Pure Storage 快閃記憶體儲存　支援醫療用人工智能秒速分析化驗結果

由

-

2022-06-20

NVIDIA_Pure_Storage_Airi — Pure Storage Airi

企業在業務引入人工智能，需要儲存基建支援。 Pure Storage 在今年的客戶大會 Pure//Accelerate techfest22 推出 AIRI//S ，在 NVIDIA 的 DGX 系統加入全快閃記憶體儲存。 Pure Storage 港澳區總經理楊玉珊稱，醫療行業大量採用人工智能，加快分析病理數據。

楊玉珊指出，市場對快閃記憶體儲存需求有增無減，如人工智能運算、高效能運算，以及快速恢復系統。尤其恢復系統，能提供零復元點目標（ Recovery Point Objective ， RPO ）。而快閃記憶體儲存支援人工智能，有助加快運算，醫療是亞太區內主要採用人工智能的行業之一。

台灣林口長庚紀念醫院使用 Pure Storage 的 AIRI 方案建立人工智能系統。該公司港澳區系統工程主管葉麗芳介紹，該醫院用於做病理分析，如基因、細胞等。由於涉及病人的敏感數據，需要在地處理。利用人工智能技術，可將 3 小時的分析，縮短至幾秒完成。

Pure Storage 去年推出 Portworx Data Services ，用 K8s 容器作基建提供數據庫服務。葉麗芳指出，香港企業正在陸續採用。容器大多用於新建項目的基建，數據由零開始。唯現時更多項目需要在設定基建時，匯入過去的數據。 Portworx Data Services 方便企業在混合雲之內將數據遷移，亦同時符合法規要求。

至於近年力推的 Evergreen 服務，今年重新包裝改名。楊玉珊稱，原來的 Evergreen Gold 現稱 Evergreen//Forever ，企業將傳統基建更新至混合雲架構時選用。前稱 Pure as-a-Service 的 Evergreen//One ，大多用於企業的新建項目，按實際用量付儲存成本。新推出的 Evergreen//Flex 介乎兩者之間。

科大與生產力局設工業AI與機械人研究中心
解決製造業技術挑戰

由

JW

-

2022-06-20

香港生產力促進局（生產力局）與香港科技大學（科大）成立香港科技大學 – 香港生產力促進局工業人工智能與機器人聯合研究中心（聯合研究中心），主要研發創新工業科技，解決製造商面臨的技術挑戰，並提供人工智能和機械人技術的解決方案，協助香港工業界提升生產力和推動培育智能及先進製造工業的創科人才。

該中心設於生產力大樓、科大清水灣校園及即將於廣州南沙開校的港科大（廣州）校園內。中心不單是研究所，亦是共同探究在人工智能、大數據、數據科學和機械人領域方面新應用的平台。

聯合研究中心將專注研發四大重點科技範疇：

• 工業人工智能：研發運用大數據的人工智能解決方案，以模擬和分析複雜的生產系統，促進靈活排程和遠程製造，並研發適用於工廠環境的智能視覺，用作偵測表面瑕疵和幾何誤差，和根本原因分析。

• 大數據：研發具邊緣運算能力的多功能傳感器，可通過物聯網技術達至流動數據採集和分析，並應用於智能製造。

• 數據科學：使用智能的人機介面為軟件系統和機械人實體配備有效的視覺介面，提升資訊理解性、反饋控制和人機交互決策。

• 機械人：研發用於食品業的機械手、用於五金塑膠業磨削和噴塗的自動化系統，以及用於設施設備清潔及檢測的智能裝置

聯合研究中心初步開始科研項目包括：
• 反射性自由造型物件表面瑕疵偵測
• 細微瑕疵偵測
• 樽頸辨別與根本原因分析的流程挖掘
• 產品設計自動化
• 從感知到操控高精準度機械人任務的深度終端對終端訓練
• 多模態交互：多模態對應的工業人機交互

思科統一雲端管理平台
簡化IT營運

由

JW

-

2022-06-20

在營商環境難以預測的今天，思科認為企業擁有靈活性及彈性相當重要，故在 Cisco Live! 2022 發表雲端管理平台，為思科 Meraki、思科 Catalyst 及思科 Nexus 產品組合提供一致的管理平台及體驗。另外，還推出可以主動預測及優化廣域網絡效能的全新思科 ThousandEyes 產品，運用雲端管理平台為企業提升生產力。

透過思科 Catalyst 雲端管理，企業可通過 Meraki 儀錶板監控所選擇的 Catalyst 交換器及管理新的 Catalyst 無線設備。園區及分支機構網絡亦可整合雲端管理及網絡硬件，簡化 IT 營運。

思科亦發布即服務式雲端管理平台思科 Nexus Cloud，間化部署、管理及營運雲端網絡。在思科 Intersight 的支援下，思科 Nexus Cloud 將擴大企業在任何規模大小的公有雲、私有雲及邊緣運算環境中的管理能力，實現交換器及多雲端管理。思科 Nexus Cloud 預計在 2022 年秋季推出。

ThousandEyes 廣域網絡洞見亦是思科新發表的產品，能在網絡問題發生及損害用戶體驗前主動提醒 IT 團隊，提供策略建議及路徑改善指引外，也有助企業更有效地使用互聯網及以雲端為中心的環境，提供更佳的數碼體驗。

另外，思科也推出 AppDynamics Cloud，透過雲原生應用程式以智能操作加速偵測和解決性能問題，通過與 OpenTelemetry 標準的持續數據整合，以及與雲端解決方案和供應商的技術合作，保護企業投資。

新香港人孫東任創科工業局局長　當完善議會議員半年跳船

由

Eric Chong

-

2022-06-19

下屆特區政府改組，其中由創新科技局變成創新科技及工業局，新局長由城大教授、立法會選委界議員孫東出任。孫東在中國北京出生，是歷屆特區政府管治內閣之中首位大陸人當問責制局長。他在英國殖民地時代的香港已前來攻讀博士學位，也是早期科技創業者。

現年 55 歲的孫東，在北京清華大學修讀精密儀器的理學士和理碩士。 1994 年來港，在中文大學攻讀機械與自動化博士學位，之後到多倫多大學當博士後研究。至 2000 年再度來港，在城大出任助理教授， 2013 年起任生物醫學工程學系講座教授，專注研究先進微型機械人與生物醫學工程。先後獲得加拿大工程院院士、歐洲科學與人文學院院士等。

他在 2003 年曾經創業，將研究成果轉移，開辦城東科技，是首批進駐科學園的創業公司。該公司的產品包括人體感應器 P-Beam ，曾用於香港過境設施 e-道。

香港立法會去年被完善制度，孫東首度循選委界別當選議員。來港多年的孫東雖然懂得廣東話，但在立法會的發言堅持用普通話。即使在問責制官員任命記者會，亦用普通話演講。如今出任創新科技及工業局局長在即，換言之孫東出任立法會議員僅半年便要辭任。

現任創科局局長薛永恒快將離職，已屆 61 歲，未有公布去向。他今日在商台接受訪問，只稱感恩有機會服務市民。

【場料】港行 XPERIA 10 IV　細舖只售 $3,580

由

PCM

-

2022-06-19

Sony 近期除了推出旗艦級手機 XPERIA 1 IV 之外，還推出了一款中階手機 XPERIA 10 IV，但由於該機競爭力一般，所以近日有細舖將港行定價由 $3,799 下調至 $3,580。XPERIA 10 IV 是一款中價位 5G 手機，採用 6 吋 FHD+ 解像度 21 : 9 OLED 屏幕，配備 Snapdragon 695 晶片組，內建 6+128 儲存配置，搭載 1,200 萬像素 f/1.8 27mm廣角主鏡頭、16mm 焦距 800萬像素超廣角鏡及 54mm 焦距 800萬像素遠攝鏡，而且具備防水（IPX5 / IPX8）及防塵（IP6X）功能，內置 5,000mAh 電池及擁有 3.5mm 耳機端子、microSD 擴充等。

查詢：樺峯數碼 6921 6388

【場料】細款 USB 三腳拖　少女色再加防咬線設計

由

Van 仔

-

2022-06-19

香港人電子裝置不離身，每日出門回家都要幫班電子產品「餵飯」。因此，不少用家都會買多頭 USB 充電甚至拖板，而近期 Verbatim 就推出咗一款有 4 組英規加 4 個 USB 介面嘅迷你拖板。最特別當然就係顏色用上馬卡龍嘅薄荷綠及薰衣草紫，而且亦係少數有布網包線嘅拖板，若家中有非常「口痕」嘅「主人」鍾意咬電線，布網包線相信有效減少短時間內咬爛拖板嘅機率。規格上，四個 USB 可支援最高 5V/3.5A 輸出，而每個介面都可輸出 5V/2.4A，足夠充一啲基本裝置，而最重要係拖板通過機電署標準，因此可安心使用。價錢方面，要上$148，定價算係公道。

Verbatim vapps108
$148

查詢：展昇 2361 1295

【場料】UHS-II 都玩 512GB　Sabrent 踩界出 SD 卡

由

Van 仔

-

2022-06-19

一提到 Sabrent 大家都會想起 PCIe NVMe SSD，不過除了 SSD 之外，佢其實都有 SD 卡類產品賣。其中，就有款 UHS-II 近日在腦場現身。規格上，這款 Rocket 卡讀寫速度分別達到 280MB/s 及 250MB/s，比起一般 UHS-I SD 卡高出接近 1/3 之餘，亦在 UHS-II 中屬高階水準，再加上此卡亦支援到 V90 8K 錄影，容量方面更具備 64GB 到 512GB 選擇，屬市面上少有可達 512GB 的 UHS-II。不過，價錢上 512GB 定價就高達 $4,680，比起買兩張 256GB 還要貴，而且需要訂貨，若果真係好需要買大容量就要多留意了。

Sabrent Rocket UHS-II 512GB
$4,680

查詢：漢科 3626 9999

【場料】原生預載 GMS　國際版 Honor Magic4 Pro 開價 $7,980

由

PCM

-

2022-06-19

近日攝影旗艦 Honor Magic4 Pro 水貨到港，首批叫價 $7,980。Honor Magic4 Pro 最特別的地方是預載了 GMS 元件及 Google Play Store，使用上自然更方便。

規格上，Honor Magic4 Pro 配備 Snapdragon 8 Gen 1 晶片組，採用 6.81 吋 2,848 × 1,312 解像度雙曲面 OLED 屏幕，而重點所在是配備了 5,000 萬像素 f/1.8 主鏡、5,000 萬像素 f/2.2 廣角鏡，以及 6,400 萬像素具 3.5X 焦距的 OIS 長焦鏡頭所組成的變焦三主鏡模組，拍攝時可對應 100X 數碼變焦、EIS / OIS 混合防震跟 4K 影片錄製；另外，前置亦用上 1,200 萬像素鏡頭，配以 3D ToF 景深鏡組合、可支援 3D 人臉解鎖。

查詢：三禾電氣 2374 0618

搶先掌握元宇宙內容設計技能　師生免費使用 Adobe Substance 3D

由

ChingYan

-

2022-06-19

沉浸式技術和元宇宙推動數碼互動新浪潮，創意工作者和品牌企業及早掌握這些技術，可讓客戶以更立體和真實的方式選擇適合自己的產品。 Adobe 於日前舉行大中華區傳媒簡介會，介紹旗下的一站式 3D 內容創建工具 Substance 3D 多項更新功能，除了支援 Apple M 系列晶片外，師生更將可免費使用，及早掌握新技術發掘新機遇。

3D 及沉浸式技術正重塑電商行業

電商平台使用 3D 技術，可以提升消費者滿意度並最大限度地減少退款。有報告就指出在著名電商平台 Shopify 上使用 3D 內容的零售商平均可以提高 94% 的轉化率，而該平台在使用 3D 可視化技術展示商品後，退貨率下降了 40%。可見 3D 技術的成效。

與此同時，Adobe 研發出既能保持真實感且快捷的 AR 預覽方法。系統由 AI 驅動，根據用戶在空間內的移動情況，短時間內為用戶提供最相關的 AR 內容，協助企業為客戶提供更佳的 AR 體驗。

一站式 3D 內容創建方案

Adobe Substance 3D 是一套 3D 內容創建工具和服務，讓創意專業人士進行 3D 設計，協助電子商務平台及品牌創造元宇宙體驗。在網站、桌面亦可輕鬆完成 3D 設計。軟件亦支援 FBX/OBJ 等多種交換格式，在短時間內便可完成設計，並放到網站上。

Adobe Substance 3D 功能更新

原生支援 Apple M 系列晶片

Apple 定出的兩年內改用自家研發晶片的計劃已接近完成， Adobe 也為使用 Mac 機進行內容創作的工作者提供支援，包括 Substance Painter 、 Designer 和 Sampler 都支援 Apple M 系列晶片，提升工作效率。

材質外掛增至 Illustrator 外掛程式

將 Photoshop 的 Substance 材質外掛程式增至現有的 Illustrator 外掛程式，能省卻創建材質、設計版本以及 3D 效果所需的大量工序。

另外，用於遊戲引擎 Unity 的 Substance 3D 外掛程式亦會在 6 月底前發布更新，讓用戶可以直接在 Unity 引擎中加載、應用及修改 Substance 的參數化材質。

擴展功能至雕塑工序

Adobe 亦將 Substance 3D 的功能擴展至 3D 雕塑工作流程， 4 月時推出 Substance 3D Modeler 作測試。它引入了一種直觀的 3D 建模方法，桌面和 VR 工具亦為用戶帶來了更廣闊的創意空間。而 Stager 就可讓用戶在空間中可加入不同物件，檢視加入後整個場景的效果。

Modeler 現正進行測試，預計將於今年稍後推出。

開發套件方便運用資源

為方便用戶使用 Substance 的資源， Substance 3D 推出新的 Materials SDK ，允許開發人員編寫外掛程式，方便用戶在其他應用程式上使用 Substance 3D Materials 以及Model 引擎。而自動化工具套裝就可為用戶帶來自動化操作 Substance 檔案的功能。

大宇新作用 Substance 3D 創造沉浸式遊戲體驗

曾推出《軒轅劍》《仙劍奇俠傳》等昔日大作的大宇資訊，在開發新作《女鬼橋開魂路》時亦使用 Adobe Substance 3D ，資深場景美術場景設計師何昀芾指出， Substance 3D 為他們蒐集、統整高品質資材時帶來幫助，讓他們可快速合成貼圖。而 Painter 的快速、非破壞性和所見即所得亦為開發提供便利。

師生免費使用 Substance 3D

Adobe 同時宣布已訂閱 Creative Cloud 完整應用程式計劃的大學現已可免費使用 Substance 3D 應用程式，而全球師生亦可以從今年夏季開始免費使用 Adobe Substance 3D 應用程式。

【場料】4G 平板 $1,500 有找　港行 Galaxy Tab S8 入場低至 $4,800

由

PCM

-

2022-06-18

作為 Android 平板電腦市場前列品牌的三星，雖未有大力著墨於系列上，但其實其產品線已覆蓋千元價位入門型號，以至機價過萬的頂級機款。其中，採用 Snapdragon 8 Gen 1 的旗艦作 Galaxy Tab S8，港行街場入場價已低至 $4,800，吸引力十足。

採用高通 Snapdragon 8 Gen 1 晶片組，配備 11 吋 2,560 × 1,600 解像度的 120Hz 屏幕，提供有 8GB RAM 及 128GB 儲存的港行 Galaxy Tab S8 平板電腦，截稿時在深之都某鋪見到 Wi-Fi 版本 128GB 型號，機價已降至 $4,800 位置，比起連鎖大鋪標價 $5,488 便宜六百多近七百港元。至於 Galaxy Tab S8 頂配 8GB RAM + 256GB 儲存的 5G 版本，港行街場價報 $6,110，相比連鎖大鋪報價 $6,888，更有七百多港元的差距。

想找尋價格相宜的 LTE 平板的話，市場中 Samsung 仍有去年中在港推出的 Galaxy Tab A7 Lite 可選擇。這款採用 8.7 吋 1,340 × 800 解像度屏幕的平板電腦，港行 64GB LTE 版街場報 $1,480 左右價格，比連鎖大鋪標價 $1,688 約有二百多港元價差。雖機價僅在千中港元價位，但 Tab A7 Lite 既具有支援 Dolby Atmos 全景聲的立體聲揚聲器，能用 LTE 上網，又兼具 microSD 擴充卡槽，平價機而言影音表現著實不錯。

除韓系平板電腦外，抵玩港行 LTE 平板尚有來自 Nokia 的 T20 ，這款街場報價 $2,120 左右的流動裝置，比連鎖大鋪報價 $2,398，便宜了約二百餘元，相比 Tab A7 Lite 擁有更大的 10.36 吋 2,000 × 1,200 解像度屏幕，另外有立體聲揚聲器的同時，亦內置 64GB 儲存及支援 microSD 擴充，作為流動上網睇片用途，是靚聲、畫面亦靚的高性價比之選。