供共 172 個超級充電器及超過 600 個目的地充電器，為 Tesla 用戶帶來更便捷的充電體驗。而超級充電站的數目將不斷的增加，今年內包括大圍、長沙灣及港島等地區的全新超級充電站將投入服務。另外為回饋 Tesla 電動車用戶，從 8 月 2 日起，Tesla 將引入超級充電服務時段收費模式，車主可以因應個人的使用習慣，靈活調整充電習慣，新模式下收費分別為 $3.1 /kWh 及 1.55/kWh，以 Model Y 採用約 75/kWh 電池計算，在非繁忙時段，為座駕完全充滿亦不過是港幣 $108，差不多傳統燃油汽車油錢的 1/8 左右 。

即日推出全新非繁忙時段半價充電優惠
時段繁忙時段非繁忙時段
時間8.01am – 9pm9:01pm – 8am
收費HK$3.1/kWhHK$1.55/kWh

率先體驗 

為讓車迷可以對 Model Y 有更多了解，Tesla 在西九龍文化區 Freespace 大盒，展出 Model Y 及其他 Tesla 車，以及 Tesla 的太陽能供電及 Power Wall 儲電系統的介紹，讓大家可以對 Tesla 的不同產品及服務有更多認識。

Meet Model Y 香港展

日期 : 8 月 2-6 日 (週一至五)
時間 : 中午 12 – 晚上 9 時
地點 :  西九龍文化區 Freespace 大盒
參加方式 : 電話預約 39740254 / 網上預約 https://bit.ly/2Voh2OQ
購買 Tesla 新車時獲得 1,500 公里免費超級充電里程：推薦連結

疫情令食物科技大行其道

由
梁偉峯博士 Dr. Joseph Leung
-
food technology

近年氣候變化，為全球帶來了極端天氣，早前德國及鄭州均出現世紀水災已是一個明顯的例子，若果人類不再珍惜這個地球，更多更嚴重的天災難免會接踵而來。根據一些環保組織的數據指出，香港每天丟棄 3,600 噸的食物，佔整體固體廢物的 40% ，相等於 300 部雙層巴士的重量；此外，剩食丟在堆填區會增加溫室氣體排放量，間接造成全球暖化和極端氣候。

另一方面，由聯合國糧食及農業組織、世界糧食計劃署和歐盟共同發布的《 2021 年全球糧食危機報告》顯示，全球面臨重度糧食不安全的人數 在去年達到過去五年的最高水平，當中 55 個國家和地區至少有 1.55 億人陷入危機級別或更為嚴重的重度糧食不安全狀況，按年增加約 2,000 萬人。除此之外，繼續肆虐全球近 550 天的新冠肺炎令不少人開始反省，這是否一種大自然向人類的反撲，有研究指出，人類多年來大興土木，過度侵入大自然，增加了人類和不同物種接觸的機會，包括許多目前尚不認識的病毒，最明顯例子就是 1976 年在非洲爆發的伊波拉病毒。

有見及此，多年前開始有企業關注而研發科技應用到食物上，最容易讓人聯想到基因改造，而基因改造食物是利是弊仍然有很多討論；然而近年流行的食物科技，都將焦點放在如何解決食物短缺、減少人類對畜牧業的依賴等話題上。早前某大全球快餐店亦引入了一種新餐肉，反應不俗；此外，筆者最近亦嘗試了某大中菜廳的植物牛肉京菜系列，口味與傳統牛肉非常相似，最重要是這款植物牛肉與傳統牛肉相比，每份 113 克植物牛肉的製造過程能減少 96% 土地使用量、 87% 用水量和 89% 溫室氣體排放量，相當於 7 平方米的土地、 3 千克碳排放量和 84 升水。牛肉是近年不少食物科技企業的關注之一，事關亞馬遜 80% 的森林砍伐是源於生產食用牛隻，畜牧業更佔用全球 45% 土地、耗用全球 25% 淡水和產生佔全球 15% 溫室氣體排放量，人類對畜牧業及動物肉類的需求直接導致森林被砍伐、加劇全球暖化及物種多樣性減少等環境問題。據知，這間來自美國加州矽谷的企業來頭不小，其投資者包括 Khosla Ventures 、 Bill Gates 、 Google Ventures 、維港投資（ Horizons Ventures ）、 UBS 、 Temasek 等。

此外，環境、社會和管治（ Environmental, Social and Governance ， ESG ）近年漸漸成為企業的營運準則，皆因 ESG 策略有助創建一個更加美好的社會，減少對環境及社會的損害，同時亦能締造豐富多彩的機遇；故此，更多食肆引入植物牛肉，以植物製造可口、營養豐富而價錢相宜的可持續發展肉類、魚類和奶類產品。

總括而言，食物科技企業所製造的肉類，與一般人造肉分別之處，就是添加了科技、科學及社會持續性（Sustainability），更重要是無論在膽固醇、脂肪量等都遠低於傳統的加工肉製品，而且沒有抗生素和激素，並同樣擁有人類所需的營養成分，不會因為過分食肉而衍生健康問題。筆者認為若然你是一位「無肉不歡」的食客，不妨考慮為地球出一分力，改變食傳統牛肉的習慣。

輕鬆代步 小米電動滑板車 3

由
Andrew
-

小米在香港推出全新的電動滑板車 3，是一款很適合短途代步的工具，採用航空級鋁合金材質，令車身變得堅固輕巧，配合三步折疊設計更方便攜帶，可輕鬆放在車尾箱，或帶上巴士及地鐵。

小米滑板車3 配備 600W 大動力及 30km 超長續航距離，時速可高達 25km/h。能應付 16% 爬坡度，足以應付香港市區一般路面使用。採用全新雙碟式煞車安全功能，包括 E-ABS 防鎖死煞車系統及全新的後雙碟式煞車系統，以提升行車的安全。小米滑板車3 建議零售價為 $2,999元，將於 8 月 5日公開發售。

不過大家在購買相關產品必須留意，根據香港法例 374 章《道路交通條例》，汽車定義是指所有機械推動的車輛，當中包括電動單輪車、電動滑行車、電動平衡車及電動單車。根據目前的法例，理論上所有電動可移動工具均需要領牌，不過這類電動可移動工具，設計及安全規格並不一定能符合香港法例 374 章 A（車輛構造及保養）的標準，故不會獲准發牌。

建議用家，只能在私人地方使用，而不能在馬路、行人路或單車徑上使用。否則可能會遭到檢控，包括「無牌駕駛」、「駕駛時沒有第三者風險保險」、「駕駛未有登記車輛」及「在沒有戴上防護頭盔的情況下駕駛電單車」等控罪，根據以往判例，罰款可能高達 $8,000 以上，所以大家在購買前，必須了解相關法例才可。

Tap & Go 消費券出事　交易被拒仍顯示扣數

由
Mickey Chan
-
Tap & Go 消費券出事　交易被拒仍顯示扣數

政府 $5,000 消費券昨日派發，不少人急不及待消費，不過其中一個電子支付平台 Tap & Go 今早就出現問題，未能成功進行交易但仍顯示扣款信息，有網民擔心未能取回款項。

據《 PCM 》編輯部今早 12 時左右進行測試，以已加入 iPhone 銀包的 Tap & Go 消費券虛擬 MasterCard ，以 Apple Pay 透過麥當勞手機程式訂餐和到OK便利店嘟機購物，均未能成功，其中，麥當勞手機程式在 Apple Pay 認證後，會出現拒絕交易信息；而 OK 便利店會在嘟機後顯示交易不成功，但 iPhone 和 Apple Watch 就彈出交易成功的通知。

Apple Pay 交易紀錄顯示交易被拒。
Apple Pay 交易紀錄顯示交易被拒。
Tap & Go 的消費券虛擬卡的交易紀錄就沒有失敗的交易紀錄。
Tap & Go 的消費券虛擬卡的交易紀錄就沒有失敗的交易紀錄。

查閱 Tap & Go 的交易紀錄可以發現並沒有失敗的交易紀錄，而查看 Apple Pay 的消費券虛擬卡紀錄，就會看到交易被拒收。

Tap & Go 官方就在 Facebook 發出公告，指「有見部份客戶未能順利使用消費券付款，我們與合作伙伴找到原因並已作出改善，讓付款功能逐步恢復正常。」

Tap & Go 在 Facebook 發出公告，指與合作伙伴找到原因，並已作出改善，令交易逐步恢復正常。
Tap & Go 在 Facebook 發出公告，指與合作伙伴找到原因，並已作出改善，令交易逐步恢復正常。

Tap & Go 在 8 月 1 日凌晨派發消費券時，亦出現過未能提供服務，或者輪後登入的畫面，相信是與大量市民踴入領取消費券，系統不勝負荷有關。另外，也無法將 Tap & Go 消費虛擬卡加到 Apple Watch 的銀包裡使用。

Tap & Go 在 8 月 1 日凌晨派發消費券時，亦出現過未能提供服務畫面。
Tap & Go 在 8 月 1 日凌晨派發消費券時，亦出現過未能提供服務畫面。
無法將消費券虛擬 MasterCard 加到 Apple Watch 的銀包使用。
無法將消費券虛擬 MasterCard 加到 Apple Watch 的銀包使用。

數碼轉型持續　
資訊科技部門的三大挑戰

由
PCM
-

作者：Workday大中華區總經理湛致遠

俗語有云：「科技發展一日千里」，特別是疫情過後，環球科技發展的速度比以前快上數倍，背後卻苦了一眾企業資訊科技（IT）團隊。他們面對的任務比以往更具挑戰，包括如何利用嶄新的科技及解決方案應付更加瞬息萬變的環境。

企業數碼轉型仍然持續，Workday 預計，企業資訊科技部門將面對三大挑戰：一）提升協作能力；二）安全考驗；三）數據管理。

提高協作能力成關鍵

疫情期間，無論在軟件還是硬件配套，都令企業 IT 部門十分苦惱。不少企業反映，未有足夠的手提電腦供應給員工，因此大部分員工開始使用各種流動裝置辦公，令裝置管理衍生不少問題。其中，某些企業在疫情前率先採用較先進的管理軟件及系統，勉強可助企業營運，惟所有問題始終未能解決。目前，遙距工作已獲不少企業接納，而 IT 部門第一大困難在於如何能進一步提升員工的協作、創新以及策略思維能力。

安全防護是企業隱患

其次，企業未來趨勢亦傾向聘請自由工作者，同樣為 IT 管理帶來考驗。IT 部門需要貫徹零信任政策（zero-trust），確保企業驗證各類型用戶安全登入系統，做好風險管理。企業 IT 部門應使用更安全可靠的系統及協作工具，助企業更快過渡到雲端環境。故此，企業應加大人工智能及數碼技術方面投資，以迎接下一階段的遙距辦公挑戰。

數據管理最頭痛

至於企業遇到的另一難題是本身已有不少營運系統及應用，但各自獨立運作，難以互通。資訊科技團隊其中一個難關就是要建立 API 接口，以便連結企業內外平台，更快速地共享文件。雖然建立 API 能令企業內部有良好溝通，卻迎來另一個難題—數據管理。

企業處理數據是現時最大的考驗，因為有些沿用陳舊的系統架構，難以應付現時客戶管理平台的運作。隨著數據在企業間的重要程度愈益提高，要透過數據分析，獲得更多有價值的商業洞見幫助決策，便成為企業 IT 部門的一大挑戰。

現時愈來愈多大型企業都開始數碼轉型，都傾向以共享雲端平台整合各種數據，解決數據管理帶來的難題。此外，企業透過雲端系統平台，能自動化分析公司內部的財務及人力資源數據，可獲得更有價值的行業洞見，幫助決策。今後數據並非只是存放在數據庫，而是能幫助提高客戶體驗，輔助制定企業將來的策略。

【#1458 PCM】名師專訪教路！筆電．砌機夏日消暑大作戰

由
PCM
-

炎炎夏日，不但人要慎防中暑，與大家息息相關的電腦何嘗不會因過熱而死機。解決之道除了在購買電腦時選擇散熱較佳的產品，日常護理也十分重要，尤其電腦在使用數年後，散熱設備性能下降，加上塵埃積聚使散熱環境進一步惡化。今期筆者嘗試從散熱設備的選購及應用等方面入手，為大家分享最新散熱玩法，讓大家有一個愉快的夏天。

1...1,3851,3861,387...3,6613,661的1,386頁