家 博客 頁面 2362

2018香港資訊及通訊科技獎 得獎者現身說法

由香港特區政府資訊科技總監辦公室策動的「香港資訊及通訊科技獎」旨在表揚及鼓勵各行業積極研發創新資訊科技方案,多年來眾多本地企業及機構皆踴躍參與。今次訪問了三個 2018 年獲獎團隊,看看他們在不同領域的創新,以及獎項所帶來的發展效益。

《暗房夜空》擴闊觀眾層 

動畫短片《暗房夜空》勇奪「2018 香港資訊及通訊科技獎:數碼娛樂(電腦動畫及視覺特效)金獎」。
動畫短片《暗房夜空》勇奪「2018 香港資訊及通訊科技獎:數碼娛樂(電腦動畫及視覺特效)金獎」。

動畫短片《暗房夜空》勇奪「2018 香港資訊及通訊科技獎:數碼娛樂(電腦動畫及視覺特效)金獎」,由三位香港公開大學動畫及視覺特效榮譽藝術學士課程的畢業生石家俊、黃俊朗和黃梓瑩所創作,作品正是他們的畢業項目。短片以同志平權作主題,以水彩畫方式描繪故事主人翁的情感。

透過獎項,進一步擴闊《暗房夜空》的觀眾層。
透過獎項,進一步擴闊《暗房夜空》的觀眾層。

團隊表示,當初講師鼓勵同學報名,他們抱著試一試的心態參賽,結果得到金獎,喜出望外。該短片在不同國家均獲得多個獎項,但他們指出,「香港資訊及通訊科技獎」與別不同。「其他獎項均是電影業界所頒發,而『香港資訊及通訊科技獎』的參賽者及評審則來自社會及政商界不同的階層,可藉此把同志平權議題的影片帶入不同社群。」

團隊寄語創作人士,如果創作了短片作品,不妨一試報名參加今年的比賽,尤其社會正開始接受多元文化,有助不同類型的作品爭取更多曝光機會。

Austreme 打擊非法交易

「非法電商支付活動監察」系統 Austreme 獲得了「2018 香港資訊及通訊科技獎:金融科技(監管科技及風險管理)金獎」,其技術可替銀行把關,及早發現隱藏的不良交易。

該公司行政總裁周耀祥表示,Austreme 是一套成熟完善的工具,可協助銀行和支付公司監察每一筆交易的合規性,以符合信用卡組織如 Visa 和 Mastercard,及金融監管機構的法規要求。現時大部份的非法交易都是透過「下掛網站」或「跳轉網站」的方法暗中經由空殼網站進入銀行的交易系統,令銀行和支付公司不知情地處理了大量非法交易。Austreme 自行研發的大數據技術每天能有效分析約 5,000 萬個網站的卓越往績是獲獎的關鍵。

周耀祥指出,「香港資訊及通訊科技獎」是具公信力的獎項,獲獎可讓更多潛在客戶認識公司和加強市場對他們的信心,更是得到香港銀行學會等專業團體的認同。在獲獎之後,多次得到媒體報導、參展和演講的機會,如今年 6 月獲香港銀行學會邀請與 Mastercard 共同主持有關金融科技與反洗黑錢的專題講座,鼓勵利用金融科技幫助業界打擊非法交易。

Austreme 在 201 8年 6 月獲香港銀行學會邀請演講。
Austreme 在 2018 年 6 月獲香港銀行學會邀請演講。
Austreme 在 2018 年 8 月獲邀請在峇里 Mastercard APAC Global Risk Leadership Conference 演講。
Austreme 在 2018 年 8 月獲邀請在峇里 Mastercard APAC Global Risk Leadership Conference 演講。

TravelFlan 從香港走到亞太區 

近年興起對話機械人技術,專門研發旅遊人工智能助理的 TravelFlan,榮獲「2018 香港資訊及通訊科技獎:智慧出行(智慧旅遊)金獎」。

TravelFlan 創辦人趙健鷹(左)表示,羸得香港資訊及通訊科技獎,為團隊注入強心針,對日後的發展,起了積極鼓舞的作用。
TravelFlan 創辦人趙健鷹(左)表示,贏得「香港資訊及通訊科技獎」,為團隊注入強心針,對日後的發展,起了積極鼓舞的作用。

TravelFlan 創辦人趙健鷹指出,該項目參加過不同的比賽,而「香港資訊及通訊科技獎」是一個在香港很具影響力的比賽,比賽過程嚴謹,由一班專業評審負責把關。在進行評審時,參賽者需要演講介紹,更要回答各類尖銳問題,整個比賽更是由特區政府策動,因此能夠從中脫穎而出必須實至名歸。獲得這個獎項另 TravelFlan 更上一層樓。

趙健鷹表示,公司發展初期以 B2C  為主,創業團隊憑自己努力尋找合作夥伴,過程本身遇到一定困難。直到今年打開了 B2B2C 業務,主要尋找航空公司、酒店集團等大型企業合作,不過對方大多抱有懷疑的態度,有些更明言要有初步成績才會合作。這次得獎來得很及時,不少合作夥伴得知公司獲頒「香港資訊及通訊科技獎」,頓時釋除疑慮,大談合作機會。

TravelFlan 更上一層樓,羸得「亞太資訊及通訊科技大獎 - 消費類別-娛樂及酒店」獎項。
TravelFlan 更上一層樓,贏得「亞太資訊及通訊科技大獎 – 消費類別-娛樂及酒店」獎項。

由於獲得了「香港資訊及通訊科技獎」,TravelFlan 獲提名參與「亞太資訊及通訊科技大獎」,更在「消費類別-娛樂及酒店」中勝出。「兩個獎項正如 TravelFlan 一樣,從香港出發,逐步走向亞太區。」

美國 AT&T 推出 2 合 1 充電器 Power Drum

只有 3000 mAh 的容量,似乎不是很足夠。

美國 AT&T 發表一款名為 Power Drum 的充電器,它雖然只有 3,000 mAh 的電量,作為流動電池當然不是很足夠。但它最大的賣點就可以作為 iPhone 和 Apple Watch 的充電座,正面配備 Apple Watch 的磁吸式充電,頂部就是一個支援 10W 功率的 Qi 無線充電板,支援 iPhone 8 以上的型號作快速無線充電,只要接上  Micro USB 電源,就可以當作有線充電座使用。Power Drum 的售價約 $100 美元。

只有 3000 mAh 的容量,似乎不是很足夠。
只有 3000 mAh 的容量,似乎不是很足夠。
使用示意圖
使用示意圖

2018 年遊戲界回顧 (上)「雷聲大雨點小?」

細佬上年曾經寫過年度遊戲界回顧,上年我用「續作多伏 Game 」、「老任強勢回歸、 Indie Games 抬頭」同「多謝 EA 」嚟總結,今年簡單啲,我用「雷聲大雨點小?」嚟總結 2018 年嘅遊戲界。點解係雷聲大雨點小?因為今年其實有唔少令人期待嘅遊戲,當然今年不乏好 game,但好多都令人失望,就算唔係令人失望都有一種「哦,係咁多咋?」嘅感覺,等細佬抽啲重點嚟講啦。

Monster Hunter:World

可能你會話「吓?MHW 都有份?」。係呀,當然佢唔係伏,一出嗰陣畀人搶購,炒到五百蚊隻都有人買,最終喺 PlayStation Award 2018 破紀錄攞到四白金亦都反映 MHW 喺銷售上係好成功。但賣得好係咪就代表佢係一隻冇得彈嘅 game 呢?無疑佢係歷史上畫質最靚嘅 MH ,但留意返計埋外傳,前幾集都係出喺 3DS ,今集出喺 PS4 畫面真係好難會差過以前。雖然成個二月同三月真係差唔多人人都喺度玩 MHW ,但四月之後明顯討論度低咗好多,當然其中一個原因係好多人只係跟潮流買,根本冇考慮過隻 game 啱唔啱自己玩。但唔少玩開嘅 fans 都反映 MHW 好唔 MH ,除咗為打歐美市場而簡化咗一啲比較複雜嘅操作外,隻 game 亦因將資源放哂落去提升畫質,導致遊戲內容唔及以前豐富。再講一次,細佬唔係覺得 MHW 伏,只係似乎佢同大家嘅期望有啲落差,又或者大家本身就畀咗個唔合理嘅期望佢。不過而家同緊刺客信條合作、嚟緊又會同巫師合作, 19 年秋季仲會推出等同以往 G 級嘅 DLC Ice Borne ,相信會引到唔少人回鍋。

a1

真三國無雙 8

《 Fallout 76 》未推出之前佢根本就係 2018 伏 game 之最,出之前標榜新系統、開放世界真係令唔少 fans 興奮。不過出到嚟居然喺舊 PS4 / PS4 Slim 大跌 frame rate ,就算 Pro 機冇呢個問題,大家都發現地圖係就係大咗,但劇情並冇隨之變得豐富,最後淪為「真.跑步無雙 8 」。題外話,成件事最搞笑係,唔用新系統居然成為咗 9 月推出嘅《無雙 OROCHI 蛇魔 3 》嘅賣點之一⋯⋯

a2

星之卡比 新星同盟

戴返個頭盔先,我係知《星之卡比》係主打細路仔市場嘅,但都真係有啲失望。算係元老級嘅卡比積落嘅 fans 一定唔會少,作為新機第一隻卡比真係引到唔少人狗衝,雖然細佬唔係集集卡比都玩齊,但呢集真係我玩過遊戲性最低嘅一集。而家最令大家覺得伏嘅係佢個價同其他 3A 大作睇齊,就以美國定價 US$59.99 嚟講, US$59.99 你可買到 Zelda 、 Mario Odyssey 、 FIFA、 Pokémon 、大亂鬥等等,求其一隻嘅遊戲性都遠超《星之卡比 新星同盟》,但佢哋同價⋯⋯如果佢賣平返 US$20 ,我諗大家就唔會覺得佢伏。

a3

The Quiet Man

近年開始有唔少混合真人影集嘅遊戲推出,有啲都幾受歡迎,可能因為可以當睇戲,自己又有得參與下。呢隻 game 標榜玩家玩嗰陣可以感受到自己係一個聽障人士,而且動作指導係《人中之龍》嘅濱田修一郎,期待度當然高。可惜個所謂感受到自己係一個聽障人士只係等同你打機唔開聲,但最難令人理解嘅係喺冇聲冇字幕嘅情況下,點解主角會明對方講緊乜知要做乜⋯⋯就算爆機之後嘅 New Game Plus 會加返哂啲聲落去,但似乎大家都唔太受落。不過公平啲講,原價都只係 HK$99 ,本來真係唔應該有咩期望,只係佢啲預告吹得太大,先搞到大家玩落同期望有好大落差。

a4

Fallout 76

年度伏作!相信都唔使細佬點解釋,但最伏嘅竟然唔係隻 game ,隻 game 伏都仲可以用新 content 補救,最伏係買你個限定版,實體特典帆布袋變尼龍袋,要去到有律師行話可以幫玩家提告先跪低,但好死唔死之後個 server 無啦啦出事,搞到登記攞返帆布袋嘅玩家資料可以任人睇,你話 2019 最伏仲唔係佢!?

a5

當然,今年都有唔少好 game 嘅,炒冷飯但實際唔多人玩過嘅《 Bayonetta 》、暗黑版 Sim City 嘅《 Frostpunk 》、攞獎攞到手軟嘅《 God of War 》、延續 Marvel 熱潮嘅《 Marvel’s Spider-man 》、令人有深切反思嘅《 Detroit: Become Human 》、記憶系統超強嘅《 Red Dead Redemption 2 》同兩隻 Indie Game 《 Celeste 》同《 Dead Cells 》。而最令細佬婉惜嘅就係《 Labo 》,其實個設計意念係幾好,可惜佢都係打破唔到大家覺得只係用幾舊水買紙皮嘅印象,特別喺香港咁潮濕的確係幾難保存,不過喺歐美地區《 Labo 》係幾受歡迎,之後應該繼續有新 Labo 嘅玩意推出。

初試 Google Earth Studio 港島航拍

Google 月初推出了 Google Earth Studio ,讓大家不用航拍機就能拍到穿梭高樓名勝的影片。筆者剛取得了一個預覽帳戶,不如就先來試試在香港上空走一轉,還試試匯入一條 GPX 路線看看效果。

Google Earth Studio 網站:按此

[ot-video][/ot-video]

Google Chrome 獨家專享

要使用 Google Earth Studio ,就一定要以 Google Chrome 瀏覽器來登入 Earth Studio 網站 。 Earth Studio 在很多方面與 Chrome 整合得很緊密,首先是帳戶,一登入就會發現 Chrome 的預設同步帳戶會被暫停,需要重新登入。如果要用其他帳戶登入的話,就會將那個網成了 Chrome 的預設帳戶,雖然可以事後登出,不過始終是有點麻煩。

另外,它在編輯和 Render 時都要用到硬件加速,小編就試過在製作到快將完成時網頁 Hang 掉,雖然由於 Chrome 有沙箱設計,不會令其他網頁一同掛掉,不過始終會前功盡廢,所以建議大家用較多資源的電腦來製作,而且要勤力儲存。

搜尋地點訂路徑

Earth Studio 預設有四種快速建立方式: Zoom In 、螺旋、點到點和軌跡。今次筆者今次想製作一段介紹一項每月首個星期日舉行的單車活動「港島閑遊」路線的片段,所以就選擇點到點方式。

四種預設快速建立方式
四種預設快速建立方式

大家只要在輸入欄位中輸入地名, Google 就會以他們最擅長的搜尋來找出地圖位置,並以俯瞰角度顯示出來,大家可以用拖曳、轉動滑鼠滾輪和按著 Alt+左點擊拖曳等方式來轉動鏡頭位置。

輸入景點名稱
輸入景點名稱
預設以俯瞰方式顯示
預設以俯瞰方式顯示
咦?點解政總對出天橋上面有幾個帳幕嘅?唔通係⋯⋯
咦?點解政總對出天橋上面有幾個帳幕嘅?唔通係⋯⋯

大家可以設定最多 6 個景點,每個景點的預設停頓時間是 2 秒,而景點之間的鏡頭移動時間就預設為 5 秒,大家可以自行調整。

可以用拖曳、轉動滑鼠滾輪和按著 Alt+左點擊拖曳等方式來轉動鏡頭位置,並調整每個景點和間場的時間。
可以用拖曳、轉動滑鼠滾輪和按著 Alt+左點擊拖曳等方式來轉動鏡頭位置,並調整每個景點和間場的時間。

設定好景點後,按向右箭頭,就會進入一個像剪片軟件的界面,大家可以在這裡細微地調整關鍵影格( Keyframe )的時間、鏡頭角度甚至增減關鍵影格來控制鏡頭走位。

編輯界面可以做更仔細的調整
編輯界面可以做更仔細的調整

GPX 轉 KML 匯入路徑

Earth Studio 也具備圖層功能,現時可以匯入 KML 格式的路線資料。如果使用的主要是單車碼表的話,手上可能多是 GPX 路線檔案。大家可以到 GPX2KML 將 GPX 檔案轉換成 KML 檔匯入。匯入了路徑之後,可以按 Alt-O 打開「 Overlays 」面板,決定顯示哪一條路線。

GPX2KML 幫大家轉換 GPX 路線資料為 KML 格式
GPX2KML 幫大家轉換 GPX 路線資料為 KML 格式
匯入的路徑可以在圖層界面裡決定是否顯示出來
匯入的路徑可以在圖層界面裡決定是否顯示出來

圖轉片如 Timelapse

編輯好影片之後按右上角的 Render 就可以匯出。大家可以調整 Render 的範圍、影片的大小,和是否包含給影像特效軟件 Adobe After Effects 使用的 3D 軌跡資料。此外要留意的是 Render 時一定要將 Earth Studio 設成當前頁面,否則會暫停 Render 的。

Render 出來的不是影片檔而是一系列圖檔
Render 出來的不是影片檔而是一系列圖檔
如果曾經離開過 Earth Studio 頁面的話,會暫停 Render。
如果曾經離開過 Earth Studio 頁面的話,會暫停 Render。

另外一點要注意的是由於地圖資料有版權,大家必須要在匯出的影片或照片中顯示 Google Earth 和相關版權擁有者的名稱,不過就可以調整顯示的位置。

因為版權問題,必須在匯出時顯示 Google Earth 和相關版權擁有人的名稱,但就可以調整擺放位置。
因為版權問題,必須在匯出時顯示 Google Earth 和相關版權擁有人的名稱,但就可以調整擺放位置。

不過 Earth Studio 是不能直接輸出成常用的 MP4 影片格式,而是輸出成一連串的 JPG 檔,方便更專業的用戶將影格匯入如 After Effect 等剪片軟件。不過如果大家只是業餘想在自己的旅行影片中加入路線、地圖影片的話,可以用以下 Timelapse 軟件先將匯出來的圖檔轉換成 MP4 影片,然後加插到旅行影片裡。

使用《 Zeitraffer 》之類的縮時影片合成軟件就可以將 Earth Studio 匯出的照片轉換成影片。
使用《 Zeitraffer 》之類的縮時影片合成軟件就可以將 Earth Studio 匯出的照片轉換成影片。

Images to video (Windows) :按此
Zeitraffer (macOS) :按此

【#1325 PCM】中階 RTX 抉擇 2070 顯卡六強賽

被視為中階級的 GeForce RTX 型號,2070 成為現今性價比最高的 Ray-Tracing 顯示卡。今期編輯部共搜羅了 ASUS、GALAX、Gigabyte、MSI 及 ZOTAC 五大品牌共6 張顯示卡進行比試;它們的定位、用料設定均不盡相同,可針對大部分的應用需要。

1325_A800

【#1325 Biz.IT】2019 十大科技趨勢

市場研究機構和廠商每年均有科技預測。展望 2019 年,不少報告不約而同地對人工智能和5G網絡抱有期望,前者技術會進一步發展,後者有望改變各行業。綜合各報告得出 2019 年十大商業科技趨勢,值得企業關注並及早部署,迎上數碼轉型大趨勢。

1325_BizIT800

【#1325 eKids】香港老師分享 AI 教學心得

延續 STEM 發展,人工智能(AI)成為資訊科技裡一個重要的話題。學界對此評語也不盡相同,有一說法是中學學生階段無法學習此複雜概念,而另一方面中國的學校已有相關課程,到底在香港學界實行的經歷如何?今期邀請了天水圍香島中學的鍾富源老師分享兩年的教學心得。

1325_ekids800

實試 Netgear Orbi Voice RBK50V 智能靚聲 Mesh Wi-Fi

解決家中 Wi-Fi 死角的問題,不少朋友都會考慮購買 Mesh Wi-Fi 系統,不過市面上大部分的 Mesh Wi-Fi 產品都只是單純的提供 Wi-Fi 覆蓋;而 Netgear 最新推出的 Orbi Voice,就將 Wi-Fi 及智能喇叭二合為一,為家居締造無死角網絡的同時,更實現智能家居的體驗。

Harman Kardon 加持

Orbi Voice 採用三頻(1,733Mbps + 867Mbps + 400Mbps)無線連接,提供高達 4,000 平方呎的 Wi-Fi 覆蓋範圍,適合使用在多間隔、大面積,甚至多樓層單位。配合 Netgear 專利的 FastLane3 技術,就算有多部器材同時連接網絡,也能確保每台設備都有最佳的連接速度。Mesh Wi-Fi 另一個特色就是使用單一 SSID,即使用家由客廳走到房間也不會斷線,亦無需切換到另一個網絡來繼續連線,實現無縫漫遊。

Orbi Voice 除了是 Mesh Wi-Fi,同時亦是一台智能喇叭,採用美國 Harman Kardon 認證的高音質喇叭,配合前置低音揚聲器和遠場聲音技術,喇叭輸出力十足,聲音豐富飽滿,足以震撼整個房間;同時更支援多款音樂播放程式,包括 Spotify、DEEZER、Amazon Music、Tunein、iHeartRadio 及 Pandora 等等。而且內置 Amazon Alexa可直接利用語音操控家中的智能設備、播放音樂、互動搜尋資料等,用家更可為 Orbi Voice 輸入更多語音技能,令 Amazon Alexa 的應用變得更全面。

[row][double_paragraph]

Orbi Voice 的喇只部分用上美國 Harman Kardon 的意響技術。
Orbi Voice 喇叭部分用上美國 Harman Kardon 的音響技術。

[/double_paragraph][double_paragraph]

內置有四支導向收音咪,方便接收用家的語音指示。
內置有四支導向收音咪,方便接收用家的語音指示。

[/double_paragraph] [/row]

[row][double_paragraph]

主機備有三個 LAN 頭及一個 USB 2.0 插頭。
主機備有三個 LAN 頭及一個 USB 2.0 插頭。

[/double_paragraph][double_paragraph]

喇只 Node 也提供兩個 LAN 供不同需要。
喇只 Node 也提供兩個 LAN 供不同需要。

[/double_paragraph] [/row]

手機 App 方便管理

為了讓用家更方便管理和設定 Mesh Wi-Fi 系統,Netgear 亦為 Orbi 推出專屬 App,讓用家透過手機就能輕鬆設定和管理 Orbi Voice 主機和分機。

[row][third_paragraph]

可透過手機控制音效。
可透過手機控制音效。

[/third_paragraph][third_paragraph]

Orbi Voice 支援 Amazon Alexa。
Orbi Voice 支援 Amazon Alexa。

[/third_paragraph][third_paragraph]

支援Spotify(Premium)作網絡串流播放。
支援Spotify(Premium)作網絡串流播放。

[/third_paragraph][/row]

Test 1:Alexa 要講清楚

雖然 Amazon Alexa 在香港還未正式開通,不過一些簡單的查詢還是可以解答得到。不過,在查詢天氣的時候,記得向 Alexa 說清楚地理資料,例如「Alexa, what’s the weather today in Hong Kong」,否則她可能會因為無法理解地理位置而無法解答。另外,現在有不少電器亦支援 Amazon Alexa,所以用 Orbi Voice 作為智能家居樞紐也是不錯的選擇。

Test 2:輸出力足

Netgear 雖然是網絡產品的專家,但音響喇叭方面始終是外行,不過因採用了美國 Harman Kardon認證的音響技術,配備 1 吋中高頻喇叭及 3.5 吋低音,提供 35W 功率的輸出力,基本上足夠在客廳中焚機用。

在歌曲播放時,低音相當沉厚紮實,但高中音表現就有點不足,或者需要多點時間煲機才有更好效果。目前,Orbi Voice 只支援 Amazon Music 及 Spotify(Premium)等網絡串流播放,但就不支援藍牙或 3.5mm 輸入,未算全面,期待日後 Netgear 為 Orbi 手機 App 作更新時,可考慮加入更多 Network Play 功能,這樣才能發揮 Orbi Voice。

Conclusion

PCM Rating:4.5/5

Orbi Voice 作為 Mesh Wi-Fi,Netgear 產品的連線能力當然不用懷疑,而作為智能喇叭,雖然 Amazon Alexa 在香港還未開通,但用作智能樞紐,控制家中支援 Alexa 的電器仍是不錯的選擇。音樂播放方面,在客廳中使用,Orbi Voice 表現不過不失。整體而言,如果想用 Mesh 來改善網絡環境,又想體驗智能家居的應用,Orbi Voice 會是一個方便的選擇。

[row][double_paragraph]ov-09 [/double_paragraph][double_paragraph] 2018_IT_Red [/double_paragraph] [/row]

 

規格與售價

無線連接︰AC3000(1,733Mbps+866Mbps+400Mbps)、Beamforming+、 MU-MIMO
儲存︰4GB Flash Memory 及512MB RAM
天線︰6條帶高功率放大器的高性能天線
連接埠︰4個10/100/1000Mbps乙太網連接埠、1×WAN+3×LAN+1×USB 2.0(RBR50主機路由器)、2×LAN(RBS40V衞星路由器)
尺寸︰1 .2×9.3×7.7 inches
重量︰4.5kg

售價:HK$3,990
查詢:3619 8833(Winco, Netgear港澳總代理)

LG 推出多款支援 Google Assistant 的智能 Soundbar

不少購買了 4K 電視的朋友,都會添置 Soundbar 以提升音效的表現。而隨著越來越多家電產品會支援 Google Assistant 和 Amazon Alexa 等智能助理,所以 LG 今年除了一系列智能電視產品之外,更會和 Meridian Audio 合作推出多款內置 Google Assistant 的智能 Soundbar 系統。將支援 Dolby Atmos 及 DTS:X 音效技術,並採用 Meridian Audio 的音響技術,模擬出多聲道的輸出效果。新產品能透過陀螺儀來識別安裝放置和方向,來調整最佳發聲表現方式,用家也可以依照需要,添置無線衛星喇叭,來發揮更理想的 5.1 效果。

 

Scratch 3 打破學編程煩惱

不少人認為編程教育很難學,主要有兩個因素,一是程式語言與外星文相似,難學難懂。另一方面要學程式往往涉及機械,電子東西就更難懂!要知道,科技一直改變世界,昨天的結論,今天已改變。

早前香港教育大學賽馬會小學創新及教研組統籌主任老潔茵( Kitty )出席
了 Scratch Conference 2018 ,為期數天的參觀,她直言當中有很多新體驗,令她的教學視野更廣闊及落實。

兩項觸目新功能

Scratch Conference 2018 當中最令人關注的要點是 Scratch 3 公布。過往
Scratch 2 未支援硬件,令教學發展互動停留於畫面上,感染力較差。然而於 Scratch 3 有明顯的改變,以下先為大家快速示範兩項重點功能,視訊偵測和支援 Micro:bit 連線。

Scratch 3.0 GUI: https://beta.scratch.mit.edu

視訊偵測

視訊偵測就是畫面上有一個物件(例:卡通人物), Scratch 會與鏡頭連線,要嘗試視訊偵測,首要條件是有連接鏡頭的電腦,避免使用手提電話等設備。

[row][double_paragraph]

Step 1: 登入 Scratch 3.0 GUI 官方網站。按「開始使用」後,再按左下角的「添加擴展」。
Step 1: 登入 Scratch 3.0 GUI 官方網站。按「開始使用」後,再按左下角的「添加擴展」。

[/double_paragraph][double_paragraph]

Step 2: 於「選擇擴充功能」, 按「視訊偵測」。
Step 2: 於「選擇擴充功能」, 按「視訊偵測」。

[/double_paragraph] [/row]

[row][double_paragraph]

Step 3: 現在左邊的積木組合就多出綠色的「視訊偵測」。我們只需兩個步驟,就可快速製作一個測試,只要拉出「當視訊動作 >10 」。
Step 3: 現在左邊的積木組合就多出綠色的「視訊偵測」。我們只需兩個步驟,就可快速製作一個測試,只要拉出「當視訊動作 >10 」。

[/double_paragraph][double_paragraph]

Step 4: 然後隨意添加動作或音效,再按上方的綠色旗號就可以測試程式。圖中的編程結果是在鏡頭前有物件觸碰貓仔,他就會按發出聲音及逃走,十分有趣。
Step 4: 然後隨意添加動作或音效,再按上方的綠色旗號就可以測試程式。圖中的編程結果是在鏡頭前有物件觸碰貓仔,他就會按發出聲音及逃走,十分有趣。

[/double_paragraph] [/row]

連接實體世界 Micro:bit

另一個部份是連接實體硬件,測試時要具備 Micro:bit 外,第一次需要安裝
Scratch Link,並且稍後需要用藍牙連接。

[row][double_paragraph]

Step 1: 與視訊偵測相似,登入官方網站後,按添加擴展,並選擇「 micro:bit 」。
Step 1: 與視訊偵測相似,登入官方網站後,按添加擴展,並選擇「 micro:bit 」。

[/double_paragraph][double_paragraph]

Step 2: 接著 Scratch 3.0 會提醒按 Scratch Link 和開啟藍牙。
Step 2: 接著 Scratch 3.0 會提醒按 Scratch Link 和開啟藍牙。

[/double_paragraph] [/row]

[row][double_paragraph]

Step 3: 若未安裝 Scratch Link ,可登入以下 Scratch—micro:bit 網址連結安裝;已完成的話,啟動程式即可,完成後右下角會有圖示。
Step 3: 若未安裝 Scratch Link ,可登入以下 Scratch—micro:bit 網址連結安裝;已完成的話,啟動程式即可,完成後右下角會有圖示。

[/double_paragraph][double_paragraph]

Step 4: 搜尋到 Micro:bit 會有圖中圖示,再按開始連線即可。
Step 4: 搜尋到 Micro:bit 會有圖中圖示,再按開始連線即可。

[/double_paragraph] [/row]

[row][double_paragraph]

Step 5: 現在左邊的積木組合就多微型 Micro:bit 圖示,同樣只需兩個步驟,就可快速製作一個測試,只要拉出「當按鈕A被按下」。
Step 5: 現在左邊的積木組合就多微型 Micro:bit 圖示,同樣只需兩個步驟,就可快速製作一個測試,只要拉出「當按鈕A被按下」。

[/double_paragraph][double_paragraph]

Step 6: 然後隨意添加動作或音效,再按上方的綠色旗號就可以測試程式。圖中的程式是當貓主角碰撞四角牆壁時會轉彎,否則會自行移動 30 點。
Step 6: 然後隨意添加動作或音效,再按上方的綠色旗號就可以測試程式。圖中的程式是當貓主角碰撞四角牆壁時會轉彎,否則會自行移動 30 點。

[/double_paragraph] [/row]

常見連接問題

若是第一次連接 Micro:bit 出現問題,可以按幫助就會連結至 Scratch —
Micro:bit 網址。當中常見問題有三個,第一個是未安裝藍牙驅動程式。其次是 Micro:bit 未能配對,此時需下載 HEX 檔案至 Micro:bit 內。最後是藍牙接線部分,若未能成功者,也可用 USB 直接連線。

打破傳統教師迷思

Kitty 過往曾出席各類型的教育會議,但大多以傳統授課課程方式舉行,她指出 Scratch Conference 2018 (簡稱 SC2018 )的不同是種由根本革新教學方式。 Scratch 3 本身已增添簡單直接的互動方式,另一方面學習模式轉變為學生自行嘗試和找出應用方式。簡單來說,教師只會講解程式的基本功能,如前述的視訊偵測或連接 Micro:bit ,接著就是給予大方向,如環保、遊戲方式學語言等。

[row][double_paragraph]

香港教育大學賽馬會小學創新及教研組統籌主任 老潔茵出席了 Scratch Conference 2018 活動。
香港教育大學賽馬會小學創新及教研組統籌主任老潔茵出席了 Scratch Conference 2018 活動。

[/double_paragraph][double_paragraph]

用 Micro:bit 可製作出圖中的捉蝴蝶程式,十分有趣。
用 Micro:bit 可製作出圖中的捉蝴蝶程式,十分有趣。

[/double_paragraph] [/row]

重新定位教學方式

新教學法是不用再按步就班教學,改為給予授課者指示,主要是運用上述的功能之一,她直言當日感意外,大部分人均能自行活用 Loop 或 Repeat 等功能自行製作程式。除了是教學法的體驗外,很多老師於課後也曾討論一個議題,為何外國學生能有較佳的創作能力?過往很多老師都誤以為,外國課堂、課時,或接觸科技機會較多,經過當日求證於美國老師,最大分別是要給予學生空間。她認同老師日後工作重點工作不再是 Step by Step 教授,最重要是編排課程,尤其是框架和目的,她舉例框架可以是用 Micro:bit 及配合使用 Loop 或 Repeat ,目的是製作一個可順利執行的程式,她認為適度開放的課堂,有望能讓學生學習更多。

[row][double_paragraph]

當日有老師分享,任由學生創作,他們會因應自身興趣,製作不一樣的程式。
當日有老師分享,任由學生創作,他們會因應自身興趣,製作不一樣的程式。

[/double_paragraph][double_paragraph]

當日有老師分享,任由學生創作,他們會因應自身興趣,製作不一樣的程式。
當日有老師分享,任由學生創作,他們會因應自身興趣,製作不一樣的程式。

[/double_paragraph] [/row]

老師新定位

開放的空間能給予學生從自身興趣出發,尋找到學習樂趣及位置。 Kitty 覺得過往要學程式,但百花齊放的成果未曾出現,愉快兼能引發自學正是她近年一直在尋找的教學之道,她指出此類型學習尤其適合過往未能跟隨進導者。另外, Kitty 指出老師角色也在轉變中,她正嘗試體驗另一種教學角色,從一個純教導者,轉變為一個導引陪伴者。她指出老師作為成年人,比學生學得快學得多,但不見得凡事皆知。然而在角色轉變後,將給予學生更多自行嘗試的過程,適當的空間調整將會給予學生更多適應未來的能力。