東京奧運會早前圓滿結束，不少賽場上的精彩瞬間仍然歷歷在目。奧運會的焦點當然是辛苦付出的運動員，而科技則是鏡頭背後支持整個奧運會成功舉辦的重要元素之一。事實上，每屆奧運會都有新科技發光發熱，今屆就有雲端技術為 2020 東京運動會（2020 東京奧運）錦上添花。作為國際奧林匹克委員會（國際奧委會）全球合作夥伴的阿里巴巴集團，更助力奧運會實現首次雲上轉播，將更多精彩的賽事帶給觀眾。

奧運會首次雲上轉播

阿里巴巴與奧林匹克廣播服務公司（OBS）聯手推出雲端解決方案奧林匹克轉播雲，於 2020 東京奧運期間首次為已訂閱該服務的持權轉播機構（RHB）提供服務支持。利用阿里巴巴技術，OBS 的內容分發平台 Content+ 完全遷往雲端，於 2020 東京奧運期間首次為已訂閱該服務的持權轉播機構（RHB）和通訊社，提供賽事片段內容分發、賽事內容管理和製作等服務，藉更少的現場轉播設施作更快的部署，致力推動傳媒行業在數碼時代的轉型。

該解決方案建基於阿里巴巴數碼技術及智能骨幹業務阿里雲上，透過全新的內容分發模式，提升 RHB 的營運效率和靈活性。2020 東京奧運期間，OBS Content+ 平台的工作人員預計製作 7,000 至 9,000 條精簡賽事片段，幫助拓展 RHB 的報道覆蓋面。已訂閱賽事片段內容分發服務的 17 家 RHB 和四家通訊，不但可透過簡單易用的網頁介面獲取相關賽事片段內容，其數碼及社交媒體團隊亦能在全球任何地方登入平台，獲取數以千計的賽事片段，對奧運報道內容進行補充。

Content+ 平台更為 RHB 提供 OBS 製作的所有奧運賽事內容，包括直播比賽實況。31 家已訂閱賽事內容素材管理服務的 RHB，能以接近實時的速度瀏覽低解像度的賽事片段，並通過其全球任何分支機構獲取內容。透過實時轉播渠道，RHB 可在賽事進行的同時，標記並下載適合的直播內容用於後期製作，包括遙距剪輯及影片格式轉換。此外，有兩家 RHB 在 2020 東京奧運期間接收實時超清直播（UHD）、高範圍動態（HDR）內容及音視頻傳輸協議組合包，為觀眾提供 4K 超高清賽事轉播。

雲端技術降低中暑風險

阿里巴巴為進一步推動奧運會數碼轉型，還設有多項雲端解決方案，其中一項全新的方案便旨在降低工作人員的中暑風險。這項科技利用智能耳戴式設備，實時收集每位工作人員的體溫和心率，並將數據上傳至雲端系統，配合環境參數等（大會於 14 個比賽場館設置暑熱壓力指數（WBGT）測量儀，用於監測溫度、濕度和陽光直射或強光照射等環境熱度參數），即時評估作人員的中暑風險等級。若偵測到有高中暑風險，該工作人員會收到系統發出的警報和防範中暑的建議，如多喝水等，從而降低其中暑機率。

數字雲徽章讓新聞工作者安全互動

阿里巴巴不單推動傳媒行業數碼轉型，對國際奧委會國際廣播中心和主新聞中心的新聞工作者在現場的安全及互動亦照顧周到，推出數字雲徽章，也為奧運紀念章傳統文化加添新穎有趣的元素。

數字雲徽章以數字和雲計算技術開發，實是多功能的數字化卡片，配合應用程式使用，讓新聞工作者挑戰及完成趣味活動來開啟不同功能，以安全、高效、有趣的方式與同行互動，及交換社交媒體信息。他們可將襟章佩戴在身上或繫於工作證掛繩上。在社交距離限制下，在場遇到傳媒朋友，雙方互相認識時只需就近輕碰徽章便可把對方加入好友清單，看到對方的動態，例如每日的行走步數和新增好友數量等，為繁重的工作增添趣味。

對於未能親身前往 2020 東京奧運現場的新聞工作者，則可透過雲端新聞發布會觀看及下載奧運會期間所有新聞發布會片段。該服務涵蓋影片處理、語音／影片編輯、直播／按需點播影片（VOD）發布及影片下載等多項功能。

3D 追蹤令衝刺時刻更刺激

今年，不少觀眾或已留意到在主要田徑賽事中的衝刺時刻，有不一樣的效果，這受惠於 3D 運動員追蹤系統。該系統基於阿里雲的雲端運算能力及英特爾的技術開發，可在比賽時為觀眾對運動員表現進行專業解讀。

該解決方案毋須安裝動態傳感器，以普通攝錄機配合人工智能技術和計算機視覺，便能在運動員身體上逾 20 個位置生成 3D 網格，再將數據轉化為豐富影像，從而提升主要田徑賽事中衝刺時刻的轉播效果。

最後，阿里雲也會為 Olympic.com 網站提供託管服務，聯繫世界各地的運動員，傳遞奧運精彩，延續運動熱潮及熱情，吸引更多年輕觀眾支持這項體育盛事。